1) Opening prayer
Father,
watch over Your family
and keep us safe in Your care,
for all our hope is in You.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, forever and ever. Amen.
2) Gospel reading - Mark 7:1-13
When the Pharisees with some scribes who had come from Jerusalem gathered around Jesus, they observed that some of his disciples ate their meals with unclean, that is, unwashed, hands. (For the Pharisees and, in fact, all Jews, do not eat without carefully washing their hands, keeping the tradition of the elders. And on coming from the marketplace they do not eat without purifying themselves. And there are many other things that they have traditionally observed, the purification of cups and jugs and kettles and beds.) So the Pharisees and scribes questioned him, "Why do your disciples not follow the tradition of the elders but instead eat a meal with unclean hands?" He responded, "Well did Isaiah prophesy about you hypocrites, as it is written: This people honors me with their lips, but their hearts are far from me; In vain do they worship me, teaching as doctrines human precepts. You disregard God's commandment but cling to human tradition." He went on to say, "How well you have set aside the commandment of God in order to uphold your tradition! For Moses said, Honor your father and your mother, and whoever curses father or mother shall die. Yet you say, “If someone says to father or mother, ‘Any support you might have had from me is qorban’ (meaning, dedicated to God), you allow him to do nothing more for his father or mother. You nullify the word of God in favor of your tradition that you have handed on. And you do many such things."
3) Reflection
The Gospel today speaks about the religious traditions of that time and of the Pharisees who taught this tradition to the people, for example, to eat without washing their hands, as they said, “to eat with impure hands.” Many of these traditions were separated from life and had lost their significance. But even if this was the state of things, these traditions were kept and taught, either because of fear or because of superstition. The Gospel presents some instructions of Jesus concerning these traditions.
Mark 7: 1-2: Control of the Pharisees and liberty of the disciples. The Pharisees and some, who had come from Jerusalem, observed how the disciples of Jesus ate bread with impure hands. Here there are three points which deserve to be highlighted: a) They were from Jerusalem, from the capital city! This means that they had come to observe and to control what Jesus did. b) The disciples do not wash their hands before eating! This means that being with Jesus impels them to have the courage to transgress the norms which tradition imposed on the people, but that no longer had any sense, any meaning for life. c) The practice of washing hands, which up until now continues to be an important norm of hygiene, had assumed for them a religious significance which served to control and discriminate against people.
Mark 7: 3-4: The Tradition of the Ancients. The Tradition of the Ancients transmitted norms which had to be observed by the people in order to have the purity required by the Law. The observance of the Law was a very serious matter for the people of that time. They thought that an impure person could not receive the blessings promised by God to Abraham. The norms on purity were taught in order to open the way to God, source of peace. In reality, instead of being a source of peace, the norms constituted a prison, slavery. For the poor, it was practically impossible to observe the hundreds of norms, of traditions and of laws. For this reason they were considered ignorant and damned persons who did not know the Law (Jn 7: 49).
Mark 7: 5: The scribes and the Pharisees criticize the behavior of Jesus’ disciples. The scribes and Pharisees ask Jesus, “ Why do Your disciples not behave according to the tradition of the Ancients and eat the bread with impure hands? They think that they are interested in knowing the reason for the disciples’ behavior. In reality, they criticize Jesus because He allows the disciples to transgress the norms of purity. The Pharisees formed a type of confraternity, the principal concern of which was to observe all the laws of purity. The were responsible for the doctrine. They taught the laws relative to the observance of purity.
Mark 7: 6-13 Jesus criticizes the inconsistency of the Pharisees. Jesus answers quoting Isaiah: “This people approaches me only in words, honors me only with lip service, while their hearts are far from me” (cf. Is 29:13). Insisting on the norms of purity, the Pharisees emptied the content of the commandments of God’s Law. Jesus quotes a concrete example. They said, “The person who offers his goods to the Temple cannot use these goods to help those in greater need.” Thus, in the name of tradition they emptied the fourth commandment of its content, which commands to love father and mother. These people seem to be very observant, but they are only so externally. In their heart, they remain far away from God. As the hymn says, “ His name is Jesus Christ and is hungry, and lives out on the sidewalk. And people when they pass by, sometimes do not stop, because they are afraid to arrive late to church!” At the time of Jesus, people in their wisdom were not in agreement with everything they were taught. They were hoping that one day the Messiah would come to indicate another way to attain purity. In Jesus this hope becomes a reality.
4) Personal questions
Do you know any religious tradition today which does not make much sense, but which continues to be taught?
The Pharisees were practicing Jews, but their faith was divided, separated from the life of the people. This is why Jesus criticizes them. Would Jesus criticize us today? For what things?
5) Concluding prayer
Our Lord, how majestic is Your name throughout the world!
I look up at Your heavens, shaped by Your fingers,
at the moon and the stars You set firm-
what are human beings that You spare a thought for them,
or the child of Adam that you care for him? (Ps 8:1,3-4)
1) Opening prayer
Father,
watch over Your family
and keep us safe in Your care,
for all our hope is in You.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, forever and ever. Amen.
2) Gospel reading - Mark 6:53-56
After making the crossing to the other side of the sea, Jesus and his disciples came to land at Gennesaret and tied up there. As they were leaving the boat, people immediately recognized him. They scurried about the surrounding country and began to bring in the sick on mats to wherever they heard he was. Whatever villages or towns or countryside he entered, they laid the sick in the marketplaces and begged him that they might touch only the tassel on his cloak; and as many as touched it were healed.
3) Reflection
The text of today’s Gospel is the final part of the whole passage of Mark 6:45-56, which presents three different themes: a) Jesus goes to the mountain alone to pray (Mk 6:45-46); b) Immediately after, He walks on the water, goes toward the disciples who are struggling against the waves of the sea (Mk 6: 47-52); 3) Now, in today s Gospel, when they were already on the shore, the people look for Jesus so that He can cure their sick (Mk 6:53-56).
Mark 6: 53-56. The search of the people. At that time, Jesus and His disciples having made the crossing, they came to land at Gennesaret. When they disembarked, the people recognized Him at once. The people were numerous. They came from all parts, bringing their sick. The enthusiasm of the people who look for Jesus, recognize Him, and follow Him is surprising. What impels people to search for Jesus is not only the desire to encounter Him, to be with Him, but rather the desire to be cured of their sicknesses. Hurrying through the countryside, they brought the sick on stretchers to wherever they heard He went.
And wherever He went, to village or town or farm, they laid down the sick in the open spaces, begging Him to let them touch even the fringe of His cloak, and all those who touched Him were saved. The Gospel of Matthew comments and enlightens this fact quoting the figure of the Servant of Yahweh, of whom Isaiah says, “Yet ours were the sufferings he was bearing, ours the sorrows he was carrying.” (Is 53: 4 and Mt 8: 16-17)
To teach and to cure, to cure and to teach. Right from the beginning of His apostolic activity, Jesus goes through all the villages of Galilee, to speak to the people about the imminent coming of the Kingdom of God (Mk 1: 14-15). There, wherever He finds people to listen to Him, He speaks and transmits the Good News of God; He accepts the sick, in all places: in the synagogues during the celebration of the Word on Saturday (Mk 1: 21; 3: 1; 6: 2); in the informal meetings in the houses of friends (Mk 2: 1,15; 7: 17; 9:28; 10:10); walking on the street with the disciples (Mk 2: 23); along the beach, sitting in a boat (Mk 4: 1); in the desert where He took refuge and where people looked for Him (Mk 1: 45; 6: 32-34); on the mountain from where He proclaimed the Beatitudes (Mt 5: 1); in the squares of the villages and of the cities, where the people took their sick (Mk 6: 55-56); in the Temple of Jerusalem, on the occasion of pilgrimages, every day without fear (Mk 14: 49)! To cure and to teach, to teach and to cure, that is what Jesus did the most (Mk 2: 13; 4: 1-2; 6: 34). This is what He used to do (Mk 10:1). The people were amazed (Mk 12: 37; 1: 22,27; 11:18) and they looked for Him, as a crowd.
The origin of this great enthusiasm of the people was, on the one hand, the person of Jesus who called and attracted and, on the other hand, the abandonment in which people lived, they were like sheep without a shepherd (cf. Mk 6:34). In Jesus, everything was revelation of what impelled Him from within! He not only spoke of God, but He also revealed Him. He communicated something of what He Himself lived and experienced. He not only announced the Good News. He Himself was a proof, a living witness of the Kingdom. In Him was manifested what happens when a human being allows God to reign in His life. What has value, what is important, is not only the words, but also, and above all, the witness, the concrete gesture. This is the Good News which attracts!
4) Personal questions
The enthusiasm of the people for Jesus, looking for the sense of life and a solution for their ills. Where does this exist today? Does in exist in you? Does it exist in others?
What attracts is Jesus’ loving attitude toward the poor and the abandoned. And I? How do I deal with the people excluded by society?
5) Concluding prayer
How countless are Your works, Yahweh,
all of them made so wisely!
The earth is full of Your creatures.
Bless Yahweh, my soul. (Ps 104:24,35)
Ordinary Time
1) Opening prayer
Lord our God,
help us to love You with all our hearts
and to love all people as You love them.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, forever and ever. Amen.
2) Gospel reading - Mark 6:30-34
The Apostles gathered together with Jesus and reported all they had done and taught. He said to them, “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while.” People were coming and going in great numbers, and they had no opportunity even to eat. So they went off in the boat by themselves to a deserted place. People saw them leaving and many came to know about it. They hastened there on foot from all the towns and arrived at the place before them. When Jesus disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, for they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.
3) Reflection
The Gospel today is in great contrast with that of yesterday. On one side, the banquet of death, wanted by Herod with the great of his kingdom in the Palace of the Capital, during which John the Baptist was murdered (Mk 6: 17-29); on the other side, the banquet of life promoted by Jesus with the hungry people of Galilee in the desert (Mk 6: 30-44).The Gospel today presents only the introduction to the multiplication of the loaves and describes the teaching of Jesus.
Mark 6: 30-32. The welcome given to the disciples. At that time, the apostles rejoined Jesus and told Him all they had done and taught. And He said to them, “Come away to some lonely place all by yourselves and rest for a while.” These verses show how Jesus formed His disciples. He was not concerned only with the content of the preaching, but also with rest for the disciples. He invited them to go to a lonely place so as to be able to rest and review what they had done.
Mark 6: 33-34. The welcome given to the people. The people noticed that Jesus had gone to the other side of the lake, and they followed Him trying to go to Him by foot, to the other shore. So as He stepped ashore He saw a large crowd, and He took pity on them because they were like sheep without a shepherd and He began to teach them at some length. Seeing that crowd, Jesus was sad, because they were like sheep without a shepherd . He forgets about His own rest and begins to teach them. In becoming aware that the people have no shepherd, Jesus began to be their shepherd. He begins to teach them. As the psalm says, “The Lord is my Shepherd! I lack nothing. In grassy meadows He lets me lie. By tranquil streams He leads me to restore my spirit. He guides me in paths of saving justice as befits His name. Even were I to walk in a ravine as dark as death I should fear no danger, for You are at my side. Your staff and Your crook are there to soothe me. You prepare a table for me in the sight of my enemies.” (Ps 23: 1:3-5). Jesus wanted to rest together with His disciples, but the desire to respond to the needs of the people impels Him to leave rest aside. Something similar happens when He meets the Samaritan woman. The disciples went to get some food. When they returned they said to Jesus, “Master, eat something!” (Jn 4: 31), but He answers, “I have food to eat that you do not know about.” (Jn 4: 32). The desire to respond to the needs of the Samaritan people leads Him to forget His hunger. My food is to do the will of the One who sent Me and to complete His work (Jn 4: 34). The first thing is to respond to the people who look for Him. Then He can eat.
Then Jesus began to teach them many things. The Gospel of Mark tells us many things that Jesus taught. The people were impressed: A new teaching! He taught them with authority! It was unlike that of the scribes! (Mk 1: 22.27). Teaching was what Jesus did the most (Mk 2: 13; 4: 1-2; 6: 34). This is what He usually did (Mk 10: 1). For another fifteen times Mark says that Jesus taught. Was it perhaps because Mark was not interested in the content? It depends on what people understand when they speak about content! To teach is not only a question of teaching new truths in order to say something. The content which Jesus gave did not only appear in His words, but also in His gestures and in His way of relating with people. The content is never separated from the person who communicates it. Jesus was a welcoming person (Mk 6: 34). He wanted the good of the people. The goodness and the love which came from His words formed part of the content. They were His temperament. A good content without goodness and kindness would be like milk poured on the floor. Jesus’ teaching manifested itself in a thousand ways. Jesus accepts as disciples not only men, but also women. He does not only teach in the synagogue, but also in any place where there were people to listen to Him: in the synagogue, in the house, on the shore, on the mountain, on the plain, in the boat, in the desert. It was not the relationship of pupil-teacher, but of disciple to Master. The professor teaches and the pupil is with him during the time of the class. The Master gives witness and the disciple lives with Him 24 hours a day. It is more difficult to be a Master than a teacher! We are not pupils of Jesus, we are His disciples! The teaching of Jesus was a communication that came from the abundance of His heart in the most varied forms: like a conversation by which He tries to clarify the facts (Mk 9: 9-13), like a comparison or parable that invites people to think and to participate (Mk 4: 33), like an explanation of what He Himself thought and did (Mk 7: 17-23), like a discussion which does not necessarily avoid polemics (Mk 2: 6-12), like a criticism that denounces what is false and mistaken (Mk 12: 38-40). It was always a witness of what He Himself lived, an expression of His love! (Mt 11: 28-30).
4) Personal questions
What do you do when you want to teach others something about your faith and your religion? Do you imitate Jesus?
Jesus is concerned not only about the content, but also about rest. How was the religious education that you received as a child? Did the catechists imitate Jesus?
5) Concluding prayer
How can a young man keep his way spotless?
By keeping your words.
With all my heart I seek You;
do not let me stray from Your commandments. (Ps 119:9-10)
1) Opening prayer
Lord our God,
help us to love You with all our hearts
and to love all people as You love them.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel reading - Mark 6:1-6
Jesus departed from there and came to his native place, accompanied by his disciples. When the sabbath came he began to teach in the synagogue, and many who heard him were astonished. They said, “Where did this man get all this? What kind of wisdom has been given him? What mighty deeds are wrought by his hands! Is he not the carpenter, the son of Mary, and the brother of James and Joseph and Judas and Simon? And are not his sisters here with us?” And they took offense at him. Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his native place and among his own kin and in his own house.” So he was not able to perform any mighty deed there, apart from curing a few sick people by laying his hands on them. He was amazed at their lack of faith.
3) Reflection
• The Gospel today speaks of the visit of Jesus to Nazareth and describes the obstinacy of the people of Nazareth who do not want to accept Him. (Mk 6:1-6). Tomorrow the Gospel describes the openness of Jesus toward the people of Galilee, shown through the sending out of His disciples on mission (Mk 6:7-13).
• Mark 6:1-2a: Jesus returns to Nazareth. At that time Jesus went to His home town, and His disciples accompanied Him. “With the coming of the Sabbath, He began teaching in the synagogue”. It is always good to return to one’s home town and to reunite with friends. After a long absence, Jesus also returns, and as usual, on Saturday, He goes to the synagogue to participate in the meeting of the community. Jesus was not the coordinator of the community, but even though He was not, He takes the floor and begins to teach. This is a sign that people could participate and express their own opinion.
• Mark 6:2b-3: Reaction of the people of Nazareth before Jesus. The people of Capernaum had accepted the teaching of Jesus (Mk 1: 22), but the people of Nazareth did not like the words of Jesus and were scandalized. For what reason? Jesus, the boy whom they had known since He was born, how is it that now He is so different? They do not accept God’s mystery present in Jesus, a human being and common as they are and known by all! They think that to be able to speak of God, He should be different from them! As we can see, not everything went well for Jesus. The people who should have been the first ones to accept the Good News were precisely those who had the greatest difficulty accepting it. The conflict was not only with foreigners, but especially with His relatives and with the people of Nazareth. They refused to believe in Jesus, because they could not understand the mystery of God embracing the person of Jesus. “From where do all these things come to Him? And what wisdom is this which has been given to Him? And these miracles which are worked by Him? This is the carpenter, surely, the son of Mary, the brother of James and Joses and Jude and Simon? His sisters too, are they not here with us?” And they would not accept Him. They do not believe in Jesus!
• The brothers and the sisters of Jesus. The expression “brothers of Jesus” causes polemics among Catholics and Protestants. Based on this text and on others, the Protestants say that Jesus had more brothers and sisters and that Mary had more sons! The Catholics say that Mary had no other sons. What should we think about all this? In the first place, the two positions, that of Catholics and that of the Protestants, both have arguments taken from the Bible and from the tradition of their respective communities. Therefore, it is not proper to discuss this question with arguments drawn only from reason. This is a question of profound convictions, which have something to do with the faith sentiments both of Catholics and Protestants. An argument taken only from reason cannot succeed in changing the conviction of the heart! On the contrary, it irritates and draws others away! Even when I do not agree with the opinion of another, I should always respect it! We, both Catholics and Protestants, instead of discussing texts, should unite to struggle in defense of life, created by God, a life which has been so disfigured by poverty and injustice, by the lack of faith. We should remember other phrases of Jesus: “I have come in order that they may have life and life in abundance” (Jn 10:10). “That all may be one, so that the world may believe that You, Father, have sent Me” (Jn 17:21). “Who is not against us is for us” (Mk 10:39-40).
• Mark 6: 4-6. Jesus’ reaction before the attitude of the people of Nazareth. Jesus knows very well that “nobody is a prophet in his own country”. He says, “A prophet is despised only in his own country, among his own relations and in his own house”. In fact, where there is no acceptance or faith, people can do nothing. The preconception prevents this. Even if Jesus wanted to do something, He cannot, and He is amazed at their lack of faith. For this reason, before the closed door of His community “He began to make a tour around the villages, teaching”. The experience of this rejection led Jesus to change His practice. He goes to the other villages and, as we shall see in tomorrow’s Gospel, He gets the disciples involved in the mission instructing them on how they have to continue the mission.
4) Personal questions
• Jesus had problems with His relatives and with His community. From the time when you began to live the Gospel better, has something changed in your relationship with your family and with your relatives?
• Jesus cannot work many miracles in Nazareth because faith is lacking. Today, does He find faith in us, in me?• Does the debate over Mary and Jesus' brothers and sisters precipitate a change in our behavior or how we put faith into action? Should this change how we treat the poor and marginalized?
5) Concluding prayer
How blessed are those whose offense is forgiven,
whose sin blotted out.
How blessed are those to whom Yahweh imputes no guilt,
whose spirit harbors no deceit. (Ps 32:1-2)
1)Opening prayer:
Lord our God,
help us to love You with all our hearts
and to love all people as You love them.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, forever and ever. Amen.
2) Gospel reading - Mark 6:7-13
Jesus summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits. He instructed them to take nothing for the journey but a walking stick - no food, no sack, no money in their belts. They were, however, to wear sandals but not a second tunic. He said to them, "Wherever you enter a house, stay there until you leave from there. Whatever place does not welcome you or listen to you, leave there and shake the dust off your feet in testimony against them." So they went off and preached repentance. The Twelve drove out many demons, and they anointed with oil many who were sick and cured them.
3) Reflection
Today’s Gospel continues what we have already seen in the Gospel yesterday. The passage through Nazareth was painful for Jesus. He was rejected by His own people (Mk 6: 1-5). The community, which had been His community, is no longer such. Something has changed. Beginning at that moment, as today’s Gospel says, Jesus began to go around to the villages of Galilee to announce the Good News (Mk 6: 6) and to send the Twelve on a mission. In the 70’s, the time when Mark wrote his Gospel, the Christian communities lived in a difficult situation, without any horizon. Humanly speaking, there was no future for them. In the year 64, Nero began to persecute the Christians. In the year 65, the revolt or uprising of the Jews in Palestine against Rome broke out. In the year 70, Jerusalem was completely destroyed by the Romans. This is why the description of the sending out of the disciples, after the conflict in Nazareth, was a source of light and of courage for the Christians.
Mark 6:7. The objective of the Mission. The conflict grew and closely affected Jesus. How does He react? In two ways: 1) In the face of the mental stubbornness of the people of His community, Jesus leaves Nazareth and begins to go to the neighboring villages (Mk 6: 6). 2) He extends the mission and intensifies the announcement of the Good News, calling other people to involve them in the mission. He summons the Twelve, and begins to send them out in pairs, giving them authority over unclean spirits . The objective of the mission is simple and profound. The disciples participate in the mission of Jesus. They cannot go alone; they have to go in pairs, two by two, because two persons represent the community better than one alone and they can mutually help one another. They receive authority over unclean spirits, i.e., they are to be a help for others in suffering and, through purification, they are to open the door for direct access to God.
Mark 6: 8-11. The attitudes which they should have in the Mission. The recommendations are simple: He instructed them to take nothing for the journey except a staff: no bread, no bag, no money for their purses; they were to wear sandals and not to take a spare tunic. And He told them, “If you enter a house anywhere, stay there until you leave the district. And if any place does not welcome you and people refuse to listen to you, as you walk away, shake off the dust under your feet, as evidence to them.” So they set off. It is the beginning of a new stage. Now not only Jesus but the whole group will announce the Good News of God to the people. If the preaching of Jesus caused conflict, much more now, there will be conflict with the preaching of the whole group. If the mystery was already great, now it will be greater since the mission has been intensified.
Mark 6: 12-13. The result of the mission. So they set off to proclaim repentance, and they cast out many devils and anointed many sick people with oil and cured them. The proclamation of the Good News produces conversion or a change in people; it alleviates suffering in people; it cures illnesses and casts out devils.
The sending out of the disciples on Mission. At the time of Jesus there were several other movements of renewal, for example, the Essenes and the Pharisees. They also sought a new way of living in community and they had their own missionaries (cf. Mt 23:15). But these, when they went on mission, had prejudices. They took with them a bag and money to take care of their own meals, because they did not trust the food that people would give them, which was not always ritually pure. As opposed to other missionaries, the disciples of Jesus received various recommendations which helped them to understand the fundamental points of the mission which they received from Jesus and which is also our mission:
a) They should go without taking anything. They should take nothing, no bag, no money, no staff, no bread, no sandals, no spare tunic. That meant that Jesus obliged them to trust in hospitality, because one who goes without taking anything goes because he trusts people and thinks that he will be well received. With this attitude they criticized the laws of exclusion, taught by the official religion, and showed, by means of the new practice, that they in the community had other criteria.
b) They should eat what people ate or what the people gave them. They could not live separately, providing their own food, but they were to accept to sit at the same table (Lk 10: 8). This means that in contact with the people, they should not be afraid of losing purity as it was taught at that time. With this attitude they criticized the laws of purity which were in force and showed, by means of the new practice, that they had another type of access to purity, that is, intimacy with God.
c) They should remain in the first house that welcomed them. They should live together in a stable way and not go from house to house. They should work like everybody else and live off what they received in exchange, because the laborer deserves his wages (Lk 10: 7). In other words, they should participate in the life and in the work of the people, and the people would have accepted them in the community and would have shared the food with them. This means that they had to have trust in sharing.
d) They should take care of the sick, cure lepers and cast out devils (Lk 10: 9; Mk 6: 7-13; Mt 10: 8). They had to carry out the function of Defender (“go’el”) and accept within the community those who were excluded. With this attitude they criticized the situation of disintegration of the community life of the clan and they aimed at concrete ways of correcting this. These were the four fundamental points which had to give impetus to the attitude of the missionaries who announced the Good News in the name of Jesus: hospitality, communion, sharing and acceptance of the excluded (defender, “go'el”). If these four requirements were respected, they could and should cry out to the four ends of the earth: The Kingdom of God has come! (cf. Lk 10: 1-12; 9: 1-6; Mk 6: 7-13; Mt 10: 6-16). The Kingdom of God revealed by Jesus is not a doctrine, nor a catechism, nor a law. The Kingdom of God comes and becomes present when people, motivated by their faith in Jesus, decide to live in community to give witness and to manifest to all that God is Father and Mother and that, therefore, we human beings are brothers and sisters to one another. Jesus wanted the local community to be an expression of the Covenant, of the Kingdom, of the love of God the Father, who makes all of us brothers and sisters.
4) Personal questions:
Do you participate in the mission as a disciple of Jesus?
Which point of the mission of the apostles is more important for us today? Why?
5) Concluding prayer
Great is Yahweh and most worthy of praise in the city of our God,
the holy mountain,
towering in beauty,
the joy of the whole world. (Ps 48:1-2)
Luke 2:22-40
The presentation of the Child Jesus in the Temple
1. Opening prayer
O God, our Creator and Father, You willed that Your Son, begotten before the dawn of the world, should become a member of the human family. Rekindle in us an appreciation for the gift of life, so that parents may participate in the fruitfulness of Your love, old people may pass on to young ones their mature wisdom, and children may grow in wisdom, piety and grace, all giving praise to Your holy name. Through Christ our Lord.
2. Reading: Luke 2:22-40
When the days were completed for their purification according to the law of Moses, Mary and Joseph took Jesus up to Jerusalem to present Him to the Lord, just as it is written in the law of the Lord: Every male that opens the womb shall be consecrated to the Lord, and to offer the sacrifice of a pair of turtledoves or two young pigeons, in accordance with the dictate in the law of the Lord. Now there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Christ of the Lord. He came in the Spirit into the temple; and when the parents brought in the child Jesus to perform the custom of the law in regard to Him, he took Him into his arms and blessed God, saying, “Now, Master, You may let Your servant go in peace, according to Your word, for my eyes have seen Your salvation, which You prepared in the sight of all the peoples: a light for revelation to the Gentiles, and glory for Your people Israel.” The child’s father and mother were amazed at what was said about Him; and Simeon blessed them and said to Mary His mother, “Behold, this child is destined for the fall and rise of many in Israel, and to be a sign that will be contradicted and you yourself a sword will pierce so that the thoughts of many hearts may be revealed.” There was also a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years, having lived seven years with her husband after her marriage, and then as a widow until she was eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day with fasting and prayer. And coming forward at that very time, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were awaiting the redemption of Jerusalem. When they had fulfilled all the prescriptions of the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth. The child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon Him.
3. A moment of prayerful silence
- that the Word of God may dwell in us and that we may allow it to enlighten our lives;
- that before we share any comments, the very light of the Word may shine and dominate with the mystery of the living presence of the Lord.
4. Some questions
to help us in our personal reflection.
a) Why should Jesus, Son of the Most High, and His mother Mary, conceived without sin, obey the prescriptions of Moses? Was Mary perhaps not yet aware of her innocence and holiness?
b) Is there special significance in the words and attitudes of Simeon and the prophetess Anna? Do not their actions and joy perhaps recall the style of the ancient prophets?
c) How can we explain this "sword" that pierces? Is it a rending of consciences before the challenges and richness of Jesus? Or is it only the inner pains of the mother?
d) Can this scene mean anything to parents today: for the religious formation of their children; for the plan that God has for each of their children; for the fears and sufferings that parents carry in their hearts when they think of the time when their children grow up?
5. A key to the reading
for those who wish go deeper into the text.
a) As laid down in the law of Moses/of the Lord. This is a kind of refrain repeated several times. Luke mixes two prescriptions without making any distinction. The purification of the mother was foreseen in Leviticus (12:2-8) and was to take place forty days after the birth. Until then, the woman could not approach sacred places, and the ceremony was accompanied by the gift of a small animal. But the consecration of the first-born was prescribed in Exodus (13:11-16) and was considered a kind of "ransom" in memory of the saving action of God when He liberated the Israelites from slavery in Egypt. For this also the offering was a small animal. Throughout this scene, the parents seem to be in the process of presenting/offering their son as was done with sacrifices and Levites, while through the persons of Simeon and Anna it seems rather God who offers/presents the son for the salvation of people.
b) Simeon and Anna: these are figures full of symbolic value. Their role is one of recognition, that comes from both the enlightenment and action of the Spirit and a life lived in expectation and faith. Simeon especially is defined as prodek menos, that is, one entirely absorbed in waiting, and one who goes forward to welcome. He, too, appears to be obedient to the law, the law of the Spirit, who leads him towards the child in the temple. The canticle he proclaims manifests his pro-existentia: he has lived in order to come to this moment, and now he withdraws so that others may see the light and the salvation to come for Israel and the gentiles. Anna completes the picture, by her very age (symbolic value: 84 equals 7x12, the twelve tribes of Israel; or 84 7 = 77, double perfection), but above all by her way of living (fasting and praying) and by her proclamation to all who "looked forward". She is led by the Spirit of prophecy, docile and purified in her heart. Besides, she belongs to the smallest of the tribes, that of Asher, a sign that the small and fragile are the ones more disposed to recognize Jesus, the Savior. Both of these old people, who look like an original couple, are symbols of the best of Judaism, of faithful and meek Jerusalem, that awaits and rejoices and that from now on allows the new light to shine.
c) A sword will pierce: generally these words are interpreted as meaning that Mary will suffer, a drama made visible in Our Lady of Sorrows. Rather, we need to see the Mother as a symbol of Israel. Simeon feels the drama of his people who will be deeply torn by the living and sharp word of the redeemer (cf. Lk 12:51-53). Mary represents the path: she must trust, but will go through times of pain and darkness, struggles and painful silences. The story of the suffering Messiah will be painful for all, even for the Mother. One does not follow the new light of the whole world without paying the cost, without being provoked to make risky choices, without being always born again from on high and in newness. But these images of the "sword that pierces," of the child who will "trip" and shake hearts from their lethargy, are not to be separated from the meaningful action of the two old people: the one, Simeon, takes the child in his arms to show that faith is a meeting and an embrace, not an idea or theorem; the other, Anna, takes on the role of proclaiming and en-kindles a bright light in the hearts of all who "looked forward" to Him.
d) Daily life, an epiphany of God. Finally, it is interesting to note that the whole episode emphasizes the situation of the most simple and homely: the young couple with the child in their arms; the old man who rejoices and embraces, the old woman who prays and proclaims, those listening who appear to be indirectly involved. At the end of the passage, we also get a glimpse of the village of Nazareth, of the growth of the child in a normal context, the impression of a child extraordinarily gifted with wisdom and goodness. The theme of wisdom, woven into the fabric of normal life and growth in a village context, leaves the story as if in suspense, and it will be taken up again precisely with the theme of the wisdom of the boy among the doctors in the temple. Indeed, this is the episode that follows immediately (Lk 2:41-52).
6. Psalm 122
I was glad when they said to me,
"Let us go to the house of the Lord!"
Our feet have been standing within your gates,
O Jerusalem!
Jerusalem, built as a city which is bound firmly together,
to which the tribes go up, the tribes of the Lord,
as was decreed for Israel,
to give thanks to the name of the Lord.
There thrones for judgment were set,
the thrones of the house of David.
Pray for the peace of Jerusalem!
"May they prosper who love you!
Peace be within your walls,
and security within your towers!"
For my brethren and companions' sake I will say,
"Peace be within you!"
For the sake of the house of the Lord our God,
I will seek your good.
7. Final Prayer
Father, we praise You and we bless You because through Your Son, born of woman by the working of the Holy Spirit, born under the law, has ransomed us from the law and You have filled our life with light and new hope. May our families welcome and remain faithful to Your designs; may they help and sustain in their children the new dreams and enthusiasm, wrap them in tenderness when they are fragile, educate them in love for You and for all creatures. All honor and glory to You, Father. Amen.
Ordinary Time
1) Opening prayer
Lord our God,
help us to love You with all our hearts
and to love all people as You love them.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel Reading - Mark 5: 1-20
Jesus and his disciples came to the other side of the sea, to the territory of the Gerasenes. When he got out of the boat, at once a man from the tombs who had an unclean spirit met him. The man had been dwelling among the tombs, and no one could restrain him any longer, even with a chain. In fact, he had frequently been bound with shackles and chains, but the chains had been pulled apart by him and the shackles smashed, and no one was strong enough to subdue him. Night and day among the tombs and on the hillsides he was always crying out and bruising himself with stones. Catching sight of Jesus from a distance, he ran up and prostrated himself before him, crying out in a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me!" (He had been saying to him, "Unclean spirit, come out of the man!") He asked him, "What is your name?" He replied, "Legion is my name. There are many of us." And he pleaded earnestly with him not to drive them away from that territory. Now a large herd of swine was feeding there on the hillside. And they pleaded with him, "Send us into the swine. Let us enter them." And he let them, and the unclean spirits came out and entered the swine. The herd of about two thousand rushed down a steep bank into the sea, where they were drowned. The swineherds ran away and reported the incident in the town and throughout the countryside. And people came out to see what had happened. As they approached Jesus, they caught sight of the man who had been possessed by Legion, sitting there clothed and in his right mind. And they were seized with fear. Those who witnessed the incident explained to them what had happened to the possessed man and to the swine. Then they began to beg him to leave their district. As he was getting into the boat, the man who had been possessed pleaded to remain with him. But Jesus would not permit him but told him instead, "Go home to your family and announce to them all that the Lord in his pity has done for you." Then the man went off and began to proclaim in the Decapolis what Jesus had done for him; and all were amazed.
3) Reflection
• In today’s Gospel, we meditate on a long text on the expulsion of a devil which was called Legion which oppressed and tortured a person. Today there are many people who use the texts of the Gospel which speak of the expulsion of the devils or impure spirits in order to frighten others. This is a sin! Mark does the opposite. As we will see, he associates the action of power of evil to four things: a) With the cemetery, the place of the dead. Death which kills life! b) With the pork which was considered an unclean animal. The impurity which separates from God. c) With the sea, which was considered a symbol of the chaos which existed before creation, and a chaos which destroys nature . d) With the word Legion, a name given to the army of the Roman Empire - the empire which oppressed and exploited people. Jesus overcomes the power of evil in these four points. The victory of Jesus had a very great outreach for the community of the years 70’s, the time in which Mark wrote his Gospel. These communities lived under persecution by the Roman Legions, with an ideology which manipulated the popular beliefs concerning the devils in order to frighten people and to obtain their submission.
• The power of evil oppresses, ill-treats and alienates people. The initial verses describe the situation of the people before the arrival of Jesus. In the way of describing the behavior of the possessed person, Mark associates the power of evil to the cemetery and to death. It is a power without any purpose, threatening, without control, and destructive, which makes everybody afraid. It deprives the person of conscience, of self control, and of autonomy.
• In the presence of Jesus the power of evil disintegrates itself and breaks into fragments. In his description of the first contact between Jesus and the possessed man, Mark stresses the total lack of proportion that exists! The power, which at the beginning seemed to be very strong, melts and is broken. It is fragmented before Jesus. The man falls on his knees, asks not to be expelled from that district and finally says its name is Legion. With this name, Mark associates the power of evil with the political and military power of the Roman Empire which dominated the world through its Legions.
• The power of evil is impure and has neither autonomy nor consistency. The devil has no power in its movements. He only manages to enter into the pigs with the permission of Jesus! Once he had entered into the pigs, they charged down the cliff into the sea. There were 2000! According to the people the pig was a symbol of impurity, the impurity which prevented the human being from entering into relationship with God and from feeling accepted by Him. The sea was the symbol of chaos which existed before creation and which, according to the belief of the time, threatened life. This episode of the pigs which threw themselves into the sea is strange and difficult to understand, but the message is sufficiently clear: before Jesus the power of evil has no autonomy nor consistency. The one who believes in Jesus has already overcome the power of evil and should not be afraid, should have no fear!
• The reaction of the local people. On the advice of the herdsmen who took care of the pigs, the people of the place ran to see the man who had been liberated from the power of evil, now “in his full senses”. But the Legion had entered the pigs! And for this reason they ask Jesus to leave. For them, in fact, the pigs were more important than the human person who had just returned to his normal self. Those pigs also had a large economic value to the local people. The same thing happens today: we often give very little importance to people. It frightens people to be given the choice to give up wealth for the peace of Christ.
• To announce the Good News means to announce “what the Lord has done for you!” The man who was liberated wanted to “follow Jesus,” but Jesus tells him, “Go home to your people and tell them all that the Lord in His mercy has done for you.” Mark addressed this phrase of Jesus to the communities and to all of us. For the majority of us “to follow Jesus” means, “Go to your house, to your people, and announce to them what the Lord has done for you!”
4) Personal questions
• Which point of this text pleased or struck you the most? Why?
• The man who was cured wanted to follow Jesus. But he should remain at home and tell everybody what Jesus has done for him. What has Jesus done for you? Do you want to share this with others?
5) Concluding Prayer
Yahweh, what quantities of good things
You have in store for those who fear You,
and bestow on those who make You their refuge,
for all humanity to see. (Ps 31:19)
Faith in the word of Jesus and the miraculous catch of fish
The call of the first disciples
Luke 5:1-11
1. Opening prayer
Father, now Your Word has come! It has appeared like the sun after a dark night, empty and solitary. When Your Word is not present, it is always thus, I know. Grant me the soft breeze from the sea of Your Holy Spirit and may it gather me, walk with me towards Christ, Your living Word to whom I wish to listen. I shall not move from this shore, where He teaches and speaks, but I shall stay here until such time as He takes me with Him. Then I shall follow Him wherever He takes me.
2. Reading
a) Placing the passage in its context:
This passage, full of great theological intensity, comes at the center of a journey of faith and of meeting with the Lord Jesus, who leads us from deafness to being able to hear, from the most paralysing sickness to the saving healing that makes us capable of helping our brothers and sisters to be reborn with us. Jesus has begun His preaching in the synagogue of Nazareth, giving sense and light to the words in the scroll of the Torah (4:16). He has defeated sin (4:31-37) and sickness (4:38-41), driving them away from the heart of human beings and He has announced the mysterious force that sent Him to us and by which He moves, running like a giant who reaches every corner of the earth. It is at this point that we hear the answer that is the beginning of what follows, that is, the obedience of faith. It is at this point that the Church and a new people are born, those able to hear and respond with a yes.
b) To help us with the reading of the passage:
vv. 1-3: Jesus is on the shore of Lake Gennesaret and before Him is a large crowd of people, eager to listen to the Word of God. He goes into a boat and pushes off a little. As teacher and guide, He sits on the waters and teaches them, and from there He offers salvation to those who listen to and welcome the Word of God.
vv. 4-6: Jesus invites some to go fishing and Peter trusts Him, believes in the Word of the Master. In faith he launches into the deep and casts his nets. Because of his faith, the catch is over-abundant; it is miraculous.
v.7: Meeting Jesus is never a closed matter. The meeting always leads to communication and sharing. Indeed, the gift is too great and cannot be held by one person. Peter calls his friends in another boat and the gift is doubled and grows continually.
vv. 8-11: Peter kneels before Jesus, adores Him and recognizes his sinfulness, his nothingness, but Jesus calls him with the same authority that made so many seas obey Him throughout scripture: “Fear not!” God reveals Himself and becomes the companion of men and women. Peter accepts the mission of delivering men and women, his brothers and sisters, from the waters of the world and of sin, just as he was delivered. He leaves his boat, his nets, the fish and follows Jesus.
c) The text:
While the crowd was pressing in on Jesus and listening to the word of God, he was standing by the Lake of Gennesaret. He saw two boats there alongside the lake; the fishermen had disembarked and were washing their nets. Getting into one of the boats, the one belonging to Simon, he asked him to put out a short distance from the shore. Then he sat down and taught the crowds from the boat. After he had finished speaking, he said to Simon, "Put out into deep water and lower your nets for a catch." Simon said in reply, "Master, we have worked hard all night and have caught nothing, but at your command I will lower the nets." When they had done this, they caught a great number of fish and their nets were tearing. They signaled to their partners in the other boat to come to help them. They came and filled both boats so that the boats were in danger of sinking. When Simon Peter saw this, he fell at the knees of Jesus and said, "Depart from me, Lord, for I am a sinful man." For astonishment at the catch of fish they had made seized him and all those with him, and likewise James and John, the sons of Zebedee, who were partners of Simon. Jesus said to Simon, "Do not be afraid; from now on you will be catching men." When they brought their boats to the shore, they left everything and followed him.
3. A moment of prayerful silence
During this time of silence and solitude accorded to me so that I can stay with Him, I go away from the shore a little way, take to the deep and, trusting in the Lord, I cast the net into the deep and I wait…
4. Some questions
a) “He sat down and taught the people from the boat”. Jesus comes down, sits and takes up His abode among us. He bends down even to touching our earth and from this smallness He offers us His teaching, His Word of salvation. Jesus offers me time, space, full availability to meet Him and know Him, but do I know how to pause, to stay, to take root in Him and before Him?
b) “He asked him to put out a little from the land”. The Lord’s request is gradual. In fact, after this first putting out from the land, He asks him to launch into the deep. “Put out into the deep!” - an invitation addressed to every man and woman. Do I have faith, trust and confidence in Him to let go of my concerns? Do I look at myself sincerely and seriously? Where do the treasures of my life lie?
c) “I will let down the nets”. Peter gives us a brilliant example of faith in the Word of Jesus. In this passage, the verb “let down” occurs twice: the first time it refers to the nets and the second to the person of Peter. The significance is clear: before the Lord we can let down our whole being. We let down, but He gathers, always and with an absolute and infallible faithfulness. Do I feel like taking my life, today, just as it is, and letting it down at the feet of Jesus, in Him, so that He, once more, may gather me, heal and save me, making of me a new person?
d) “They beckoned to their partners in the other boat”. Again Peter becomes a guide on my journey and shows me how to be open to others, to share, because it is not possible to remain isolated and closed in the Church. We are all sent: “Go to my brethren and say to them” (Jn 20:17). Am I able to bring my boat close to that of others? Am I able to share with my brothers and sisters the gifts and riches the Lord has given me to hold in trust?
5. A key to the reading
* The sea and the theme of the exodus:
Jesus is standing by the seashore. He stands above the dark, menacing and unknown tides of the sea and of life. He stands before this crowd of people gathered, ready to listen to Him and ready for the journey, He who is the Good Shepherd with the staff of His Word. He wishes to take us across the seas and oceans of this world on a journey of salvation that brings us before Him, as had already happened at the Red Sea (Ex 14: 21-23) and on the banks of the Jordan (Jn 3:14-17). Even the sea of sand in the desert is overcome by the power of His Word and opens up, becoming a garden, a level and passable road (Isa 43:16-21) for those who decide to go on the return journey to God and allow themselves to be guided by Him. In these few verses of the Gospel, the Lord once more prepares for us the great miracle of the exodus, of the coming out of the darkness of death through the saving crossing to the green pastures of friendship with Him and the listening to His voice. All is ready: our name has been called with infinite love by the Good Shepherd, who knows us from all eternity and who guides us for all eternity, never allowing us to fall from His hand.
* Listening in faith that leads to obedience:
This passage from Luke is the second concerning the glorious journey that the Lord Jesus presents to us. The crowd gathers closely around Jesus, driven by the intimate desire to “hear the Word of God”; this is the answer to the constant invitation of the Father, which we find throughout the scriptures: “Hear, O Israel!” (Deut 6:4) and “If only my people would hear me!” (Ps 80:14). It is as if the crowd were saying, “Yes, I will hear what God proclaims, the Lord” (Ps 85:9). But the kind of hearing that is mentioned and suggested is complete, not superficial, it is alive and life-giving, not dead; it is the hearing of faith, not of incredulity and of hardness of heart. It is the hearing that says, “Yes, Lord, at Your word I will let down my nets”. The call addressed to us just now is the call to faith, to trust in Him and in every word that comes from His lips, certain that whatever He says will come true. As God said to Abraham, “Is anything too wonderful for the Lord?” (Gen 18:14) or to Jeremiah, “Is anything impossible to Me?” (Jer 32:27); cf. also Zech 8:6. Or as it was said to Mary, “Nothing is impossible for God” (Lk 1:37), and she replied, “Behold the handmaid of the Lord, be it done to me according to Your word”. That is the point we must reach; like Mary, like Peter. We cannot be just hearers, otherwise we would be deceiving ourselves, as James says (1:19-25); we would continue to be deceived by forgetfulness and we would be lost. The Word must be actualized, put into practice, fulfilled. Great is the ruin of the one who hears the Word but does not put it into practice; we must dig deep and lay foundations on the rock, that is, faith in practice (cf. Lk 6:46-49).
* Fishing as the mission of the Church:
Fidelity to hearing and to faith leads to mission, that is, to enter into that society that Jesus instituted for the spreading of the Kingdom. It seems that Luke, in this passage, wishes to present the Church living the post-paschal experience of the encounter with the risen Jesus. We note, in fact, the many allusions to the passage in Jn 21:1-8. Jesus chooses a boat and chooses Peter and, from the boat, He calls men and women, sons and daughters, to carry on His mission. We note that the verb “put out into the deep” is in the singular, referring to Peter who is given the task of guide, but the act of fishing is in the plural: “let down your nets”, referring to all those who wish to adhere to and participate in the mission. This one mission and common task of all is beautiful and sparkling; it is joyful! It is the apostolic mission, which begins now, in obedience to the Word of the Lord and that will reach the deep, even to the ends of the earth (cf. Mt 28:19; Acts 1:8; Mk 16:15; 13:10; Lk 24:45-48).
It is interesting to note the word that Luke uses to point out the mission given by Jesus to Peter, and to all of us, when He says: “Do not be afraid, henceforth you shall catch men”. Here we do not come across the term found in Mt 4:18 ff., and in Mk 1:16 or even in this passage in v.2, which is simply fishing; here we find a new word, which appears only twice in the whole of the New Testament and which derives from the verb “to capture”, in the sense of “taking alive and keeping alive”. Indeed, the fishing people of the Lord, let down their nets into the sea of the world to offer to people life, to rescue them from the abyss and make them come back to true life. Peter and the others, we and our sailing partners in this world, can continue, if we wish, wherever we are, His wonderful mission as sent by the Father “to save what was lost” (Lk 19: 10).
6. A time of prayer: Psalm 66
A hymn of praise to the Lord,
who has opened our hearts to faith.
My strength and my song is the Lord; He has saved me!
Make a joyful noise to God, all the earth;
sing the glory of His name;
give to Him glorious praise!
Say to God, "How awesome are Your deeds!
All the earth worships You; they sing praises to You,
sing praises to Your name.
Come and see what God has done:
He is terrible in His deeds among men.
He turned the sea into dry land;
men passed through the river on foot.
There did we rejoice in Him.
Bless our God, O peoples,
let the sound of His praise be heard,
who has kept us among the living,
and has not let our feet slip.
For You, O God, have tested us;
You have tried us as silver is tried.
You brought us into the net;
we went through fire and through water;
yet You have brought us forth to a spacious place.
Come and hear, all you who fear God,
and I will tell what He has done for me.
I cried aloud to Him,
and He was extolled with my tongue.
But truly God has listened;
He has given heed to the voice of my prayer.
Blessed be God,
because He has not rejected my prayer
or removed His steadfast love from me!
7. Closing prayer
Lord, You opened the sea and came to me; You split the night and began a new day in my life! You spoke Your Word to me and touched my heart; You made me go with You into the boat and brought me to the deep. Lord, You have done great things! I praise You, I bless You and thank You, in Your Word, in Your Son Jesus and in the Holy Spirit. Always take me into the deep with You, I in You and You in me, so that I may let down many nets of love, friendship, sharing and seeking Your face and Your kingdom here on earth. Lord, I am a sinner, I know! But for this too I thank You, because You did not come to call the just but sinners and I hear Your voice and follow You. Behold, Father, I leave everything and go with You…
Ordinary Time
1) Opening prayer
Father of heaven and earth,
hear our prayers,
and show us the way to Your peace in the world.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel Reading - Mark 2:18-22
The disciples of John and of the Pharisees were accustomed to fast. People came to Jesus and objected, "Why do the disciples of John and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?" Jesus answered them, "Can the wedding guests fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them they cannot fast. But the days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast on that day. No one sews a piece of unshrunken cloth on an old cloak. If he does, its fullness pulls away, the new from the old, and the tear gets worse. Likewise, no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the skins are ruined. Rather, new wine is poured into fresh wineskins."
3) Reflection
• The five conflicts between Jesus and the religious authority. In Mark 2:1-12 we have seen the first conflict. It was about the forgiveness of sins. In Mark 2:13-17, the second conflict is on communion around the same table, with sinners. Today’s Gospel presents the third conflict concerning fasting. Tomorrow we have the fourth conflict concerning the observance of the Sabbath (Mk 2:13-28). The day after tomorrow is the last conflict concerning the cure on the Sabbath (Mk 3:1-6). The conflict concerning fasting has a central place. For this reason, the words on sewing a piece of new cloth on an old cloak and the new wine into fresh skins (Mk 2:21-22) should be understood in the light which also radiates clearly on the other conflicts, two before and two after.
• Jesus does not insist on the practice of fasting. Fasting is a very ancient practice, practiced by practically all religions. Jesus himself practiced it during forty days (Mt 4:2). But He does not insist with His disciples that they do the same thing. He leaves them free. This is why the disciples of John the Baptist and those of the Pharisees, who were obliged to fast, want to know why Jesus does not insist on fasting.
• When the bridegroom is with them they do not have to fast. Jesus responds with a comparison. When the bridegroom is with the friends of the bridegroom, that is, during the wedding feast, they do not need to fast. Jesus considers himself the bridegroom. The disciples are the friends of the bridegroom During the time in which Jesus is with the disciples, there is the wedding feast. A day will come in which the bridegroom will be absent and then, if they wish, they can fast. Jesus refers to His death. He knows and feels that if He wishes to continue on this path of freedom, the religious authority will want to kill Him.
• To sew a new piece of cloth on an old cloak, pour new wine in new skins. These two affirmations of Jesus, which Mark places here, clarify the critical attitude of Jesus before religious authority. One does not sew a piece of new cloth on an old cloak. When the cloak is washed, the new piece of cloth tears the cloak and the tear becomes bigger. Nobody puts new wine in old skins, because the fermentation of the new wine will tear the old skins. New wine in new skins! The religion defended by the authority was like an old cloak, like an old skin. It is not necessary to want to change what is new and brought by Jesus, for old customs. The concepts brought by Jesus cannot be reduced to fit the measure of Judaism. Either one or the other! The wine which Jesus brings tears the old skins. It is necessary to know how to separate things. Jesus is not against what is “old”. What He wants to avoid is that the old impose itself on the new, and thus, He begins to manifest it.
4) Personal questions
• Beginning with the profound experience of God which encouraged Him interiorly, Jesus had liberty concerning the norms and religious practices. Today, do we have this same liberty and the freedom of the mystics?
• A new piece of cloth on an old cloak, new wine in old skins. Does this exist in my life?
5) Concluding prayer
We have recognized for ourselves,
and put our faith in, the love God has for us. (1Jn 4:16)
More...
Jesus connects the Bible to life
The people of Nazareth do not like Jesus and drive Him away
Luke 4:21-30
1. Opening prayer
Lord Jesus, send Your Spirit to help us to read the scriptures with the same mind that You read them to the disciples on the way to Emmaus. In the light of the Word, written in the bible, You helped them to discover the presence of God in the disturbing events of Your sentence and death. Thus, the cross that seemed to be the end of all hope became for them the source of life and of resurrection.
Create silence in us so that we may listen to Your voice in Creation and in the scriptures, in events and in people, above all in the poor and suffering. May Your word guide us so that we too, like the two disciples on the way to Emmaus, may experience the force of Your resurrection and witness to others that You are alive in our midst as source of fraternity, justice and peace. We ask this of You, Jesus, Son of Mary, who revealed the Father to us and sent us Your Spirit. Amen.
2. Reading
a) A key to the reading:
On the 4th Sunday of Ordinary Time, the Liturgy presents us with the conflict that arose between Jesus and the people of Nazareth. This happens on a Saturday during the celebration of the Word in the synagogue, after Jesus reads a text from the prophet Isaiah. Jesus quotes the prophet Isaiah, presenting His plan of action, and immediately adds a very brief comment. At first, they are all amazed and happy. But when they realize the significance of Jesus’ plan concerning their lives, they rebel and want to kill Him. These kinds of conflicts exist today. We accept others as long as they act in conformity with our ideas, but when they decide to welcome into the community people whom we exclude, then we are in conflict. This is what happened in Nazareth.
This Sunday’s Gospel begins with verse 21, a brief comment made by Jesus. We take the liberty to include in the comment the preceding verses 16-20. This allows us to read the text from Isaiah quoted by Jesus and to better understand the conflict. As we read, it is good for us to note two things: “How does Jesus actualize the text of Isaiah? What reactions does this actualization of the text of Isaiah produce in the people?”
b) A division of the text to help with the reading:
Luke 4:16: Jesus arrives in Nazareth and takes part in the community meeting.
Luke 4:17-19: Jesus reads from the prophet Isaiah.
Luke 4:20-21: Jesus connects the Bible to life before an attentive public.
Luke 4:22: The contradictory reactions of the public.
Luke 4:23-24: Jesus criticizes the people’s reaction.
Luke 4:25-27: Jesus sheds light on the bible, quoting Elijah and Elisha.
Luke 4:28-30: The furious reaction of the people, who want to kill Jesus.
b) Text:
He came to Nazareth, where he had grown up, and went according to his custom into the synagogue on the sabbath day. He stood up to read and was handed a scroll of the prophet Isaiah. He unrolled the scroll and found the passage where it was written: "The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring glad tidings to the poor. He has sent me to proclaim liberty to captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free, and to proclaim a year acceptable to the Lord." Rolling up the scroll, he handed it back to the attendant and sat down, and the eyes of all in the synagogue looked intently at him.
Jesus began speaking in the synagogue, saying: "Today this Scripture passage is fulfilled in your hearing." And all spoke highly of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth. They also asked, "Isn't this the son of Joseph?" He said to them, "Surely you will quote me this proverb, 'Physician, cure yourself,' and say, 'Do here in your native place the things that we heard were done in Capernaum.'" And he said, "Amen, I say to you, no prophet is accepted in his own native place. Indeed, I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah when the sky was closed for three and a half years and a severe famine spread over the entire land. It was to none of these that Elijah was sent, but only to a widow in Zarephath in the land of Sidon. Again, there were many lepers in Israel during the time of Elisha the prophet; yet not one of them was cleansed, but only Naaman the Syrian." When the people in the synagogue heard this, they were all filled with fury. They rose up, drove him out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town had been built, to hurl him down headlong. But Jesus passed through the midst of them and went away.
3. A moment of prayerful silence
so that the Word of God may penetrate and enlighten our life.
4. Some questions
to help us in our personal reflection.
a) What pleased or struck you most in the text? Why?
b) On what day, where, how, and through whom does Jesus present His plan?
c) What is the content of Jesus’ plan? Who are the excluded He wants to welcome?
d) How does Jesus actualize Isaiah’s text?
e) How do the people react? Why?
f) Could Jesus’ plan of action also be ours? Who are the excluded that we should welcome into our community today?
5. For those who wish to go deeper into the text
a) The historical context so as to locate the text:
In ancient Israel, the large family or clan, or community, was the basis of social life. It provided protection to families and people, it guaranteed possession of the land, it was the principal vehicle of tradition, and a guardian of the people’s identity. It was a concrete way of incarnating the love of God in the love of neighbor. To defend the clan, or the community, was equivalent to defending the Covenant with God.
In Jesus’ days, a double slavery marked people’s lives and contributed to the disintegration of the community: (i) the slavery of the politics of Herod Antipas’ government (4 BC to 39 AD) and (ii) the slavery of the official religion. Because of the exploitation and repression of Herod Antipas’ politics, supported by the Roman Empire, many people had no fixed home and were excluded and unemployed (Lk 14:21; Mt 20:3,5-6). The community was weakened. Families and individuals had no help, no defense. The official religion, maintained by the religious authorities of the time, instead of strengthening the community so that it could welcome the excluded, added to this slavery. God’s Law was used to legitimize the exclusion or marginalization of many people: women, children, Samaritans, foreigners, lepers, the possessed, publicans, the sick, the mutilated, paraplegics. It was the opposite of the fraternity God wanted for all! Thus, the political and economic situation and the religious ideology all conspired to weaken the local community and prevented the manifestation of the Kingdom of God.
Jesus reacts to this situation of His people and presents a plan of action that will change it. Jesus’ experience of God as the Father of love, gives Him the ability to evaluate reality and to see what was wrong with the lives of His people.
b) A commentary on the text:
Luke 4:16: Jesus arrives in Nazareth and takes part in the community meeting.
Moved by the Holy Spirit, Jesus goes to Galilee and begins to proclaim the Good News of the Kingdom of God (Lk 4:14). He goes to villages teaching in synagogues and finally arrives in Nazareth. He goes back to the community of His childhood for thirty years where He had taken part in the weekly meetings. On the Saturday after His arrival, Jesus goes to the synagogue to take part in the celebration as usual and gets up to read.
Luke 4:17-19: Jesus reads a passage from the prophet Isaiah.
In those days, there were two readings during the Saturday celebrations. The first dealt with the Law of God, was taken from the Pentateuch and was fixed. The second was taken from the historical or prophetical books, and was chosen by the reader. The reader could choose. Jesus chose the text from Isaiah that presents a summary of the mission of the Servant of God, and that reflected the situation of the people of Galilee at the time. In the name of God, Jesus takes up His position in defense of the life of His people, takes on His mission as Servant of God, and, using Isaiah’s words, proclaims before all, “The Spirit of the Lord is upon Me, for He has anointed Me to bring the good news to the afflicted. He has sent Me to proclaim liberty to captives, sight to the blind, to let the oppressed go free, to proclaim a year of favor from the Lord" (Isa 61:1-2). He takes up an ancient tradition of the prophets and proclaims “a year of favor from the Lord”. This expression was equivalent to proclaiming a jubilee year, so Jesus invites the people of His town to begin anew, to rewrite history at its very roots (Deut 15:1-11; Lev 25:8-17).
Luke 4:20-21: Jesus connects the Bible to life before an attentive public.
When He had finished reading, Jesus gave the book back to the servant and sat down. Jesus is not yet the coordinator of the community. He is a lay person and as such takes part in the celebration like all the others. He had been away from the community for many weeks, had then joined John the Baptist’s movement and was baptized by John in the Jordan (Lk 3:21-22). Moreover, He had spent more than forty days in the desert, reflecting on His mission (Lk 4:1-2). The Saturday after His return to the community, Jesus is invited to read. All are attentive and curious: “What will He say?” Jesus’ comment is very brief indeed. He actualizes the text, connects it with the people’s lives, saying, “This text is being fulfilled today even as you are listening.”
Luke 4:22: The contradictory reactions of the people.
The people’s reaction is ambivalent. At first their attitude is one of attention, wonder and acclamation. Then, immediately, there is a negative reaction. They say, “This is Joseph’s son, surely!” Why are they scandalized? Because Jesus speaks of welcoming the poor, the blind, prisoners and the oppressed. They do not accept His proposal. And so, just when Jesus presents His project to welcome the excluded, He Himself is excluded!
But there is another motive too. It is important to note the details of the quotations that Jesus uses from the Old Testament. In the commentary on Luke 3:4-6 on the second Sunday of Advent, Luke gives a longer quotation from Isaiah to show that the opening to gentiles had already been foreseen by the prophets. Here we have something like this. Jesus quotes the text from Isaiah up to the point where it says "to proclaim a year of favor from the Lord", and leaves out the rest of the sentence that says "and a day of vindication by our God, to comfort all who mourn" (Is 61:2b). The people of Nazareth challenge the fact that Jesus left out the part on vindication. They wanted the day of the coming of the Kingdom to be a day of vindication against the oppressors of the people. Thus those who mourned would have regained their rights. But if that were so, then the advent, the coming of the Kingdom, would not have changed an unjust system. Jesus rejects this way of thinking. He rejects vengeance. His experience of God, Father, helped Him better understand the exact meaning of the prophecies. His reaction, unlike that of the people of Nazareth, shows us that the old image of God as a severe and vengeful judge was stronger than the Good News of God, a loving Father who welcomes those excluded.
Luke 4:23-24: Jesus criticizes the people’s reaction.
Jesus interprets the people’s reaction and considers it a form of envy: “Physician, heal yourself. Whatever things we have heard of as done in Capernaum, do here, also in your own country!” Jesus was well know throughout Galilee (Lk 4:14) and the people of Nazareth were not pleased that Jesus, a son of their land, worked good things in other peoples’ lands and not in His own. But there is a deeper reason for the reaction. Even if Jesus had worked in Nazareth the things He had worked in Capernaum, they would still not have believed in Him. They knew Jesus. “Who is He to teach us? Is He not Joseph’s son?” (Lk 4:22). “Is He not the carpenter?” (cf Mk 6:3-4) Today this happens so often: when a lay person preaches in church, many will not accept that. They leave and say, “He or she is like us: he or she knows nothing!” They cannot believe that God can speak through the most ordinary people. Mark adds that Jesus is hurt by His people’s unbelief (Mk 6).
Luke 4:23-27: Jesus sheds light on the Bible quoting Elijah and Elisha.
In order to confirm that His mission is really that of welcoming the excluded, Jesus uses two well known passages of the bible, the story of Elijah and that of Elisha. Both reflect the closed mentality of the people of Nazareth and criticize them. In Elijah’s time there were many widows in Israel, but Elijah was sent to a foreign widow from Zarephath (1 Kings 17:7-16). In Elisha’s time there were many lepers in Israel, but Elisha was sent to a foreigner from Syria (2 Kings 5:14). Again we see Luke’s concern to show that openness towards pagans came from Jesus Himself. Jesus faced the same difficulties that the communities in Luke’s time faced.
Luke 4:28-30: The furious reaction of the people who want to kill Jesus.
The mention of these two passages from the Bible produces greater anger in the people. The community of Nazareth even wants to kill Jesus. He remains calm. Other people’s anger will not distract Him from His purpose. Luke shows how difficult it is to overcome a mentality of privilege and of closure towards others. The same thing happens today. Many of us Catholics grow up with a mentality that leads us to believe that we are better than others and that the others must become like us in order to be saved. Jesus never thought this way.
c) Further information:
The meaning of a jubilee year:
In 2000, Pope John Paul II invited Catholics to celebrate the jubilee. Celebrating important dates is part of life. This allows us to rediscover and revive our initial enthusiasm. In the bible, “the Jubilee Year” was an important law. At first, it was decreed that every seventh year, sold or leased lands were to return to the clan of origin. Everyone was to be able to go back to his property. This prevented the formation of stagnant funds and guaranteed a living for families. During a Jubilee Year lands were to be sold back, slaves were to be redeemed and debts cancelled (cf. Deut 15:1-18). The celebration of a Jubilee Year every seven years was not easy (cf Jeremiah 34:8-16). After the exile began the custom of celebrating every fifty years, that is, every seven times seven years (Lev 25:8-17). The purpose of a Jubilee Year was, and still is, to re-affirm the rights of the poor, welcome the excluded, and reintegrate them into society. The jubilee was a legal instrument to go back to the deep sense of the Law of God. It was an occasion to take stock of the course travelled, to discover and correct errors and to begin everything anew. Jesus begins His preaching by proclaiming a new jubilee, a “Year of favor from the Lord”.
6. Praying with Psalm 72 (71)
“He will free the poor who cry!”
God, endow the king with Your own fair judgement,
the Son of the king with Your own saving justice,
that He may rule your people with justice,
and Your poor with fair judgment.
Mountains and hills,
bring peace to the people!
With justice He will judge the poor of the people;
He will save the children of the needy and crush their oppressors.
In the sight of the sun and the moon He will endure, age after age.
He will come down like rain on mown grass,
like showers moistening the land.
In His days uprightness shall flourish,
and peace in plenty till the moon is no more.
His empire shall stretch from sea to sea,
from the river to the limits of the earth.
The Beast will cower before Him,
His enemies lick the dust;
the kings of Tarshish and the islands will pay Him tribute.
The kings of Sheba and Saba will offer gifts;
all kings will do Him homage,
all nations become His servants.
For He rescues the needy who call to Him,
and the poor who have no one to help.
He has pity on the weak and the needy,
and saves the needy from death.
From oppression and violence He redeems their lives,
their blood is precious in His sight.
Long may He live; may the gold of Sheba be given Him!
Prayer will be offered for Him constantly,
and blessings invoked on Him all day.
May wheat abound in the land,
waving on the heights of the hills,
like Lebanon with its fruits and flowers at their best,
like the grasses of the earth.
May His name be blessed for ever,
and endure in the sight of the sun.
In Him shall be blessed every race in the world,
and all nations call Him blessed.
Blessed be Yahweh,
the God of Israel,
who alone works wonders;
blessed for ever His glorious name.
May the whole world be filled with His glory!
Amen! Amen!
7. Final Prayer
Lord Jesus, we thank You for the Word that has enabled us to understand better the will of the Father. May Your Spirit enlighten our actions and grant us the strength to practice what Your Word has revealed to us. May we, like Mary, Your mother, not only listen to but also practice the Word. You who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit forever and ever. Amen.
Ordinary Time
1) Opening prayer
All-powerful and ever-living God,
direct Your love that is within us,
that our efforts in the name of Your Son
may bring the human race to unity and peace.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel reading - Mark 4:35-41
On that day, as evening drew on, Jesus said to his disciples: "Let us cross to the other side." Leaving the crowd, they took Jesus with them in the boat just as he was. And other boats were with him. A violent squall came up and waves were breaking over the boat, so that it was already filling up. Jesus was in the stern, asleep on a cushion. They woke him and said to him, "Teacher, do you not care that we are perishing?" He woke up, rebuked the wind, and said to the sea, "Quiet! Be still!" The wind ceased and there was great calm. Then he asked them, "Why are you terrified? Do you not yet have faith?" They were filled with great awe and said to one another, "Who then is this whom even wind and sea obey?"
3) Reflection
• The Gospel describes the storm on the lake and Jesus who sleeps in the boat. Sometimes our communities feel like a small boat lost in the sea of life, without much hope of arriving at the port. Jesus seems to be sleeping in our boat, since no divine power seems to appear to save us from difficulties and persecution. In view of this desperate situation, Mark puts together several episodes which reveal how Jesus is present in the midst of the community. In these parables, the mystery of the Kingdom is revealed, which is present in the things of daily life (Mk 4:1-34). Now He begins to reveal the mystery of the Kingdom present in the power which Jesus exercises in favor of the disciples, in favor of the people, and above all, in favor of the excluded and marginalized. Jesus overcomes, dominates the sea, a symbol of chaos (Mk 4:35-41) and something man cannot control by himself. A creative power acts in Him! Jesus conquers and drives out the devil (Mk 5:1-20). The power of life acts in Him! He is the victorious Jesus! There is no reason for the communities to have fear (Mk 5:21-43). This is the reason for this passage about the storm being calmed by Jesus, which we are meditating on in today’s Gospel.
• Mark 4:35-36: The starting point: “Let us cross over to the other side”. It had been a heavy day with much work. Once the discourse on the parables was finished (Mk 4: 1-34), Jesus said, “Let us cross over to the other side!” They take Him on the boat just as He is in the boat in which He had made the discourse on the parables. Because He was extremely tired, He went to sleep in the stern with His head on a cushion. This is the first picture or image which Mark presents: a beautiful painting, but very human!
Jesus asks us to “cross to the other side” too. He asks us to separate from the crowd who is preoccupied with consumerism and gossip and earthly desires.
• Mark 4: 37-38: The desperate situation: “Do You not care? We are lost!” The Lake of Galilee is surrounded by mountains. Sometimes, through the cracks in the rocks, the wind blows on top of the lake and provokes sudden storms. The disciples were experienced fishermen. If they think that they are going to sink, then the situation is really dangerous. Jesus does not even wake up. He continues to sleep. This profound sleep is not only a sign of great fatigue, it is also the expression of a calm peaceful trust which He has in God. The contrast between the attitude of Jesus and that of the disciples is very great!
Today, mankind has a belief that it has mastered everything, and when things go wrong, people blame God for not caring. Faith provides the calm peaceful trust Jesus had rather than the anxiety that the disciples had.
• Mark 4: 39-40: The reaction of Jesus: “Have you still no faith?” Jesus wakes up, not because of the waves, but because of the desperate cries of the disciples. First, He addresses Himself to the sea and says, “Quiet now!” And the wind dropped and there followed a great calm. Then He spoke to the disciples and said, “Why are you so frightened? Have you still no faith?” The impression that one has is that it is not necessary to calm down the sea, since there is no danger. It is like going to a house and seeing the dog at the side of his master, who begins to bark. One should not be afraid because the dog is with the master who controls the situation. The episode of the storm which was calmed recalls Exodus, when the people, without fear, passed through the water of the sea (Ex 14: 22). It recalls the Prophet Isaiah who told the people, “If you go across the water I will be with you!” (Is 43: 2) Jesus does the exodus again and carries out the prophecy announced by Psalm 107(106):25-30.
• Mark 4: 41: The disciples did not know. “Who can this be?” Jesus calms the sea and says, “Have you still have no faith?” The disciples do not know what to respond and they ask themselves, “Who can this be? Even the wind and the sea obey Him”. Jesus appears as a stranger to them! In spite of having been with Him for such a long time, they do not really know who He is. “Who can this be?” With this question in mind, the communities follow the reading of the Gospel. Even today, the same question leads us to continue reading the Gospel. It is the desire to better know the significance of Jesus in our life.
Knowing and trusting Jesus more moves us from being like the disciples at this point. Greater faith brings greater peace in the presence of storms in our life..
• Who is Jesus? Mark begins his Gospel saying, “The beginning of the Gospel about Jesus Christ, the Son of God” (Mk 1:1). At the moment of His death, the soldier declared, “Truly this man was the Son of God!” (Mk 15:39). At the beginning and at the end of the Gospel, Jesus is called the Son of God. Between the beginning and the end, there are many other names of Jesus which appear. The following is the list: Messiah or Christ (Mk 1:1; 8:29; 14:61; 15:32); Lord (Mk 1:3; 5:19; 11:3); Beloved Son (Mk 1:11; 9:7); the Holy One of God (Mk 1:24); Nazarene (Mk 1:24; 10:47; 14:67; 16:6); Son of Man (Mk 2:10,28; 8:31,38; 9:9,12,31; 10:33,45; 13:26; 14:21,41,62); bridegroom (Mk2: 19); Son of God (Mk 3:11); Son of the Highest God (Mk 5:7); carpenter (Mk 6:3); Son of Mary (Mk 6:3); Prophet (Mk 6:4,15; 8:28); Teacher (frequent); Son of David (Mk 10:47-48; 12:35-37); Blessed (Mk 11:9); Son (Mk 13:32); Shepherd (Mk 14:27); Son of the Blessed One (Mk 14:61); King of the Jews (Mk 15:2,9,18,26); King of Israel (Mk 15:32),
Each name, title, or attribute is an attempt to express what Jesus signifies for people. But a name, no matter how beautiful it is, never reveals the mystery of a person, much less the person of Jesus. Some of these names given to Jesus, including the more important ones and the more traditional, are questioned by Mark the Evangelist as being satisfactory. Thus, as we advance in the reading of the Gospel, Mark obliges us to revise our ideas and to ask ourselves, once again, “In last instance, who is Jesus for me and for us?” The more we advance in the reading of the Gospel of Mark, the more these titles and criteria fall. Jesus does not fit into any one of these names, or schema, or titles. He is the greatest! Little by little, the reader gives up and ceases to want to frame Jesus in a known concept or in an idea made up beforehand, and accepts Him as He is presented.
4) Personal questions
• Have the waters of the sea of life threatened you sometimes? Who saved you?
• What was the agitated sea (of the community) at the time of Jesus? What was the agitated sea (for the community) at the time when Mark wrote his Gospel? What is the agitated sea for us today?
5) Concluding prayer
God, create in me a clean heart,
renew within me a resolute spirit,
do not thrust me away from Your presence,
do not take away from me Your spirit of holiness. (Ps 51:10-11)
Ordinary Time
1) Opening prayer
All-powerful and ever-living God,
direct Your love that is within us,
that our efforts in the name of Your Son
may bring the human race to unity and peace.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
One God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel Reading - Mark 4:26-34
Jesus said to the crowds: “This is how it is with the Kingdom of God; it is as if a man were to scatter seed on the land and would sleep and rise night and day and the seed would sprout and grow, he knows not how. Of its own accord the land yields fruit, first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. And when the grain is ripe, he wields the sickle at once, for the harvest has come.” He said, “To what shall we compare the Kingdom of God, or what parable can we use for it? It is like a mustard seed that, when it is sown in the ground, is the smallest of all the seeds on the earth. But once it is sown, it springs up and becomes the largest of plants and puts forth large branches, so that the birds of the sky can dwell in its shade.” With many such parables he spoke the word to them as they were able to understand it. Without parables he did not speak to them, but to his own disciples he explained everything in private.
3) Reflection
• It is always beautiful to see Jesus, who sought in life and in events new elements and images which could help people to see and experience the presence of the Kingdom. In today’s Gospel, once again, He narrates two brief stories which take place every day in the life of all of us: the story of “the seed that grows by itself” and the story of “the small mustard seed which grows into the biggest shrub”.
• The story of the seed which grows alone. The farmer who plants knows the process: seed, the green sprout, leaf, spike, grain. The farmer knows how to wait. He does not cut down the grain before it is time. But he does not know how the soil, the rain, the sun and the seed have this force or strength to make the plant grow from nothing until it bears fruit. This is how the Kingdom of God is. It is a process. There are stages and moments of growth. It takes place in time. It produces fruit at just the right moment, but nobody knows how to explain its mysterious force - nobody, not even the landlord. Only God!
• The story of the small mustard seed which grows and becomes big. The mustard seed is small, but it grows, and at the end the birds make their nests in its branches. This is how the Kingdom is. It begins very small, it grows, and it extends its branches. The parable leaves an open question which will receive a response later on in the Gospel: Who are the birds? The text suggests that it is the pagans, who will not be able to enter the community and participate in the Kingdom.
• Because Jesus teaches by means of parables. Jesus tells many parables. All are taken from the life of the people! In this way He helped people discover the things of God in daily life, a life which becomes transparent because what is extraordinary from God is hidden in the ordinary and common things of daily life. People understood the things of life. In the parables they received the key to open them and to find the signs of God in them.
4) Personal questions
• Jesus does not explain the parables. He tells the stories and awakens in others the imagination to reflect on the discovery. What have you discovered in these two parables?
• The purpose of these words is to render life transparent. Has your life become more transparent throughout the years, or has the contrary taken place?
5) Concluding Prayer
Have mercy on me, O God, in Your faithful love,
in Your great tenderness wipe away my offenses;
wash me clean from my guilt,
purify me from my sin. (Ps 51:1-2)
Ordinary Time
1) Opening prayer
All-powerful and ever-living God,
direct Your love that is within us,
that our efforts in the name of Your Son
may bring mankind to unity and peace.
We ask this through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
2) Gospel Reading - Mark 4:21-25
Jesus said to his disciples, "Is a lamp brought in to be placed under a bushel basket or under a bed, and not to be placed on a lampstand? For there is nothing hidden except to be made visible; nothing is secret except to come to light. Anyone who has ears to hear ought to hear." He also told them, "Take care what you hear. The measure with which you measure will be measured out to you, and still more will be given to you. To the one who has, more will be given; from the one who has not, even what he has will be taken away."
3) Reflection
• The lamp which gives light. At that time, there was no electric light. Imagine all that follows. The family is at home. It begins to get dark. The father lifts up the small lamp, lights it and places it under the tub or under the bed. What will the others say? They will began to scream, “Father, place it on the table!” This is the story that Jesus tells. He does not explain. He only says, “Anyone who has ears to listen, should listen!” The Word of God is the lamp which should be lit in the darkness of the night. If it remains hidden in the closed book of the bible, it is like a small lamp under the tub. When it is united to the life in community, there it is placed on the table and it gives light!
• Be attentive to preconceptions. Jesus asks the disciples to become aware of the preconceptions with which they listen to the teaching He offers. We should be attentive to the ideas which we have when we look at Jesus! If the lenses over the eyes are green, everything seems to be green. If they are blue, everything will be blue! If the idea with which we look at Jesus is mistaken, everything which I think about Jesus will be subject to error. If I think that the Messiah has to be a glorious king, I will understand nothing of what the Lord teaches and I will conclude that everything is mistaken.
• Parable: a new way of teaching and speaking of Jesus. Jesus used parables, above all, to teach; this was His way. He had an enormous capacity to find very simple images to compare the things of God with the things of the life which people knew and experienced in the daily struggle to survive. This presupposes two things: to be inside, involved in the things of life, and to be inside, involved in the things of the Kingdom of God.
• Jesus’ teaching was different from the teaching of the scribes. It was Good News for the poor, because Jesus revealed a new face of God, in which people could recognize themselves and rejoice. “I bless You, Father, Lord of heaven and of earth, for hiding these things from the learned and the clever and revealing them to little children. Yes, Father, for that is what it pleased You to do!” (Mt 11:25-28).
4) Personal questions
• The Word of God, a lamp which gives light. What place does the Bible have in my life? What light do I receive?
• What is the image of Jesus that I have within me? Who is Jesus for me and who am I for Jesus?
• What can I do, on a regular basis, to further learn the context of the bible and His teaching, to reduce my preconceptions, so I too won't have on colored lenses and will be able to see and act clearly?
5) Concluding prayer
Taste and see that Yahweh is good.
How blessed are those who take refuge in Him. (Ps 34:8)
