Menu

carmelitecuria logo it

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

The prayer of the Master

the prayer of the disciples

Luke 11:1-13



1. Opening prayer



Father of all mercies,

in the Name of Christ Your Son, we implore You,

send us the Gift,

pour Your Spirit into us!



Spirit, Paraclete,

teach us to pray in truth

in the new temple

who is the Christ.



Spirit, faithful to the Father and to us,

as the dove has its nest,

plead within us incessantly with the Father,

because we do not know how to pray.



Spirit of Christ,

first gift to us believers,

pray within us tirelessly to the Father,

as the Son taught us. Amen.



2. Reading



a) To help us understand the passage:



The Gospel passage is divided into three sections:

vv. 1-4: the prayer that Jesus taught,

vv. 5-8: the parable of the insistent friend,

vv. 9-13: the teaching on the efficacy of prayer.



Luke 11: 1-13b) The text:



Jesus was praying in a certain place, and when he had finished, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray just as John taught his disciples." He said to them, "When you pray, say: Father, hallowed be your name, your kingdom come. Give us each day our daily bread and forgive us our sins for we ourselves forgive everyone in debt to us, and do not subject us to the final test." And he said to them, "Suppose one of you has a friend to whom he goes at midnight and says, 'Friend, lend me three loaves of bread, for a friend of mine has arrived at my house from a journey and I have nothing to offer him,' and he says in reply from within, 'Do not bother me; the door has already been locked and my children and I are already in bed. I cannot get up to give you anything.' I tell you, if he does not get up to give the visitor the loaves because of their friendship, he will get up to give him whatever he needs because of his persistence. "And I tell you, ask and you will receive; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks, receives; and the one who seeks, finds; and to the one who knocks, the door will be opened. What father among you would hand his son a snake when he asks for a fish? Or hand him a scorpion when he asks for an egg? If you then, who are wicked, know how to give good gifts to your children, how much more will the Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him?"



3. A moment of prayerful silence



- Like the disciples, we too come together around Jesus who prays alone. We gather around Him and in Him all our energies, every thought, every commitment and preoccupation, our hopes and pains… 

- Today it is we who are those disciples who see the Master praying and allow ourselves to be involved in His prayer, which was and is quite special. 

- Today His words are addressed to us, the invitation to trust in the love of the Father is addressed to us. We are so taken up with material things, so much seeking “all and immediately”, so spellbound by a thousand things, that then (and only “then”, after some event that shakes us) we discover that they are all really superfluous… 

- Today it is up to us to give voice to the prayer of the Master: Father, hallowed be Your name…



4. Some questions



Let us use this occasion to examine our way of praying:

* What does praying mean for me: An obligation? A pause in the search for myself? Presenting God with a list of requests? A pause in the company of the Father? A simple and trusting dialogue with the One who loves me?

* How much time do I give to prayer: some every day? Once a week or once a month? Occasionally? Systematically? Do I wait until I “feel the need” to pray?

* What is the starting point of my prayer: is it the Word of God? Is it the saint or the liturgical feast of the day? Is it devotion to our Lady? Is it an illustration or icon? Is it the events of my life or those of the history of the world?

* Whom do I meet when I pray: looking deep into myself, when I pray do I speak to one whom I feel to be a judge or to a friend? Do I feel Him to be an “equal” or someone who is “holy”, infinite or unattainable? Is He near to me or far and indifferent? Is He my Father or my master? Does He care for me or “is He busy with His own affairs”?

* How do I pray: do I pray a little mechanically, using set formulae? Do I pray using passages from the psalms or other biblical texts? Liturgical texts? Do I choose to pray spontaneously? Do I look for texts using beautiful words or do I prefer to repeat a short phrase? How do I use “the Lord’s prayer”? Do I more often find myself invoking God for some need or to praise Him in the liturgy or to contemplate Him in silence? Am I able to pray while I am working or in any place or only when I am in church? Am I able to make liturgical prayer my own? What place does the Mother of God have in my prayer?



5. A key to the reading



This passage presents prayer as one of the fundamental requirements and a key point in the life of a disciple of Jesus and of the community of disciples.



vv. 1-4: Jesus, like other great religious masters of His time, teaches His followers a prayer that will define them: the “Our Father”.



a) Jesus was praying in a certain place, and when He had finished one of His disciples said, “Lord, teach us to pray”: Jesus goes aside to pray. In Luke’s Gospel He does this often (5:16), above all just before important events: before choosing the Twelve (6:12-13), before soliciting Peter’s confession of faith (9:18-20), before the transfiguration (9:28-29) and, finally, before the passion (22:40-45).

As Jesus prays, He arouses in His disciples the desire to pray like Him. Clearly, it is a prayer that shows itself externally in a very special way and that certainly affects His preaching. The disciples understand that such a prayer is quite different from that taught by other spiritual masters in Israel or even by the precursor of Jesus. That is why they ask Him to teach them to pray. Thus, the prayer that Jesus passes on to His disciples becomes the characteristic expression of their ideal and identity, of their way of relating to God and among themselves.



b) Father: The first thing that Jesus teaches on prayer is to call God “Father”. Luke, unlike Matthew, does not add the adjective “our”, putting less emphasis on the communal aspect of the Christian prayer. However, the fact of invoking the Father constitutes the best adhesive element of the community of disciples.

For a Jew of the first century, relationship with one’s father was one of intimacy, but also a recognition of the father’s authority over every member of the family. This is reflected in the Christian custom of calling God “Father”, whereas there is no certain evidence that the Jews of the time used to call God with the intimate term of “abba”. This term is none other than the emphatic form of the Aramaic “ ’ab”, the familiar and respectful term used for earthly fathers.

The fact that Jesus used to turn to God and called him abba, shows the new kind of relationship that He, and therefore His disciples, establish with God: a relationship of closeness, familiarity and trust.

In the classical scheme of biblical prayer, the first part of the “Our Father” deals directly with God, whereas the second part refers to the needs of humankind in its earthly existence.



c) Father, hallowed be Your name: in the message of the prophets of Israel, it is God who “sanctifies His own Name” (that is, Himself: “the name is the person”) intervening with power in human history, notwithstanding that Israel and the other peoples have dishonored Him. In Ezekiel we read: “But when they came to the nations, wherever they came, they profaned My holy Name, in that men said of them, 'These are the people of the Lord, and yet they had to go out of His land.' But I had concern for My holy Name, which the house of Israel caused to be profaned among the nations to which they came. "Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord God: It is not for your sake, O house of Israel, that I am about to act, but for the sake of My holy Name, which you have profaned among the nations to which you came. And I will vindicate the holiness of My great Name, which has been profaned among the nations, and which you have profaned among them; and the nations will know that I am the Lord, says the Lord God, when through you I vindicate My holiness before their eyes. For I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land.” (36:20-24). On the same subject we may also read: Deut 32:51; Isa 29:22; Ezek 28:22,25.

The subject of the verb “to hallow”, in Lk 11:2, is God Himself: we are faced with a “theological passive”. This likely means that the first petition of this prayer does not concern human beings and their unquestionable duty to honor and respect God, but God the Father Himself who must make Himself known as such to all. Thus, we petition God to reveal Himself in His sovereign greatness: this is an invocation with eschatological connotations, closely connected with the petition which follows.



d) Your Kingdom come: the great event proclaimed by Jesus is the definitive coming of the Kingdom of God among us: “Be sure of this: the Kingdom of God is very near (Lk 10:11; cf. also Mt 10: 7). The prayer of Jesus and of the Christian, then, is in close harmony with this proclamation. Asking in this prayer that this Kingdom be ever more visibly present, has, in fact, two effects: the person praying has to come face to face with the eschatological design of God, but also with the obligation of a radical willingness to serve His will of salvation. Thus, if it is true that we may, and must, present our needs to God the Father, it is also true that Christian prayer never has man and woman for its end, it is never a selfish petition, but its ultimate end is to glorify God, implore His full closeness, His complete manifestation: “Set your hearts on His kingdom, and these other things will be given you as well” (Lk 12:31).



e) Give us this day our daily bread: we have come to the second part of the Lord’s prayer. The person praying has now put into place the correct and intimate relationship with God, and now lives in the logic of closeness to God who is Father and his/her petitions flow from this way of life. 

In Jesus’ time as in ours (almost!), bread is the most necessary food, the primary nourishment. In this case, however, “bread” stands for food in general, and more, all kinds of material needs of the disciples. 

The English term “bread” is a translation of the Greek “epiousion”, found also in Matthew but not in any other Greek biblical or profane text. This makes it difficult to give a really reliable version, so much so that we are constrained to translate it according to the context. 

What is clear, however, is that the disciple who is praying in this way, is aware of not having much material security for the future, not even for his/her daily food: he/she has really “left everything behind” to follow Christ (cf. Lk 5:11). Here we are dealing with a situation characteristic of the early generations of Christians. This is not to say that the prayer for “bread” may not be very useful for Christians of today: we are all called to receive all things from Providence, as a free gift from God, even if these things come from the labor of our hands. The Eucharistic offertory reminds us of this all the time: we offer to God that which we know well we have received from Him so that we may receive it back from His hands. This also means that the Christian of every age must not be preoccupied with his/her material situation, because the Father will take care of him: “That is why I am telling you not to worry about your life and what you are to eat, nor about your body and how you are to clothe it. For life means more than food, and the body more than clothing” (Lk 12:22-23).



f) Forgive us our sins, as we ourselves forgive each one who is in debt to us: The Christian, immersed in the salvation given by the Father with the coming of His kingdom, know that all his/her sins are already forgiven when we ask. This places him/her in the condition and obligation of having to forgive others, thus allowing God to render the pardon of the Christian capable of pardoning (cf. Mt18:23-35).

We are always hovering between the kingdom “already” present and kingdom “not yet” attained. A Christian who behaves contrary to the salvation already received from God in Christ, renders useless the forgiveness he/she has already received. That is why Luke says: “for we ourselves forgive”. Luke does not wish to place us humans on the same level as God, but only to make us aware that we can frustrate the saving work of God, within which the Father has willed to include us as an active element, to extend His every free pardon to all. This linking of our forgiveness with our forgiveness of others is also described in the parable of the debtor and the king (Mt 18:21-35).



vv. 5-8: more than a parable, this is a similitude, because it illustrates a typical behavior that arouses in listeners a unequivocal and spontaneous reply. In this case, it would be difficult to find anyone who would spontaneously reply “no one!” to the question “Which of you…?” (v. 5) Thus, this passage wishes to show us how God acts through the filter of human behavior, which is a poor copy of the behavior of the Father. 

The scene takes place in a Palestinian situation. Usually, anyone going on a journey would start at sunset in order to avoid the very high temperatures of daytime. In Palestinian houses at that time, there was only one room and the whole family used it for all the activities during the day as well as for sleeping at night by just spreading straw mats on the floor. 

The request of the man who suddenly has to receive an unexpected guest in the middle of the night, reflects a typical sense of hospitality in ancient peoples, and the explanation of the request for “three loaves” (v. 5) is that this was the normal meal for an adult.

The man who has recourse to his friend at night is the image of a disciple of Christ, called to pray to God always and everywhere, full of trust that he/she will be heard, not because he/she has worn Him out, but because He is a merciful Father who is faithful to His promises. Thus the parable shows us how a disciple should pray the “Our Father”: with complete trust in God, loving and just Father, a trust that goes even to cheekiness, that is to “disturbing Him” at any time and to insist with Him in every way, certain of being answered.

Prayer, as a basic attitude of every Christian who wishes to really be a disciple of Jesus, is well expressed by the apostle Paul: “Pray always, in all things give thanks; this indeed is the will of God in Christ Jesus for you” (1Thess 5:17-18) ; “Pray all the time, asking for what you need, praying in the Spirit on every possible occasion. Never get tired of staying awake to pray for all the saints” (Eph 6: 18).



vv. 9-13: The last part of our Gospel is properly called didactic. It resumes the theme of the previous verses, emphasizing the trust that must characterize Christian prayer, founded on the solid rock of faith. It is the faith of the praying person that opens wide the doors of the Father’s heart. It is the very identity of the Father who loves to carry in His arms His children and to console them with the tenderness of a mother (cf. Isa 66:12-13) which must nourish the faith of Christians. 

God is a Father who loves to receive requests from His children, because this shows that they put their trust in Him. To ask they have to approach Him with open hearts, for asking urges them to look at His kind and loving face, for by asking (even indirectly) they show that they believe that He is really the Lord of history and of the world, and, above all, because their asking allows Him to show openly His delicate, attentive and free love, solely directed for the good of His children. What displeases the Father is not the insistence or indiscretion of His children in asking, but that they do not ask sufficiently, remaining silent and almost indifferent to Him, that they stay away with a thousand respectful excuses, such as “He already knows everything”, etc. God is certainly a Father who provides all things and takes care of the daily life of His children, but, at the same time, He also knows what is best for them, even better than they do. That is why He pours out on Christians so many good things and, above all, the gift par excellence: the Spirit, the only truly indispensable gift for their life, the gift who, if allowed to act, will make them authentic children in the Son.



6. A time of prayer: Psalm 104



To the merciful and provident God, who created the marvelous harmony of the cosmos and who placed in it humankind as His “vicar”, let us sing the psalm:



Bless Yahweh, my soul, Yahweh, my God, 

how great You are! 

Clothed in majesty and splendor,

wearing the light as a robe! 

You stretch out the heavens like a tent,

build Your palace on the waters above, 

making the clouds Your chariot, 

gliding on the wings of the wind,

appointing the winds Your messengers, 

flames of fire Your servants.

You fixed the earth on its foundations, 

for ever and ever it shall not be shaken;



You covered it with the deep like a garment, 

the waters over-topping the mountains.

At Your reproof the waters fled, 

at the voice of Your thunder they sped away,

flowing over mountains, down valleys, 

to the place You had fixed for them;

You made a limit they were not to cross, 

they were not to return and cover the earth.

In the ravines You opened up springs, 

running down between the mountains,

supplying water for all the wild beasts; 

the wild asses quench their thirst,

on their banks the birds of the air make their nests, 

they sing among the leaves.

From Your high halls You water the mountains, 

satisfying the earth with the fruit of Your works:

for cattle You make the grass grow, 

and for people the plants they need, 

to bring forth food from the earth,

and wine to cheer people's hearts, 

oil to make their faces glow, 

food to make them sturdy of heart.



The trees of Yahweh drink their fill, 

the cedars of Lebanon which He sowed;

there the birds build their nests, 

on the highest branches the stork makes its home;

for the wild goats there are the mountains, 

in the crags the coneys find refuge.



He made the moon to mark the seasons, 

the sun knows when to set.

You bring on darkness, and night falls, 

when all the forest beasts roam around;

young lions roar for their prey, 

asking God for their food.

The sun rises and away they steal, 

back to their lairs to lie down,

and man goes out to work,

to labor till evening falls.



How countless are Your works, Yahweh, 

all of them made so wisely! 

The earth is full of Your creatures.

Then there is the sea, 

with its vast expanses teeming with countless creatures, 

creatures both great and small.

There ships pass to and fro, 

and Leviathan whom You made to sport with.

They all depend upon You, 

to feed them when they need it.



You provide the food they gather, 

Your open hand gives them their fill.

Turn away Your face and they panic; 

take back their breath and they die and revert to dust.



Send out Your breath and life begins; 

you renew the face of the earth.

Glory to Yahweh for ever! 

May Yahweh find joy in His creatures!

At His glance the earth trembles, 

at His touch the mountains pour forth smoke.



I shall sing to Yahweh all my life, 

make music for my God as long as I live.

May my musings be pleasing to Him, 

for Yahweh gives me joy.

May sinners vanish from the earth, 

and the wicked exist no more! 

Bless Yahweh, my soul.



7. Closing prayer



Good and holy Father, Your love makes us brothers and sisters and urges us to come together in Your holy Church to celebrate with life the mystery of communion. You call us to share the one bread, living and eternal, given to us from heaven. Help us also to know how to break, in the love of Christ, our earthly bread, so that our bodily and spiritual hunger may be satisfied. Amen.


Lectio Divina:
2019-07-28
Venerdì, 05 Marzo 2010 21:54

Lectio: 16th Sunday of Ordinary Time

Mary and Martha, friends of Jesus
Which is the better part chosen by Mary?
Luke 10, 34 – 42

1. Opening prayer

Lord Jesus, send your Spirit to help us to read the Scriptures with the same mind that you read them to the disciples on the way to Emmaus. In the light of the Word, written in the Bible, you helped them to discover the presence of God in the disturbing events of your sentence and death. Thus, the cross that seemed to be the end of all hope became for them the source of life and of resurrection. 
Create in us silence so that we may listen to your voice in Creation and in the Scriptures, in events and in people, above all in the poor and suffering. May your word guide us so that we too, like the two disciples from Emmaus, may experience the force of your resurrection and witness to others that you are alive in our midst as source of fraternity, justice and peace. We ask this of you, Jesus, son of Mary, who revealed to us the Father and sent us your Spirit. Amen.

 

2. Reading

a) A key to the reading:

The text of the Gospel for this Sunday narrates the visit of Jesus to the house of Martha and Mary. Jesus tells Martha: “Mary has chosen the better part and it will not be taken from her!” Throughout the centuries, many times these words have been interpreted as a confirmation on the part of Jesus of the fact that contemplative life, hidden in the monasteries, is better and more sublime than the active life of those who work in the field of evangelisation. This interpretation is not very correct, because it lacks the foundation of the text. In order to understand the significance of these words of Jesus (and of any word) it is important to take into account, to consider the context, that is, the context of the Gospel of Luke as well as the broader context of the work of Luke which includes the Gospel and the Acts of the Apostles. Before verifying the broader context of the Acts of the Apostles, let us try to gaze a bit at the text in itself and try to see how it is placed in the immediate context of the Gospel of Luke. During the reading, try to feel that you are present in Mary’s house and feel close to the environment and to the outreach or importance of the words of Jesus, not only as Martha hears them but also as the community for which Luke writes his Gospel hears them and also how we hear them, us, who today hear these such inspiring words of Jesus.

b) A division of the text to help in the reading:

Luke 10,38: Martha welcomes Jesus into her house
Luke 10, 39-40a: Mary listens to the words of Jesus, Martha is busy with the service in the house
Luke 10, 40b: Martha complains and asks Jesus to intervene
Luke 10, 41-42: Answer of Jesus

c) Text:

Luke 10, 34 – 4238 In the course of their journey he came to a village, and a woman named Martha welcomed him into her house. 39 She had a sister called Mary, who sat down at the Lord's feet and listened to him speaking. 40 Now Martha, who was distracted with all the serving, came to him and said, 'Lord, do you not care that my sister is leaving me to do the serving all by myself? Please tell her to help me.' 41 But the Lord answered, 'Martha, Martha,' he said, 'you worry and fret about so many things, 42 and yet few are needed, indeed only one. It is Mary who has chosen the better part, and it is not to be taken from her.'

 

3. A moment of prayerful silence

so that the Word of God may penetrate and enlighten our life.

 

4. Some questions

to help us in our personal reflection.

a) Which is the point in this text which pleased you the most or struck you? Why?
b) What would Jesus want to say with that affirmation: “one thing alone is necessary”?
c) Which was the “better part” which Mary chose and which will not be taken from her?
d) A historical event can have a more profound symbolical sense. Did you succeed in discovering a symbolical sense in the way in which Luke describes Jesus’ visit to the house of Martha and Mary?
e) Read attentively Acts 6, 1-6 and try to discover the bond of union between the problem of the apostles and the conversation of Jesus with Martha.

5. For those who wish to go deeper into the theme

a) Context of the Gospel of Luke:

In Luke 9, 51 begins the second stage of the apostolic activity of Jesus, the long journey from Galilee up to Jerusalem. At the beginning of the journey, Jesus gets out of the Jewish world and enters into the world of the Samaritans (Lk 9, 52). Even though He is not well received by the Samaritans (Lk 9, 53), He continues in their territory and even corrects the Disciples who think differently (Lk 9, 54-55). In responding to those who ask to follow Him, Jesus makes explicit the significance of everything that has happened, and indicates to them the demands of the mission (Lk 9, 56-62).

Then Jesus appoints other seventy-two disciples to go on mission before Him. The sending out of the twelve (Lk 9, 1-6) was in the world of the Jews. The sending out of the seventy-two is for the non Jewish world. Having finished the mission, Jesus and the Disciples meet and evaluate the mission, and the Disciples give an account of the many activities that they carried out, but Jesus insists on the greatest certainty that their names are written in Heaven (Lk 10, 17-37).       

Then follows our text which describes the visit of Jesus to the house of Martha and Mary (Lk 10, 38-42). Luke does not specifically indicate where the village of Martha and Mary is found, but in the geographical context of his Gospel, the reader imagines that the village is found in Samaria. From the Gospel of John we know that Martha and Mary lived in Bethany, a small village near Jerusalem (Jn 11, 1). Besides, John tells us that they had a brother named Lazarus.

b) Comment on the Text:

Luke 10, 38: Martha welcomes Jesus into her house
“In the course of the journey, he came to a village and, a woman named Martha welcomed hum into her house” Jesus was on the way. Luke does not always say where Jesus was passing by, but many times that Jesus is on the way (Lk 9, 51,53-57;; 10, 1.38; 11, 1; 13, 22.23; 14, 25; 17, 11; 18, 31.35; 19, 1.11.28.29.41.45; 20, 1). Because Jesus was firmly decided to go up to Jerusalem (Lk 9, 51). This decision orientates Him during all the stages of the journey. The entrance into the village and into the house of Martha and Mary is a stage more of this long journey up to Jerusalem and forms part of the realization of Jesus’ mission. From the beginning, the objective of the journey is definitive: to carry out His mission of Servant, announced by Isaiah (Is 53, 2-10; 61, 1-2) and assumed by Jesus in Nazareth (Lk 4, 16-21).

Luke 10, 39-40a: Mary listened to his words, Martha was taken up with the service.
“She had a sister, named Mary, who sitting at the feet of Jesus, listened to his word; Martha, instead was all taken up with all the serving”. A normal supper at home, in the family. While some speak, others prepare the food. The two tasks are important and necessary, both complement one another, especially when it is a question of welcoming someone who is coming from outside. In affirming that “Martha was all taken up with all the serving” (diaconia), Luke evokes the seventy-two disciples who were also busy with many activities of the missionary service (Lk 10, 17-18).

Luke 10, 40b: Martha complains and asks Jesus to intervene.
“Martha came to him and said: ‘Lord, do you not care that my sister is leaving me to do the service all by myself? Please tell her to help me’” Another familiar scene, but not so normal. Martha is busy only with the preparation of the food, while Mary is sitting, and is speaking with Jesus. Martha complains. Perhaps Jesus interferes and says something to the sister to see if she will help her in the service in the diaconia. Martha considers herself a servant and thinks that the service of a servant is that of preparing the food and that her service in the kitchen is more important than that of her sister who is speaking with Jesus. For Martha, what Mary does is not a service, because she says: “Do you not care that my sister is leaving me to do the service all by myself?” But Martha is not the only servant. Jesus also assumes his role as servant, that is of the Servant announced by the Prophet Isaiah. Isaiah had said that the principal service of the Servant is that of being before God in prayer listening in order to be able to discover a word of comfort to take to those who are discouraged. The Servant said: “The Lord God has given me a disciple’s tongue, for me to know how to give a word of comfort to the weary. Morning by morning he makes my ear alert to listen like a disciple” (Is 50, 4). Now, Mary has an attitude of prayer before Jesus. And the question arises: Who carries out the service of a servant better: Martha or Mary?

Luke 10, 41-42: Response of Jesus
“The Lord then answered: ‘Martha, Martha, you worry and fret about so many things, and yet few are needed, indeed only one. Mary has chosen the better part, and it will not be taken from her” A beautiful answer and a very human one. For Jesus, a good conversation with persons, who are friends is important and even more important than eating (cf. Jn 4, 32). Jesus does not agree with the worries of Martha. He does not want that the preparation of the meal interrupt the conversation. and it is as if he would say: “Martha, it is not necessary to prepare so many things! A small thing suffices! And then come to participate in such a beautiful conversation!” This is the principal significance, so simple and human of the words of Jesus. Jesus likes a good conversation. and a good conversationwith Jesus produces conversion. But in the context of the Gospel of Luke, these decisive words of Jesus assume a more profound symbolical significance:

i) Like Martha, the disciples also, during the mission, were worried about many things, but Jesus clarifies well that the more important thing is that of having their names written in Heaven, that is, to be known and loved by God (Lk 10, 20). Jesus repeats to Martha: “You worry and fret about so many things, and yet few are needed, indeed only one.

ii) A short time before the Doctor of the Law had reduced the commandments to one alone: “To love the Lord God above all things and your neighbour as yourself” (Lk 10, 27). Observing this only and better commandment, the person will be ready to act with love, like the Good Samaritan and not like the priest or the Levite who do not fulfil their duty well (Lk 10, 25-42). The many services of Martha should be carried out beginning by this unique service truly necessary which is the loving attention to persons. This is the better part that Mary has chosen and which will not be taken from her.

iii) Martha is concerned about serving (diaconia). She wanted to be helped by Mary in the service of the table. But which is the service which God wants? This is the fundamental question. Mary is more in agreement with the attitude of the Servant of God, because, like the Servant, she is now in the attitude of prayer before Jesus. Mary cannot abandon her attitude of prayer in the presence of God. Because if she would do this, she would not discover the word of comfort to take to those who are wearied. This is the true service which God is asking from all.

c) Broadening the information:

A broader context of the Acts of the Apostles

After the death and resurrection of Jesus the communities will be born. They will have to face new problems, for which they did not have solutions already foreseen. In order to orientate themselves in the solutions to the problems, the communities tried to remember the words and gestures of Jesus which could bring them some light. Thus, the episode of the visit of Jesus to the house of Martha and Mary was recalled and narrated in order to help clarify the problem described in Acts 6, 1-6.

The rapid growth in the number of Christians created divisions in the community. The faithful of Greek origin began to complain of those of Hebrew origin and said that their widows were set aside, neglected, in the daily life. There was discrimination in the environment of the community and persons were lacking for the various services. Up to that moment the need had not arisen to involve other persons in the coordination of the community and in the fulfilment of the services. Like Moses, after leaving Egypt (Ex 18, 14; Num 11, 14-15), the Apostles also did everything alone. But Moses, obliged by the facts, shared the power and convoked other seventy leaders for the necessary services among the People of God (Ex 18, 17-23; Num 11, 16-17). Jesus had done the same thing: he convoked other seventy-two disciples (Lk 10, 1). Now, in the face of new problems, the Apostles did the same. They convoked the community and exposed the problem before everyone. Without doubt, the word of Jesus to Martha helped them to reach a solution. Below it is possible to read the two texts, one at the side of the other. Try to understand how they enlighten each other:

 

1 About this time, when the number of disciples was increasing, the Hellenists made a complaint against the Hebrews: in the daily distribution their own widows were being overlooked. 2 So the Twelve called a full meeting of the disciples and addressed them, 'It would not be right for us to neglect the word of God so as to give out food; 3 you, brothers, must select from among yourselves seven men of good reputation, filled with the Spirit and with wisdom, to whom we can hand over this duty. 4 We ourselves will continue to devote ourselves to prayer and to the service of the word.' (Acts 6, 1-4)
 

38 In the course of their journey he came to a village, and a woman named Martha welcomed him into her house. 39 She had a sister called Mary, who sat down at the Lord's feet and listened to him speaking. 40 Now Martha, who was distracted with all the serving, came to him and said, 'Lord, do you not care that my sister is leaving me to do the serving all by myself? Please tell her to help me.' 41 But the Lord answered, 'Martha, Martha,' he said, 'you worry and fret about so many things, 42 and yet few are needed, indeed only one. It is Mary who has chosen the better part, and it is not to be taken from her.'

 

The Apostles find themselves between two real needs, both of them very important, defined as service (diaconia): the service of the Word and the service of the tables. What to do? Which of the two is more important? The response of Jesus to Martha helped to discern the problem. Jesus said that Mary could not abandon the conversation with Him in order to go and help in the kitchen. Thus, Peter concludes: It would not be right for us to neglect the Word of God so as to give out food! And Peter defines the service of the Apostolate: “to devote themselves to prayer and to the ministry of the Word.”

It is not said that one service is better than the other. What cannot happen is that the service of the Word be hindered by the unforeseen demands of the service at the table. The community was obliged to face the problem, be concerned to have enough people for all the services, so as to be able, to converse, thus, the service of the Word in its integrity. The service of the word proper of the Apostles (and of Mary at the feet of Jesus) had two dimensions: on the one side the listening to the Word, receiving it, incarnating it, announcing it, diffusing it through the active work of evangelisation and, on the other side, in the name of the community, respond to God in prayer, represent the community in a prayerful attitude before God. It is not a question of an opposition between the two services: word and table. Both are important and necessary for the life of the community. It is necessary to have persons available for both of them. In the economy of the Kingdom, besides, the service of the Word (Evangelisation) is the root, the source. It is the better part which Mary has chosen. The service of the table is the result, the fruit, it is its revelation. For Luke and for the first Christians, “the better part” of which Jesus speaks to Martha, is the service of evangelisation, source of all the rest.

Mestre Eckhart, the great Dominican mystic of the Middle Ages interprets this episode in a very amusing way. He says that Martha already knew how to work and to live in the presence of God. Mary did not know and was learning. This is why she could not be interrupted. The great mystics are the proof that this text cannot be interpreted like a confirmation on the part of Jesus that contemplative life is better and more sublime than active life. It is not well to make a distinction of these two words, because one is completed, is founded and is made explicit in the other. The Carmelite Friar Saint John of the Cross in a little more than ten years he travelled 27,000 kilometres going through Spain. Saint Teresa of Avila was always on the move, very busy as she was with the foundation of so many monasteries. Jesus himself lived the profound unity of contemplative and active life.

 

6. Recitation of a Psalm

Psalm 145 (144): God deserves praise

I shall praise you to the heights, God my King, 
I shall bless your name for ever and ever.
Day after day I shall bless you, 
I shall praise your name for ever and ever.

Great is Yahweh and worthy of all praise, 
his greatness beyond all reckoning.
Each age will praise your deeds to the next, 
proclaiming your mighty works.
Your renown is the splendour of your glory, 
I will ponder the story of your wonders.
They will speak of your awesome power, 
and I shall recount your greatness.
They will bring out the memory of your great generosity, 
and joyfully acclaim your saving justice.
Yahweh is tenderness and pity, 
slow to anger, full of faithful love.
Yahweh is generous to all, 
his tenderness embraces all his creatures.

All your creatures shall thank you, Yahweh, 
and your faithful shall bless you.
They shall speak of the glory of your kingship 
and tell of your might,
making known your mighty deeds to the children of Adam, 
the glory and majesty of your kingship.
Your kingship is a kingship for ever, 
your reign lasts from age to age. 
Yahweh is trustworthy in all his words, 
and upright in all his deeds.

Yahweh supports all who stumble, 
lifts up those who are bowed down.
All look to you in hope 
and you feed them with the food of the season.
And, with generous hand, 
you satisfy the desires of every living creature.

Upright in all that he does, 
Yahweh acts only in faithful love.
He is close to all who call upon him, 
all who call on him from the heart.
He fulfils the desires of all who fear him, 
he hears their cry and he saves them.
Yahweh guards all who love him, 
but all the wicked he destroys.

My mouth shall always praise Yahweh, 
let every creature bless his holy name for ever and ever.

 

7. Final Prayer

Lord Jesus, we thank for the word that has enabled us to understand better the will of the Father. May your Spirit enlighten our actions and grant us the strength to practice that which your Word has revealed to us. May we, like Mary, your mother, not only listen to but also practice the Word. You who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit forever and ever. Amen.

Venerdì, 05 Marzo 2010 21:53

Lectio: 15th Sunday of Ordinary Time

The parable of the Good Samaritan
Who is my neighbour?
Luke 10:25-37

1. LECTIO

a) Opening prayer:

Prayers of Blessed Giorgio Preca in Il Sacrario dello spirito di Cristo

Lord God, you are present and I am in you: 
          Give me wisdom to know your spirit.
Lord God, you are present and I am in you: 
          Grant me the gift of the spirit of the Master, my Christ Jesus.
Lord God, you are present and I am in you: 
          Guide my every way with your light.
Lord God, you are present and I am in you:
          Teach me to do your will at all times.
Lord God, you are present and I am in you: 
          Do not let me stray from your Spirit, the Spirit of love.
Lord God, you are present and I am in you: 
          Do not abandon me when my strength fails.

b) Gospel reading:

Luke 10:25-3725 And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" (Picture) 26 He said to him, "What is written in the law? How do you read?" 27 And he answered, "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbour as yourself." 28 And he said to him, "You have answered right; do this, and you will live."
29 But he, desiring to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbour?" 30 Jesus replied, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. 31 Now by chance a priest was going down that road; and when he saw him he passed by on the other side. 32 So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. 33 But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was; and when he saw him, he had compassion, 34 and went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine; then he set him on his own beast and brought him to an inn, and took care of him. 35 And the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper, saying, 'Take care of him; and whatever more you spend, I will repay you when I come back.' 36 Which of these three, do you think, proved neighbour to the man who fell among the robbers?" 37 He said, "The one who showed mercy on him." And Jesus said to him, "Go and do likewise."

c) Prayerful silent time:

that the Word of God may enter into our hearts and enlighten our life.

2. MEDITATIO

a) A key to the reading:

This is chapter 10 of Luke’s Gospel. It is the central part of Luke’s Gospel and it follows Jesus’ journey to Jerusalem: «Now as the time drew near for him to be taken up to heaven, he resolutely took the road for Jerusalem» (Lk 9: 51). We know that for Luke, Jerusalem is the city where salvation will take place, and Jesus’ journey to Jerusalem forms a central theme. Luke’s story begins in the holy city (Lk 1: 5) and ends in the same city (Lk 24: 52). In this middle section, Luke will repeatedly insist on the fact that Jesus is going towards Jerusalem (for instance in Lk 13: 22; 17: 11). In this text, which tells the parable of the good Samaritan in the context of a discussion with a doctor of the law concerning the greatest commandment, we again find the theme of a journey, this time from Jerusalem to Jericho (Lk 10: 30). The parable is part of this middle section of the Gospel that begins with Jesus, a pilgrim together with his disciples on their way to Jerusalem. He sends them ahead to prepare for him to stop at a Samaritan village and there they only find hostility precisely because they were on their way to Jerusalem (Lk 9: 51-53). The Samaritans avoided pilgrims on their way to Jerusalem and were hostile to them. “After this the Lord appointed seventy-two others and sent them out ahead of him, in pairs, to all the towns and places he himself was to visit” (Lk 10: 1). Seventy-two is the traditional number of pagan nations.

The Fathers of the Church (Ambrose, Augustine, Jerome and others), keeping in mind all the symbolism associated with Jerusalem, the holy city of salvation, interpret this parable in a particular way. In the man who goes from Jerusalem to Jericho they see Adam who represents the whole human race expelled from Eden, the celestial paradise, because of sin. The Fathers of the Church see the thieves as the tempter who takes us away from God’s friendship with his wiles and who holds us slaves in our humanity wounded by sin. In the priest and the Levite they see the insufficiency of the old law for our salvation that will be accomplished by our Good Samaritan, Jesus Christ our Lord and Saviour, who, leaving the celestial Jerusalem, comes to the aid of our sinful condition and heals us with the oil of grace and the wine of the Spirit. In the inn, the Fathers see and image of the Church and in the inn-keeper they see the pastors into whose hands Jesus entrusts the care of his people, The departure of the Samaritan from the inn is seen by the Fathers as the resurrection and ascension of Jesus to sit at the right hand of the Father, but who promises to come back to reward each person according to his or her merit. Jesus then leaves the two denarii to the Church for our salvation, the two denarii that are the Sacred Scriptures and the Sacraments that help us on our way to holiness.

This allegorical and mystical interpretation of the text helps us to accept well the message of this parable. The text of the parable begins with a dialogue between a doctor of the law who stands to put the Lord to the test by asking: «Master, what must I do to inherit eternal life?» (Lk 10: 25). Jesus replies with another question: «What is written in the law? What do you read there?» (Lk 10: 26). We must see this dialogue as a confrontation between two masters, a thing quite common in those days as a system of clarifying and deepening points of law. The polemical tone prevailing here is different from that in Mark where the question is asked by a Scribe who «had listened to them debating (Jesus and the Sadducees), and had observed how well Jesus had answered them» (Mk 12: 28) then puts the question to Jesus. This Scribe is well disposed to listen to Jesus, so much so that Jesus ends the dialogue with: «You are not far from the kingdom of God» (Mk 12: 34). Matthew, however, places this question in the context of a debate between Jesus and the Sadducees with the Pharisees present who when they “heard that he had silenced the Sadducees they got together and, to disconcert him, one of them put a question…” (Mt 22:34-35). Jesus gives an immediate reply quoting the commandment of love as found in Deuteronomy and Leviticus.

Only in Luke’s text is the question not about which is the greatest commandment but about how to inherit eternal life, a question dealt with again in the Synoptic Gospels on the lips of the rich young man (Mt 19: 16; Mk 10: 17; Lk 18: 18). As in Mark, so also here, Jesus praises the doctor of the law: «You have answered right… do this and life is yours» (Lk 1:, 28). But the doctor of the law was not yet satisfied with Jesus’ answer and wanting «to justify himself» (Lk 10: 28) for having asked the question asks again “and who is my neighbour”! This second question introduces and connects the following parable with the dialogue between Jesus and the doctor of the law. We also notice an inclusion between verse 26 that ends the debate and leads us to the tale of the parable in verse 37, which ends definitively the dialogue and the parable. In this verse, Jesus repeats to the doctor of the law that he had defined the neighbour as one who was compassionate: «Go and do the same yourself». This phrase of Jesus reminds us of the words at the last supper as recorded in John, when, after the washing of the feet, Jesus invites his disciples to follow his example (Jn 13: 12-15). At the last supper, Jesus bequeaths to his disciples the commandment of love understood as willingness “to give one’s life” in love for each other as the Lord has loved us (Jn 15: 12-14).

This commandment goes beyond the observance of the law. The priest and the Levite have kept the law by not approaching the poor wounded man who is left half dead, so as not to defile themselves (Lev 21: 1). Jesus goes beyond the law and desires his disciples to do as he does. «By this love you have for one another, everyone will know that you are my disciples» (Jn 13: 35). For the disciple of Jesus mere philanthropy is not enough. The Christian is called to something more, which he or she accomplishes in imitation of the Master, as the Apostle Paul said: «We are those who have the mind of Christ» (1 Cor 2: 16) «Because the love of Christ overwhelms us when we reflect that one man has died for all» (2 Cor 5, 14).

b) Some questions to direct our meditation and practice:

* What touched you most in the parable?
* With whom in the story do you identify?
* Have you ever thought of Jesus as the Good Samaritan?
* Do you feel the need for salvation in your life?
* Can you say with the apostle Paul that you have the mind of Christ?
* What urges you to love your neighbour? Is it the need to love and be loved, or is it compassion and the love of Christ?
* Who is your neighbour?

3. ORATIO

Canticle - 1Pt 2, 21-24

21 Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps. 22 He committed no sin; no guile was found on his lips. 23 When he was reviled, he did not revile in return; when he suffered, he did not threaten; but he trusted to him who judges justly. 24 He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed.

4. CONTEMPLATIO

Contemplation is knowing how to adhere with one’s mind and heart to the Lord who by his Word transforms us into new beings who always do his will. “Knowing these things, you will be blessed if you do them.” (Jn 13: 17)

 

Venerdì, 05 Marzo 2010 21:51

Lectio: 14th Sunday of Ordinary Time

The sending of the 72 disciples
Rebuilding Community Life 
Luke 10:1-12.17-20 

 

1. Opening prayer

Lord Jesus, send your Spirit to help us to read the Scriptures with the same mind that you read them to the disciples on the way to Emmaus. In the light of the Word, written in the Bible, you helped them to discover the presence of God in the disturbing events of your sentence and death. Thus, the cross that seemed to be the end of all hope became for them the source of life and of resurrection. Create in us silence so that we may listen to your voice in Creation and in the Scriptures, in events and in people, above all in the poor and suffering. May your word guide us so that we too, like the two disciples from Emmaus, may experience the force of your resurrection and witness to others that you are alive in our midst as source of fraternity, justice and peace. We ask this of you, Jesus, son of Mary, who revealed to us the Father and sent us your Spirit. Amen.

 

2. Reading

a) A key to the reading:

Jesus’ preaching draws many people (Mk 3:7-8). A small community begins to form around him. At first, two persons (Mk 1:16-18); then another two (Mk 1:19-20); then twelve (Mk 3:13-19); and now in our text, more than seventy-two persons (Lk 10:1). The community continues to grow. One thing Jesus insists on is community life. He set the example. He never wished to work alone. The first thing he did at the beginning of his preaching in Galilee was to call people to live with him and share in his mission (Mk 1:16-20; 3,14). The ambience of fraternity that grows around Jesus is a foretaste of the Kingdom, a proof of the new experience of God with the Father. Thus, if God is Father and Mother, then we are all one family of brothers and sisters. Thus is the community born, the new family (cf. Mk 3:34-35).

This Sunday’s Gospel tells us of practical things to direct the seventy-two disciples in their proclamation of the Good News of the Kingdom and in rebuilding community life. Proclaiming the Good News of the Kingdom and rebuilding community life are two sides of the same coin. One does not exist and cannot make sense without the other. While reading the text, try to look for this connection between community life and the proclamation of the Kingdom of God.

b) A division of the text to help with the reading:

Luke 10:1: The Mission 
Luke 10:2-3: Co-responsibility 
Luke 10:4-6: Hospitality
Luke 10:7: Sharing
Luke 10:8: Communion around the table
Luke 10:9a: Welcoming those excluded 
Luke 10:9b: The coming of the Kingdom 
Luke 10:10-12: Wiping the dust from their feet 
Luke 10:17-20: The names written in heaven

c) Text:

 Luke 10:1-12.17-201 After this the Lord appointed seventy-two others and sent them out ahead of him in pairs, to all the towns and places he himself would be visiting. 2 And he said to them, 'The harvest is rich but the labourers are few, so ask the Lord of the harvest to send labourers to do his harvesting. 3 Start off now, but look, I am sending you out like lambs among wolves. 4 Take no purse with you, no haversack, no sandals. Salute no one on the road. 5 Whatever house you enter, let your first words be, "Peace to this house!" 6 And if a man of peace lives there, your peace will go and rest on him; if not, it will come back to you. 7 Stay in the same house, taking what food and drink they have to offer, for the labourer deserves his wages; do not move from house to house. 8 Whenever you go into a town where they make you welcome, eat what is put before you. 9 Cure those in it who are sick, and say, "The kingdom of God is very near to you." 10 But whenever you enter a town and they do not make you welcome, go out into its streets and say, 11 "We wipe off the very dust of your town that clings to our feet, and leave it with you. Yet be sure of this: the kingdom of God is very near." 12 I tell you, on the great Day it will be more bearable for Sodom than for that town.
17 The seventy-two came back rejoicing. 'Lord,' they said, 'even the devils submit to us when we use your name.' 18 He said to them, 'I watched Satan fall like lightning from heaven. 19 Look, I have given you power to tread down serpents and scorpions and the whole strength of the enemy; nothing shall ever hurt you. 20 Yet do not rejoice that the spirits submit to you; rejoice instead that your names are written in heaven.'

 

3. A moment of prayerful silence

so that the Word of God may penetrate and enlighten our life.

 

4. Some questions

to help us in our personal reflection.

a) What pleased or struck you most in this text? Why? 
b) Name each of the things that Jesus tells the disciples to do and the things to avoid.
c) What does Jesus wish to clarify through each of these suggestions so different from those common in everyday life? 
d) How can we put into practice what the Lord asks: “take no purse with you”, “do not move from house to house”, “salute no one on the road”, “wipe off the very dust from your feet”?
e) Why are these suggestions of Jesus a sign of the coming of the Kingdom of God?
f) Jesus tells us to be attentive to the most important thing when he says: “your names are written in heaven!” What does this mean for us?

 

5. For those who wish to go deeper into the theme

a) The literary and historical context:

A little before our text, in Luke 9:51, is the beginning of the second phase of Jesus’ apostolic activities, that is, a long journey to Jerusalem (Lk 9:51 to 19:29). The first phase took place in Galilee and began with the presentation of Jesus’ programme in the synagogue of Nazareth (Lk 4:14-21). In the second phase, he goes to Samaria, sends messengers ahead of him (Lk 9:52) and draws new disciples (Lk 9:57-62). The second phase begins with the appointment of the other 72 disciples and with the presentation of the programme that will guide them in their missionary activities (Lk 10:1-16). Thus Luke suggests that these new disciples are not Jews from Galilee but Samaritans, and that the place where Jesus proclaims the Good News is no longer Galilee but Samaria, the territory of the excluded. The aim of the mission given to the disciples is the rebuilding of community life. In Jesus days, many movements tried new ways of life and of sharing life: the Pharisees, the Essenes, the Zealots, John the Baptist and others. Many formed communities of disciples (Jn 1:35; Lk 11:1; Acts 19:3) and had their missionaries (Mt 23:15). But there was one great difference. The communities of Pharisees, for instance, lived apart from people. The community around Jesus lives among the people. Jesus’ proposal to the 72 disciples is to recover the old community values that were being lost, like hospitality, welcoming, sharing, communion around the table, accepting the excluded. Jesus tries to renew and reorganise communities in such a way that they may become an expression of the Covenant, an expression of the Kingdom of God.

b) A commentary on the text:

Luke 10:1: The Mission
Jesus sends the disciples to the places he would be visiting. The disciple is Jesus’ spokesperson. He is not the master of the Good News. Jesus sends them in pairs. This allows for mutual help and thus the mission is not that of an individual but of the community. Two persons represent the community better.

Luke 10:2-3: Co-responsibility 
Their first task is to ask God to send labourers. All of Jesus’ disciples must feel responsible for the mission. Thus they have to pray to the Father for the continuance of the mission. Jesus sends his disciples like lambs among wolves. The mission is a difficult and dangerous task. The system within which they lived and within which we still live continues to resist the reorganisation of people living in community. Anyone who, like Jesus, proclaims love in a society organised on individual and collective selfishness, will be a lamb among wolves and will be crucified.

Luke 10:4-6: Hospitality 
Jesus’ disciples may not take anything with them, no purse, no sandals. All they can take with them is peace. This means that they had to rely on the hospitality of the people. Thus the disciple who goes carrying nothing but peace, shows he trusts people. He thinks that he will be accepted and that thus people will feel respected and confirmed. In this way the disciples were criticising the laws concerning exclusion and brought out the old values of community sharing of the people of God. Salute no one on the road means that they must not waste time with matters not pertaining to the mission. This may be a reference to the episode of the death the Sunamite’s son, where Elisha says to his employee, “Go! If anyone salutes you, do not answer” (2Kings 4:29), because this was a matter of life and death. Proclaiming God’s Good News is a matter of life and death!

Luke 10:7: Sharing 
The disciples must not move from house to house, but must stay in the same house. They must live together with and share in the life and work of the local people, and live on what they receive in exchange, the labourer deserves his wages. This means that they must trust in sharing. Through this new practice, they recovered one of the old traditions of the people of God, criticising a culture of accumulation that was characteristic of the Roman Empire and so proclaimed a new model for people to live together.

Luke 10:8: Communion around the table
The disciples must take what food and drink they offer. When the Pharisees went on a mission, they went prepared. They took with them purse and money so that they could provide for their own food. They maintained that they could not trust the food of the people because it was not always ritually “pure”. Thus the observance of the Law of legal purity, instead of helping to overcome divisions, weakened the life of communitarian values. Jesus’ disciples must not be separate from the people but rather accept communion around the table. When coming into contact with people they were not to be afraid of losing legal purity. The community value of fraternal living together is greater than the observance of ritual norms. By acting thus, they criticised the current laws on purity, and proclaimed a new way to purity, to intimacy with God.

Luke 10:9aWelcoming those excluded 
The disciples must look after the sick, cure lepers and drive out evil spirits (cf Mt 10:8). This means that they must welcome into the community those who had been excluded from it. The practice of solidarity is a criticism of a society that excluded a person from the rest of the community. And thus is recovered the ancient prophetic tradition of goêl. From earliest times, the strength of the clan or the community was revealed in its defence of the value of a person, a family and the possession of land, and was concretely practised every “seven times seven years” in the celebration of the jubilee year (Lv 25,8-55; Dt 15,1-18).

Luke 10:9bThe coming of the Kingdom 
Hospitality, sharing, communion around the table, welcoming the excluded (goêl) were four pillars for sustaining community life. But because of the difficult situation of poverty, unemployment, persecution and oppression from the Romans, these pillars were broken. Jesus wants to rebuild them and affirms that, if they go back to these four values, the disciples can proclaim to the four winds: The Kingdom of God is very near to you! Proclaiming the Kingdom does not mean teaching truth and doctrine, but bringing people to a new way of living and sharing, a new way of acting and thinking, based on the Good News that Jesus proclaims: God is Father and therefore we are all together brothers and sisters.

Luke 10:10-12: Wiping the dust from their feet 
How can we understand such a hard threat? Jesus came to bring an entirely new thing. He came to recover the communitarian values of the past: hospitality, sharing, communion around the table and welcoming the excluded. This explains the severity of the words used against those who refuse to accept the message. They are not refusing something new, but their own past, their own culture and wisdom! Jesus’ plan for the 72 disciples was aimed at digging up the memory, recovering the communitarian values of the oldest tradition, to rebuild the community and renew the Covenant, to renew life and thus to make God the new great Good News in the life of people.

Luke 10:17-20: The names written in heaven
The disciples come back from the mission and get together with Jesus to evaluate what they had done. They begin by telling their stories. With great joy, they inform him that, in the name of Jesus, they were able to drive out evil spirits! Jesus helps them in their discernment. If they were able to drive out evil spirits, it was because Jesus had given them that power. While they stay with Jesus, no evil can come to them. And Jesus says that the most important thing was not driving out evil spirits, but that their names are written in heaven. To have one’s name written in heaven means to be certain of being known and loved by the Father. Some time before this, James and John had asked to bring down fire from heaven to destroy the Samaritans (Lk 9:54). Now, through the proclamation of the Good News, Satan falls from heaven (Lk 10:18) and the names of the Samaritan disciples are entered in heaven! In those days, many thought that whatever was Samaritan was of the devil, of Satan (Jn 8:48). Jesus changes everything!

c) Further information:

The small communities being formed in Galilee and in Samaria are above all “a foretaste of the Kingdom”. The community around Jesus is like the face of God transformed into New News for the people, above all for the poor. Is our community like this?

Here are some characteristics of the community that grew around Jesus. These are characteristics of the face of God revealed in them. They may act as a mirror for the revision of our community:
i) “You have only one master, and you are all brothers" (Mt 23:8). The foundation of the community is not knowledge or power, but equality among the brothers and sisters. It is fraternity
ii) Jesus insists on equality between men and women (Mt 19:7-12) and gives orders to men and women (Mt 28:10; Mk 16:9-10; Jn 20:17). They all “follow” Jesus from Galilee (Mk 15:41; Lk 8:2-3). 
iii) They had a common house shared with the poor (Jn 13:29). Thissharing must reach the soul and heart of all (Acts 1:14; 4:32). It must reach the point that there are no secrets among them (Jn 15:15).
iv) The power of service. “Any one who wants to be first among you, must be slave to all!” (Mk 10:44). Jesus sets the example (Jn 13:15). "The Son of man came not be served, but to serve" (Mt 20:28). "Here am I among as one who serves" (Lk 22:27). "We are useless servants!" (Lk 17:10)
v) Because of many conflicts and divisions, Jesus insists that the community be a place of forgiveness and reconciliation, not of mutual condemnation (Mt 18:21-22; Lk 17:3-4). The power to forgive was given to Peter (Mt 16:19), the apostles (Jn 20:23) and the communities (Mt 18:18). God’s pardon is passed on to the community. 
vi) They prayed together in the Temple (Jn 2:13; 7:14; 10:22-23). Sometimes Jesus forms smaller groups (Lk 9:28; Mt 26:36-37). They pray before meals (Mk 6:41; Lk 24:30) and frequent the synagogues (Lk 4:16). 
vii) Joy that no one can take away (Jn 16:20-22) "Blessed are you!" Your name is written in heaven (Lk 10:20), their eyes will see what has been promised (Lk 10:23-24), the Kingdom is yours! (Lk 6:20).

The community around Jesus is the model for the early Christians after the resurrection (Acts 2:42-47)! The community is like the face of God transformed into Good News for the people.

 

6. Praying the Psalm 146 (145) 

The face of God, confirmed by Jesus 

Alleluia! Praise Yahweh, my soul!
I will praise Yahweh all my life, 
I will make music to my God as long as I live.

Do not put your trust in princes, 
in any child of Adam, 
who has no power to save.
When his spirit goes forth he returns to the earth, 
on that very day all his plans come to nothing.

How blessed is he who has Jacob's God to help him, 
his hope is in Yahweh his God,
who made heaven and earth, 
the sea and all that is in them. 
He keeps faith for ever,
gives justice to the oppressed, 
gives food to the hungry; 
Yahweh sets prisoners free.

Yahweh gives sight to the blind, 
lifts up those who are bowed down.
Yahweh protects the stranger, 
he sustains the orphan and the widow. 
Yahweh loves the upright,
but he frustrates the wicked.

Yahweh reigns for ever, your God, Zion, 
from age to age.

 

7. Closing prayer

Lord Jesus, we thank you for your Word that has clarified for us the will of the Father. Grant that your Spirit may enlighten our actions and give us the strength to put into practice that which your Word has revealed to us. Grant that we, like Mary, your Mother, may not only listen to your Word but also put it into practice. Who lives and reigns with the Father and the Holy Spirit for ever and ever. Amen.

Venerdì, 26 Febbraio 2010 23:31

Lectio Divina: St. Peter and St. Paul

Jesus said to Peter, "You are the Rock!"

The Rock of support and of scandal

Matthew 16:13-23



1. Opening prayer



“Lord Jesus, send Your Spirit to help us to read the Scriptures with the same mind with which You read them to the disciples on the way to Emmaus.



In the light of the Word, written in the Bible, You helped them to discover the presence of God in the disturbing events of Your suffering and death. Thus, the cross which had seemed to be the end of all hope became for them the resurrection and source of new life.



Create in us silence so that we may listen to Your voice in creation, in the Scriptures, in events and in people, above all in the poor and suffering. May your word guide us so that we too, like the two disciples from Emmaus, may experience the power of Your resurrection and witness to others that You are alive in our midst as source of fraternity, justice and peace. We ask this of You, Jesus, son of Mary, who revealed to us the Father and sent us your Spirit. Amen.”



2. Reading



a) A key to the reading:



The liturgical text of the feast of Saints Peter and Paul is taken from the Gospel of Matthew: 16:13-19. In our commentary we also include verses 20 -23, because in the entirety of the text, verses 13 to 23, Jesus turns to Peter and twice calls him "rock". Once he calls him the foundation stone (Mt 16:18) and once the rock of scandal (Mt 16:23). Both statements complement each other. While reading the text, it is good to pay attention to Peter's attitude and to the solemn words that Jesus addresses to him on two occasions.



b) A division of the text to help with the reading:



13-14: Jesus wishes to know what people think of him. 



15-16: Jesus asks the disciples and Peter makes his confession: "You are the Christ, the Son of God!"



17-20: Then we have Jesus' solemn reply to Peter (a key phrase for today's feast). 



21-22: Jesus explains the meaning of Messiah, but Peter reacts and refuses to accept.



22-23: Jesus' solemn reply to Peter.



c) The text:



When Jesus went into the region of Caesarea Philippi he asked his disciples, "Who do people say that the Son of Man is?" They replied, "Some say John the Baptist, others Elijah, still others Jeremiah or one of the prophets." He said to them, "But who do you say that I am?" Simon Peter said in reply, "You are the Christ, the Son of the living God." Jesus said to him in reply, "Blessed are you, Simon son of Jonah. For flesh and blood has not revealed this to you, but my heavenly Father. And so I say to you, you are Peter, and upon this rock I will build my Church, and the gates of the netherworld shall not prevail against it. I will give you the keys to the Kingdom of heaven. Whatever you bind on earth shall be bound in heaven; and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven." From that time on, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer greatly from the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed and on the third day be raised. Then Peter took him aside and began to rebuke him, “God forbid, Lord! No such thing shall ever happen to you.”  He turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are an obstacle to me. You are thinking not as God does, but as human beings do.”



3. A moment of prayerful silence



so that the Word of God may penetrate and enlighten our life.



4. Some questions



to help us in our personal reflection.



a) Today there are many who want to put themselves before Jesus and His message. They come with an attitude that distorts His words, often for personal gain. Can you see and identify some of them? What rebuke might they be deserving of? 

b) Who do the people think Jesus is? Who do Peter and the disciples think Jesus is?

c) There can be many ways to deny Jesus, for instance, to be embarrassed to discuss such things in “polite company”. Have I ever denied Jesus?

d) Peter is rock in two ways: what are they?

e) What kind of rock is our community? 

f) In the text we find several opinions as to who Jesus is and several ways of presenting the faith. Today too, there are several opinions as to who Jesus is. Which opinions does our community know? What kind of mission does that imply for us?



5. A key to the reading



to enter deeper into the theme.



i) The context:



In the narrative parts of his Gospel, Matthew follows the sequence of Mark's Gospel. However, he also quotes a source known to him and Luke. Rarely does he give information that is solely his, as in today's Gospel. This text and the dialogue between Jesus and Peter is interpreted variously, even in opposite directions in the various Christian churches. In the Catholic Church, this text forms the basis for the primacy of Peter. Without diminishing in any way the importance of this text, it might be good to situate it in the context of Matthew's Gospel, where elsewhere the qualities ascribed to Peter are also attributed to other people. They do not belong exclusively to Peter.



ii) Commentary on the text:



a) Matthew 16:13-16 The opinions of the people and those of the disciples concerning Jesus.



Jesus wishes to know what people think of Him. The answers are quite varied: John the Baptist, Elijah, Jeremiah or one of the prophets. When Jesus asks the disciples' opinion, Peter replies in their name: "You are the Christ, the Son of the living God!" Peter's reply is not new. On a previous occasion, when Jesus walked on the water, the other disciples had made a similar profession of faith: "Truly You are the Son of God!" (Mt 14:33). This is an acknowledgment that in Jesus the prophecies of the Old Testament are fulfilled. In John's Gospel, Martha makes the same profession of faith: "You are the Christ, the Son of God who is come into the world" (Jn 11:27).



b) Matthew 16:17 Jesus' reply to Peter: Blessed are you, Peter! 



Jesus proclaims Peter "blessed" because he has been given a revelation from the Father. Jesus' reply is not new. On a previous occasion, Jesus had made the same proclamation of blessedness to the disciples because they were hearing and seeing that which no one else knew before (Mt 13:16), and He praised the Father because He had revealed the Son to little ones and not to the learned (Mt 11:25). Peter is one of the little ones to whom the Father reveals Himself. The perception that God is present in Jesus does not "come from flesh and blood", it is not the result of study or merit of human effort, but a gift that God gives to whom He pleases.



c) Matthew 16:18-20 Peter's qualifications: Being foundation stone and taking possession of the keys of the Kingdom.



1. Being Rock: Peter has to be rock, that is, he has to be a strong foundation for the Church, so that she may stand up to the assaults of the gates of hell. Through these words addressed by Jesus to Peter, Matthew encourages the suffering and persecuted communities in Syria and Palestine, who saw in Peter the leadership that had marked them from the beginning. In spite of being weak and persecuted, they had a solid foundation, guaranteed by the words of Jesus. In those days, the communities cultivated a very strong sentimental tie with the leaders who had established them. Thus, the communities of Syria and Palestine cultivated their relationship with the person of Peter; those of Greece with the person of Paul; some communities in Asia with the person of the beloved disciple and others with the person of John of the Apocalypse. Identifying themselves with the leader of their origin helped them to grow better in their identity and spirituality. But this also gave rise to conflict as in the case of the community of Corinth (1Cor 1:11-12). Even today, there are Christian communities, ecclesial communities, who follow a particular leader and identify with him or her. 



Being rock as foundation of the faith, recalls to mind the word of God to the people in exile in Babylonia: "Listen to me, you who pursue justice, who seek the Lord; look to the rock from which you were hewn, to the pit from which you were quarried; look to Abraham, your father, and to Sara, who gave you birth; when he was but one, I called him, I blessed him and made him many" (Is 51:1-2). When applied to Peter, this quality of foundation stone points to a new beginning for the people of God. 



2. The keys of the Kingdom: Peter receives the keys of the Kingdom to bind and to loose, that is, to reconcile people with God. The same power of binding and loosing is given to the communities (Mt 18:8) and to the disciples (Jn 20:23). One of the points on which the Gospel of Matthew insists is reconciliation and pardon (Mt 5:7,23-24,38-42,44-48; 6:14-15; 18:15-35). The reality is that in the 80s and 90s, there were many tensions and divisions within families in the communities in Syria because of faith in Jesus. Some accepted Him as Messiah whereas others did not, and this was the source of many contrasting views and conflicts. Matthew insists on reconciliation. Reconciliation kept on being one of the most important tasks of coordinators of the communities. Like Peter they must bind and loose, that is, work so as to bring about reconciliation, mutual acceptance, and build up true fraternity. 



3. The Church: the word Church, in Greek, ekklesia, is found 105 times in the New Testament, almost always in the Acts and the Epistles. We find the word only three times in the Gospels and only in Matthew. The word means "a called assembly" or "chosen assembly". The word applies to the people gathered, called by the Word of God, a people that seeks to live the message of the Kingdom brought by Jesus. The Church is not the Kingdom, but an instrument and a sign of the Kingdom. The Kingdom is greater. In the Church, the community, all must see or should see what happens when a group of people allows God to rule and take possession of their life.



d) Matthew 16:21-22 Jesus completes what is lacking in Peter's reply, and Peter reacts by not accepting.



Peter had confessed: "You are the Christ, the Son of the living God!" In keeping with the prevailing ideology of the time, he imagined a glorious Messiah. Jesus corrects him: "It is necessary that the Messiah suffer and be killed in Jerusalem". With the words "it is necessary", He says that suffering had been foreseen in the prophecies (Is 53:2-8). If the disciples accept Jesus as the Messiah and Son of God, then they must accept Him also as the Servant Messiah who must die. Not just the triumph of glory but also the way of the cross! But Peter will not accept Jesus' correction and tries to change His mind.



e) Matthew 16:23 Jesus' reply to Peter: rock of scandal. 



Jesus' reply is surprising: "Get behind me, Satan, you are a scandal to me, for you do not mind the things of God, but those of men!” Satan is the one who leads us away from the path marked out for us by God. Jesus literally says: "Get behind me!" (in Latin, vada retro!). Peter wanted to steer and point the way. Jesus says: "Get behind me!" Jesus, not Peter, is the one who points the way and sets the rhythm. The disciple must follow the master. He must live in constant conversion. Jesus' word was also a message to all those who led the communities. They must "follow" Jesus and they may not go before as Peter wished to do. It is not only they who are able to point the way or the manner. On the contrary, like Peter, instead of being a rock of support, they can become rock of scandal, a stumbling block. Such were some leaders of the communities at the time of Matthew. There were ambiguities. The same may happen among us today.



iii) A further explanation of the Gospels concerning Peter: 



A portrait of St. Peter.



Peter was transformed from fisherman of fish to fisherman of men (Mk 1:7). He was married (Mk 1:30). He was a good man and very human. He tended naturally to a role of leadership among the twelve disciples of Jesus. Jesus respected this natural quality and made Peter the leader of His first community (Jn 21:17). Before joining Jesus' community, Peter's name was Simon bar Jona (Mt 16:17), Simon son of Jonah. Jesus nicknamed him Cephas or Rock, and this then became Peter (Lk 6:14).



By nature, Peter could have been anything but rock. He was courageous in speech, but at the hour of danger he fell victim to fear and fled. For instance, when Jesus came walking on the water, Peter asked: "Jesus, can I too come to you on the water?" Jesus replied: "Come, Peter!" Peter then went out of the boat and started walking on the water. But when a bigger wave came along, he was afraid and began to sink. He then cried out: "Save me, Lord!" Jesus took hold of him and saved him (Mt 14:28-31). At the last supper, Peter said to Jesus: "I shall never deny you, Lord!" (Mk 14:31); yet a few hours later, in the palace of the high priest, in front of a servant girl, when Jesus had already been arrested, Peter denied Jesus, swearing that he had no connection with Him (Mk 14:66-72). In the garden of olives, when Jesus had been arrested, he even used his word (Jn 18:10), but then fled, leaving Jesus alone (Mk 14:50). Peter was not naturally rock! And yet the weak and human Peter, so like us, did become rock because Jesus had prayed for him: "Peter, I have prayed for you so that your faith may not fail; and, when you have turned again, strengthen your brethren" (Lk 22:31-32). That is why Jesus was able to say: "You are Peter and upon this rock I will build My Church" (Mt 16:18). Jesus helped him to become rock. After the resurrection, in Galilee, Jesus appeared to Peter and asked him twice: "Peter, do you love Me?" And Peter replied twice: "Lord, you know that I love you" (Jn 21:15,16). When Jesus put the same question to him the third time, Peter was hurt. He must have remembered that he had denied Him three times. So he answered: "Lord, you know all things! You know that I love you!" It was then that Jesus entrusted to him the care of the sheep: "Peter, feed My sheep!" (Jn 21:17). With Jesus' help, the strength of the rock grew in Peter and He revealed Himself on the day of Pentecost. On that day, when the Holy Spirit descended upon the disciples, Peter opened the doors of the upper room where they were all gathered behind closed doors for fear of the Jews (Jn 20:19), and, infused with courage, began to announce the Good News of Jesus to the people (Acts 2:14-40). From then on he never stopped! On account of this courageous proclamation of the resurrection, he was arrested (Acts 4:3). During the interrogation he was forbidden to announce the good news (Acts 4:18), but Peter did not obey the prohibition. He said: "We must obey God rather then man!" (Acts 4:19; 5:29). He was arrested again (Acts 5:18,26). He was scourged (Acts 5:40). But he said: "Thank you very much. But we shall go on!" (cf. Acts 5:42).



Tradition tells us that at the end of his life, when he was in Rome, Peter had another moment of fear. But then he went back, was arrested and condemned to death on the cross. However, he asked that he might be crucified with his head down. He thought that he was not worthy to die in the same way as his master, Jesus. Peter was true to himself and to Jesus to the very end.



6. Psalm 103 (102)



Thanksgiving: Bless the Lord, O my soul; 

and all that is within me, bless His holy name!



Bless the Lord, O my soul, 

and forget not all His benefits, 

who forgives all your iniquity, 

who heals all your diseases, 

who redeems your life from the pit, 

who crowns you with steadfast love and mercy, 

who satisfies you with good as long as you live

so that your youth is renewed like the eagles.



The Lord works vindication 

and justice for all who are oppressed. 

He made known His ways to Moses, 

His acts to the people of Israel.



The Lord is merciful and gracious, 

slow to anger and abounding in steadfast love. 

He will not always chide, 

nor will He keep His anger for ever. 

He does not deal with us according to our sins, 

nor requite us according to our iniquities.



For as the heavens are high above the earth, 

so great is His steadfast love toward those who fear Him; 

as far as the east is from the west, 

so far does He remove our transgressions from us. 

As a father pities his children, 

so the Lord pities those who fear Him.



For He knows our frame; 

He remembers that we are dust. 

As for man, his days are like grass; 

he flourishes like a flower of the field; 

for the wind passes over it, and it is gone, 

and its place knows it no more.



But the steadfast love of the Lord 

is from everlasting to everlasting upon those who fear Him, 

and His righteousness to children's children, 

to those who keep His covenant 

and remember to do His commandments. 



The Lord has established His throne in the heavens, 

and His kingdom rules over all.

Bless the Lord, O you His angels, 

you mighty ones who do His word, 

hearkening to the voice of His word! 



Bless the Lord, all His hosts, 

his ministers that do His will! 

Bless the Lord, all His works, 

in all places of His dominion. 

Bless the Lord, O my soul!



7. Final Prayer



Lord Jesus, we thank You for the word that has enabled us to understand better the will of the Father. May Your Spirit enlighten our actions and grant us the strength to practice that which Your Word has revealed to us. May we, like Mary, Your mother, not only listen the Word but also practice it. You who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit forever and ever. Amen.


Lectio Divina:
2020-06-29
Venerdì, 26 Febbraio 2010 23:27

Lectio: 13th Sunday of ordinary time

 

The difficult process of forming the disciples.
How to be born again.

Luke 9:51-62

 

1. Opening prayer

Lord Jesus, send your Spirit to help us to read the Scriptures with the same mind that you read them to the disciples on the way to Emmaus. In the light of the Word, written in the Bible, you helped them to discover the presence of God in the disturbing events of your sentence and death. Thus, the cross that seemed to be the end of all hope became for them the source of life and of resurrection. 
Create in us silence so that we may listen to your voice in Creation and in the Scriptures, in events and in people, above all in the poor and suffering. May your word guide us so that we too, like the two disciples from Emmaus, may experience the force of your resurrection and witness to others that you are alive in our midst as source of fraternity, justice and peace. We ask this of you, Jesus, son of Mary, who revealed to us the Father and sent us your Spirit. Amen.

 

2. Reading

a) A key to the reading: The literary context

In the context of Luke’s Gospel, the text for this Sunday is at the beginning of the new phase of Jesus’ activity. The frequent conflicts with the people and the religious authorities (Lk 4:28; 5:21.30; 6:2.7; 7:19.23.33-34.39) confirmed Jesus as being the Servant Messiah as foreseen in Isaiah (Is 50: 4-9; 53:12) and as assumed by Jesus himself from the beginning of his apostolic activities (Lk 4:18). From now on, Jesus begins to proclaim his passion and death (Lk 9:22.43-44) and decides to go the Jerusalem (Lk 9:51). This change in the course of events created a crisis among the disciples (Mk 8:31-33). They cannot understand and are afraid (Lk 9:45), because they still hold on to the old way of thinking of a glorious Messiah. Luke describes various episodes touching on the old mentality of the disciples: the desire to be the greatest (Lk 9:46-48); the will to control the use of the name of Jesus (Lk 9:49-50); the violent reaction of James and John at the refusal of the Samaritans to welcome Jesus (Lk 9:51-55). Luke also points out how hard Jesus tries to get his disciples to understand the new concept concerning his mission. This Sunday’s text (Lk 9: 51-62) gives some examples of the way Jesus tried to form his disciples.

b) A division of the text to help with the reading:

Luke 9:51-52: Jesus decides to go to Jerusalem
Luke 9:52b53: A village in Samaria does not welcome him
Luke 9:54: The reaction of John and James at the Samaritans’ refusal
Luke 9:55-56: Jesus’ reaction to the violence of James and John
Luke 9:57-58: Jesus’ first condition for following him
Luke 9:59-60: Jesus’ second condition for following him
Luke 9:61-62: Jesus’ third condition for following him

c) The text:

Luke 9:51-6251 When the days drew near for him to be received up, he set his face to go to Jerusalem. 52 And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make ready for him; 53 but the people would not receive him, because his face was set toward Jerusalem. 54 And when his disciples James and John saw it, they said, "Lord, do you want us to bid fire come down from heaven and consume them?" 55 But he turned and rebuked them. 56 And they went on to another village. 
57 As they were going along the road, a man said to him, "I will follow you wherever you go." 58 And Jesus said to him, "Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man has nowhere to lay his head." 59 To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father." 60 But he said to him, "Leave the dead to bury their own dead; but as for you, go and proclaim the kingdom of God." 61 Another said, "I will follow you, Lord; but let me first say farewell to those at my home." 62 Jesus said to him, "No one who puts his hand to the plough and looks back is fit for the kingdom of God."

 

3. A moment of prayerful silence

So that the Word of God may penetrate and enlighten our life.

 

4. Some questions

to help us in our personal reflection.

a) Which part of the text pleased you most and which touched you most?
b) What defects and limitations of the disciples can we discover in the text?
c) What teaching method does Jesus use to correct these defects?
d) What facts from the Old Testament are recalled in this text?
e) With which of these three vocations (vv. 57-62) do you identify yourself? Why?
f) Which of the defects of Jesus’ disciples is most prevalent in us, his disciples of today?

 

5. A key to the reading

that may help us to go deeper into the theme.

a) The historical context of our text:

The historical context of Luke’s Gospel always contains the following two aspects; the context of the time of Jesus in the 30’s in Palestine, and the context of the Christian communities of the 80’s in Greece for whom Luke is writing his Gospel.

At the time of Jesus in Palestine. It was not easy for Jesus to form his disciples. It is not simply the fact of following Jesus and living in community that makes a person holy and perfect. The greatest difficulty comes from “the leaven of the Pharisees and Herod” (Mk 8:15), that is, from the time’s dominant ideology, promoted by the official religion (the Pharisees) and by the government (the Herodians). Fighting against the leaven was part of the formation he gave his disciples; especially that the manner of thinking of the great had taken deep root and always raised its head again in the minds of the little ones, the disciples. The text of our meditation this Sunday gives us an insight into the way Jesus faced this problem.

In Luke’s time, within the Greek communities. For Luke, it was important to help the Christians and not leave them prey to the “leaven” of the Roman empire and pagan religion. The same applies today. The “leaven” of the neo-liberal system, spread by the media, propagates a consumeristic mentality, contrary to Gospel values. It is not easy for people to realise that they are being duped: “What I have in my hand is nothing but a lie!” (Is 44:20).

b) A commentary on the text:

Luke 9:51-52a: Jesus decides to go to Jerusalem
“Now as the time drew near for him to be taken up to heaven”. This statement shows that Luke reads Jesus’ life in the light of the prophets. He wants to make it quite clear to his readers that Jesus is the Messiah in whom is accomplished that which the prophets foretold. The same manner of speaking is in John’s Gospel: “Jesus knew that the hour had come for him to pass form this world to the Father, ...” (Jn 13,1). Jesus is obedient to the Father, “he decisively set out towards Jerusalem”.

Luke 9:52b53: A village in Samaria does not welcome him
Hospitality was one of the pillars of community life. It was difficult for anyone to let someone spend the night outside without welcoming him (Jn 18:1-5; 19:1-3; Gs 19;,15-21). But in Jesus’ time, the rivalry between Jews and Samaritans urged the people of Samaria not to welcome Jews who were on pilgrimage to Jerusalem, and this led the Jews from Galilee not to pass through Samaria when they went to Jerusalem. They preferred to go through the valley of the Jordan. Jesus is contrary to this discrimination and, therefore, goes through Samaria. Consequently he suffers discrimination and is not made welcome.

Luke 9:54: The violent reaction of John and James at the refusal of the Samaritans
Inspired by the example of the prophet Elijah, James and John want to call down fire from heaven to exterminate that village! (2 Kings 1:10.12; 1Kings 18:38). They think that by the simple fact that they are with Jesus, everyone should welcome them. They still cling to the old mentality, that of privileged persons. They think that they can keep God on their side to defend them.

Luke 9:55-56: Jesus’ reaction to the violence of James and John
“Jesus turned and rebuked them”. Some versions of the Bible, basing their translation on some old manuscripts wrote: “You know not what spirit dwells in you. The son of man did not come to take the life of men, but to save it”. The fact that someone is with Jesus does not give that person the right to think that he or she is superior to others or that others owe them honour. The “Spirit” of Jesus demands the opposite: to forgive seventy times seven (Mt 18:22). Jesus chose to forgive the criminal who prayed to him on the cross (Lk 23:43).

Luke 9:57-58: The first condition for following Jesus
One says: “I will follow you wherever you go”. Jesus’ reply is very clear and without any hidden meaning. He leaves no room for doubt: the disciple who wishes to follow Jesus must impress this on his or her mind and heart: Jesus has nothing, not even a stone to lay his head on. The foxes and the birds are better off because they at least have holes and nests.

Luke 9:59-60: The second condition for following Jesus
Jesus says to one: “Follow me!” These were the words addressed to the first disciples: “Follow me” (Mk 1:17.20; 2:14). The reaction of the one called is positive. The person is ready to follow Jesus. He only asks that he may be allowed to bury his father. Jesus’ reply is hard: “Leave the dead to bury their dead; your duty is to go and spread the news of the kingdom of God”. This is probably a popular proverb used for saying that one has to be radical in one’s decision making. The one who is ready to follow Jesus must leave everything behind. It is as though one were dead to all one’s possessions resurrected to another life.

Luca 9,61-62: The third condition for following Jesus
A third one says: “I will follow you, but first let me go and say good-bye to my people at home”. Again the reply of Jesus is hard and radical: “Once the hand is laid on the plough, no one who looks back is fit for the kingdom of God”. Jesus is more demanding than the prophet Elijah when Elijah called Elisha to be his disciple (1 Kings 19:19-21). The New Testament is greater than the Old Testament in its demands on the practice of love.

c) A further deepening: Jesus the formator

The process of the formation of the disciples is demanding, slow and painful, because it is not easy to give birth to a new experience of God in them, a new vision of life and of the neighbour. It is like being born again! (Jn 3:5-9). The old mindset keeps creeping back in the life of people, of families and communities. Jesus spares no effort in forming his disciples. He gave much time to this, not always successfully. Judas betrayed him, Peter denied him and, in the moment of trial, all abandoned him. Only the women and John stayed close to him, near the cross. But the Holy Spirit whom Jesus sent to us after his resurrection, completed the work Jesus began (Jn 14:26; 16,13). Apart from what we have said concerning the text of this Sunday (Lk 9:51-62), Luke speaks of many other examples to show how Jesus went about forming his disciples and helping them to overcome the misleading mentality of the time:

In Luke 9:46-48 the disciples argue among themselves as to who is the greatest among them. The competitive mindset here is that of fighting for power, characteristic of the society of the Roman Empire, and it had already infiltrated the just-beginning and small community of Jesus! Jesus tells them to hold to the opposite way of thinking. He takes a child to his side and identifies himself with the child: “Anyone who welcomes this little child in my name welcomes me; and anyone who welcomes me welcomes the one who sent me!” The disciples were arguing as to who was the greatest, and Jesus tells them to look at and welcome the smallest! This is the point most stressed by Jesus and the one to which he witnessed: “[I] did not come to be served, but to serve” (Mk 10:45).

In Luke 9:49-50, someone who was not part of the group of the disciples was using the name of Jesus to drive out devils. John saw him and stopped him: “Let us stop him because we do not know him”. In the name of the community, John stops a good action! He thought he owned Jesus and wanted to stop anyone from using the name of Jesus to do good. He wanted a closed community. This was the old mentality of the “Chosen people, a separate people!” Jesus replies: “Do not forbid him, because anyone who is not against you is for you”. The aim of formation cannot lead to a feeling of privilege and ownership, but must lead to an attitude of service. What is important for Jesus is not whether someone is part of the group or not, but whether the person is doing the good that should be done by the community.

Here are some more examples of the way Jesus educated his disciples. It was a way of giving human form to the experience he had of God the Father. You can complete the list:
* he involves them in his mission and on their return he goes over what happened with them (Mk 6:7; Lk 9:1-2; 10:1-12, 17-20)
* he corrects them when they go wrong (Lk 9:46-48; Mk 10:13-15)
* he helps them discern (Mk 9:28-29)
* he questions them when they are slow (Mk 4:13; 8:14-21)
* he prepares them for the conflict (Mt 10:17ff)
* he reflects with them concerning present problems (Lk 13:1-5)
* he sends them to look at reality (Mk 8:27-29; Jn 4:35; Mt 16:1-3)
* he confronts them with the needs of the people (Jn 6:5)
* he teaches them that the needs of the people are above ritual prescriptions (Mt 12,7.12)
* he defends them when they are criticised by their adversaries (Mk 2:19; 7:5-13)
* he thinks of their rest and nourishment (Mk 6:31; Jn 21:9)
* he spends time alone with them to teach them (Mk 4:34; 7:17; 9:30-31; 10:10; 13,3)
* he insists on vigilance and teaches them to pray (Lk 11:1-13; Mt 6:5-15).

 

6. Psalm 19 (18), 8-14

The law of God source of formation

The precepts of the Lord are right, 
rejoicing the heart; the commandment of the Lord is pure, 
enlightening the eyes; 
the fear of the Lord is clean, enduring for ever; 
the ordinances of the Lord are true, 
and righteous altogether. 
More to be desired are they than gold, 
even much fine gold; 
sweeter also than honey and drippings of the honeycomb. 
Moreover by them is thy servant warned; 
in keeping them there is great reward. 
But who can discern his errors? 
Clear thou me from hidden faults. 
Keep back thy servant also from presumptuous sins; 
let them not have dominion over me! 
Then I shall be blameless,
and innocent of great transgression. 
Let the words of my mouth and the meditation of my heart 
be acceptable in thy sight, O Lord, 
my rock and my redeemer.

 

7. Final Prayer

Lord Jesus, we thank for the word that has enabled us to understand better the will of the Father. May your Spirit enlighten our actions and grant us the strength to practice that which your Word has revealed to us. May we, like Mary, your mother, not only listen to but also practise the Word. You who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit forever and ever. Amen.

Venerdì, 26 Febbraio 2010 23:24

Lectio: 11th Sunday of ordinary time

Jesus welcomes and defends 
the woman with the ointment.
Poor people’s trust in Jesus 
Luke 7:36 to 8:3

1. Opening prayer

Lord Jesus, send your Spirit to help us to read the Scriptures with the same mind that you read them to the disciples on the way to Emmaus. In the light of the Word, written in the Bible, you helped them to discover the presence of God in the disturbing events of your sentence and death. Thus, the cross that seemed to be the end of all hope became for them the source of life and of resurrection. 

Create in us silence so that we may listen to your voice in Creation and in the Scriptures, in events and in people, above all in the poor and suffering. May your word guide us so that we too, like the two disciples from Emmaus, may experience the force of your resurrection and witness to others that you are alive in our midst as source of fraternity, justice and peace. We ask this of you, Jesus, son of Mary, who revealed to us the Father and sent us your Spirit. Amen.

 

2. Reading

a) A key to the reading:

The text of this Sunday’s Gospel puts before us two related episodes. The first episode is quite emotional. A woman who was thought to be a sinner in the city, has the courage to go into Simon’s house, a Pharisee, during a meal, to meet Jesus, wash his feet and cover them with kisses and ointment. The second episode describes Jesus’ community of men and women. 

As you read the text, imagine being in the Pharisee’s house at table and look carefully at the attitudes, actions and words of those present, the woman, Jesus and the Pharisees. Read again the brief information that Luke gives concerning the community that grew around Jesus and try to examine carefully the words used to show that the community was made up of men and women who followed Jesus.

c) A division of the text to help with the reading:

Luke 7:36-38: A woman washes Jesus’ feet in the house of a Pharisee
Luke 7:39-40: The Pharisee’s reaction and Jesus’ reply
Luke 7:41-43: The parable of the two debtors and the Pharisee’s reply
Luke 7:44-47: Jesus applies the parable and defends the girl
Luke 7:48-50: Love generates forgiveness and forgiveness generates love
Luke 8:1-3: The men and women disciples of Jesus’ community

c) Text:

Luke 7:36 to 8:336 One of the Pharisees invited Jesus to a meal. When he arrived at the Pharisee's house and took his place at table, 37 suddenly a woman came in, who had a bad name in the town. She had heard he was dining with the Pharisee and had brought with her an alabaster jar of ointment. 38 She waited behind him at his feet, weeping, and her tears fell on his feet, and she wiped them away with her hair; then she covered his feet with kisses and anointed them with the ointment. 
39 When the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, 'If this man were a prophet, he would know who this woman is and what sort of person it is who is touching him and what a bad name she has.' 40 Then Jesus took him up and said, 'Simon, I have something to say to you.' He replied, 'Say on, Master.' 41 'There was once a creditor who had two men in his debt; one owed him five hundred denarii, the other fifty. 42 They were unable to pay, so he let them both off. Which of them will love him more?' 43 Simon answered, 'The one who was let off more, I suppose.' Jesus said, 'You are right.' 44 Then he turned to the woman and said to Simon, 'You see this woman? I came into your house, and you poured no water over my feet, but she has poured out her tears over my feet and wiped them away with her hair. 45 You gave me no kiss, but she has been covering my feet with kisses ever since I came in. 46 You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. 47 For this reason I tell you that her sins, many as they are, have been forgiven her, because she has shown such great love. It is someone who is forgiven little who shows little love.' 48 Then he said to her, 'Your sins are forgiven.' 49 Those who were with him at table began to say to themselves, 'Who is this man, that even forgives sins?' 50 But he said to the woman, 'Your faith has saved you; go in peace.'
8:1 Now it happened that after this he made his way through towns and villages preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. With him went the Twelve, 2 as well as certain women who had been cured of evil spirits and ailments: Mary surnamed the Magdalene, from whom seven demons had gone out, 3 Joanna the wife of Herod's steward Chuza, Susanna, and many others who provided for them out of their own resources.

3. A moment of prayerful silence

so that the Word of God may penetrate and enlighten our life.

4. Some questions

to help us in our personal reflection.

a) What struck you most in the text? Why? 
b) What does the woman do and how does she do it?
c) What is the Pharisee’s attitude towards Jesus and towards the woman: what does he do and say? 
d) What is Jesus’ attitude towards the woman: what does he do and say?
e) The woman would not have done what she did unless she was absolutely certain that Jesus would welcome her. Do present day people who are marginalized have the same certainty in our regard as Christians? 
f) Love and forgiveness. Who are the women who follow Jesus? What binds them together? 
g) Jesus’ community: Who are the women who follow Jesus? What do they do?

5. For those who wish to go deeper into the theme

a) The literary and historical context of the text:

In chapter 7 of his Gospel, Luke describes the new and surprising things that happen among the people since Jesus’ proclamation of the Kingdom of God. In Capernaum, he praises the faith of the foreigner: “Amen I say to you, not even in Israel have I found such great faith! (Lk 7:1-10). In Naim he raises the widow’s son from death (Lk 7:11-17). The way Jesus proclaims the Kingdom surprises the Jewish brethren so that even John the Baptist is surprised and sends word to ask: “Are you he who is to come, or shall we look for another?” (Lk 7:18-30). Jesus criticises the wavering of his adversaries: "They are like children who do not know what they want!" (cfr. Lk 7:31-35). And here, at the end of the chapter, that is our text (Lk 7:36 to 8:3), something else that is new begins to appear and to surprise in the Good News of the Kingdom: Jesus’ attitude towards women. 
At the time of the New Testament in Palestine, women were marginalized. They took no part in the synagogue nor could they witness in public life. From the time of Ezra (IV century B.C.), resistance towards women kept growing as we note in the stories of Judith, Esther, Ruth, Naomi, Susanna, the Sulamite woman and many others. This resistance towards women did not find an echo in Jesus who welcomed them. In the episode of the woman with the ointment (Lk 7:36-50) we see anti-conformism in Jesus’ welcome of the woman. In the description of the community that was growing around Jesus (Lk 8:1-3), we see men and women gathered around Jesus, equal in standing as disciples.

b) A commentary on the text:

Luke 7:36-38: A woman washes Jesus’ feet in the house of a Pharisee
Three totally different persons meet: Jesus, a Pharisee and a woman who was said to be a sinner. Jesus is in Simon’s house, a Pharisee who had invited him to eat in his house. A woman comes in, kneels at Jesus’ feet, weeps, bathes his feet with her tears, loosens her hair to wipe Jesus’ feet, kisses them and anoints them with ointment. The act of loosening her hair in public was a sign of independence. This is the scene that causes the debate that follows.

Luke 7:39-40: The Pharisees’ reply and Jesus’ reply
Jesus does not retreat, does not reprove the woman but rather welcomes what she does. The woman is someone who, according to the observant Jews of the time, could not be welcomed. Seeing what was going on, the Pharisee criticises Jesus and condemns the woman: "This man, were he a prophet, would surely know who and what manner of woman this is who is touching him, for she is a sinner!" In reply to the Pharisee’s provocation, Jesus tells a parable; a parable that will help the Pharisee and all of us to see the invisible call of the love of God who reveals himself in that scene.

Luke 7:41-43: The parable of the two debtors and the Pharisee’s reply 
The parable recounts the following: A creditor had to debtors. One owed him 500 denarii and the other 50. A denarius was equivalent to a day’s wage. Thus the wages for fifty days! Neither of the two could pay. Both were forgiven. Which of them will love him more? The Pharisee replies: "He to whom he forgave more!" The parable presupposes that earlier, both the Pharisee and the woman had received some favour from Jesus. Now, in their attitude towards Jesus, they show their appreciation for the favour received. The Pharisee shows his love, his gratitude, by inviting Jesus to his house. The woman shows her love, her gratitude with her tears, with kisses and with the ointment. Which of these actions shows a greater love; eating or the kisses and ointment? Does the measure of one’s love depend on the size of the present offered?

Luke 7:44-47: Jesus applies the parable and defends the woman
When he had received the correct answer from the Pharisee, Jesus applied it to the situation which arose with the coming in of the woman during the meal. He defends the sinful woman against the criticism of the practising Jew. What Jesus is saying to the Pharisees of all times is this: "He to whom little is forgiven, loves little!" The personal security that I, the Pharisee, create for myself because of my observance of the laws of God and of the Church, frequently prevents me from experiencing the gratuitous love of a forgiving God. What matters is not the observance of the law as such, but the love with which I observe the law. Using the symbols of the love of the sinful woman, Jesus answers the Pharisee who considered himself just: «You see this woman? I came into your house, and you poured no water over my feet, but she has poured out her tears over my feet and wiped them away with her hair. You gave me no kiss, but she has been covering my feet with kisses ever since I came in. You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. For this reason I tell you that her sins, many as they are, have been forgiven her, because she has shown such great love. It is someone who is forgiven little who shows little love». It is as if he said: "Simon, in spite of the banquet you offer me, you have little love!" Why? The prophet Jeremiah had once said that in the future, in the new covenant, “no longer will they need to teach their friends and kinsmen how to know the Lord. All, from least to greatest, shall know me, says the Lord, for I will forgive their evildoing and remember their sin no more”. (Jer 31:34). It is awareness of being freely forgiven that makes one experience the love of God. When the Pharisee calls the woman a “sinner”, he is considering himself to be a just man who observes and practices the law. He is like the Pharisee from the other parable who said: “O God, I thank you that I am not like the rest of men, robbers, dishonest, adulterers, or even like this publican” (Lk 18:11). Simon must have thought: “O God, I thank you because I am not like this sinful woman!” But the one who went home justified was not the Pharisee but the publican who had said: “Be merciful to me a sinner!” (Lk 18:14). From the beginning, Pharisees always consider themselves sinless, because in all things they observe the law of God, they go to Mass, pray, give alms and pay their taxes. They place their security in what they do for God, not in the love and the forgiveness of God towards them. That is why Simon, the Pharisee cannot experience the gratuitousness of God’s love.

Luke 7:48-50: Love generates forgiveness and forgiveness generates love
Jesus says to the woman: "Your sins are forgiven you." Then the guests begin to think: "Who is this who even forgives sins?" But Jesus says to the woman: "Your faith has saved you. Go and sin no more!" Here we see Jesus’ new attitude. He does not condemn but welcomes. It is faith that enables the woman to know herself and to accept herself and God. In her exchange with Jesus, a new force breaks forth in her that enables her to be reborn. An important question comes to our mind. Would the sinful woman in the city have done what she did had she not been absolutely certain that Jesus would welcome her? This means that for the poor people of Galilee in those days, Jesus was someone to be trusted absolutely! “We can trust him. He will welcome us!” Do the marginalized people of today have this same certainty towards us Christians?

Luke 8:1-3: The disciples of Jesus’ community
Jesus went to the villages and towns of Galilee, proclaiming the Good News of the Kingdom of God and the twelve were with him. The expression “following Jesus” shows the condition of a disciple who follows the Master seeking to imitate his example and sharing in his fate. It is surprising that besides the men there were also women who “followed Jesus”. Luke places the men and women disciples on an equal level. He also says that the women servedJesus with their goods. Luke also mentions the names of some of these women disciples: Mary Magdalene, born in the city of Magdala. She had been delivered of seven demons. Joanna, the wife of Cuza, Herod Antipa’s procurator, who was governor of Galilee. Susanna and many others.

c) Further information:

i) Luke’s Gospel has always been considered the Gospel of women. Indeed, Luke is the one who most records occasions that show the relationship of Jesus with women. However, the novelty, the Good News concerning women, is not simply because of the many citations of their presence around Jesus, but in Jesus’ attitude towards them. Jesus touches them, allows them to touch him, without fear of being contaminated (Lk 7:39; 8:44-45.54). The difference between Jesus and the masters of the time is that Jesus accepts women as followers and disciples (Lk 8:2-3; 10”39). The liberating force of God, which acts in Jesus, raises women to assume their place of dignity (Lk 13:13). Jesus feels the suffering of the widow and joins in her sorrow (Lk 7:13). The work of the woman who prepares food, is seen by Jesus as a sign of the Kingdom (Lk 13:20-21). The persevering widow who fights for her rights is presented as a model of prayer (Lk 18:1-8), and the poor widow who shares her meagre goods with others is presented as the model of gift and of dedication (Lk 21:1-4). At a time when the witness of women was not considered valid, Jesus chooses women as witnesses of his death (Lk 23:49), of his burial (Lk 23:55-56) and of his resurrection (Lk 24:1-11.22-24).

ii) The Gospels record different lists of the names of the twelve disciples who followed Jesus. The names are not always the same, but there are always twelve names, evoking the twelve tribes of the new people of God. There were women who also followedJesus, from Galilee to Jerusalem. Mark’s Gospel defines their attitude in three words, three verbs: following, serving, going upto Jerusalem (Mk 15:41). The Evangelists do not give a list of the women disciples who followed Jesus, but their names are known to this day through the pages of the Gospels, especially of Luke, and they are:: Mary Magdalene (Lk 8:3; 24:10); Joanna the wife of Chuza (Lk 8;,3); Susanna (Lk 8:3); Salome (Mk 15:45); Mary, James’ mother (Lk 24:10); Mary, Cleophas’ wife (Jn 19:25); Mary, the mother of Jesus (Jn 19:25).

6. Prayer: A hymn to Love (1 Cor 13:1-13)

Above all, love!

1 Though I command languages both human and angelic -- if I speak without love, I am no more than a gong booming or a cymbal clashing.
2 And though I have the power of prophecy, to penetrate all mysteries and knowledge, and though I have all the faith necessary to move mountains -- if I am without love, I am nothing.
3 Though I should give away to the poor all that I possess, and even give up my body to be burned -- if I am without love, it will do me no good whatever.
4 Love is always patient and kind; love is never jealous; love is not boastful or conceited, 5 it is never rude and never seeks its own advantage, it does not take offence or store up grievances. 6 Love does not rejoice at wrongdoing, but finds its joy in the truth. 7 It is always ready to make allowances, to trust, to hope and to endure whatever comes. 8 Love never comes to an end. But if there are prophecies, they will be done away with; if tongues, they will fall silent; and if knowledge, it will be done away with. 9 For we know only imperfectly, and we prophesy imperfectly; 10 but once perfection comes, all imperfect things will be done away with.
11 When I was a child, I used to talk like a child, and see things as a child does, and think like a child; but now that I have become an adult, I have finished with all childish ways. 12 Now we see only reflections in a mirror, mere riddles, but then we shall be seeing face to face. Now I can know only imperfectly; but then I shall know just as fully as I am myself known.
13 As it is, these remain: faith, hope and love, the three of them; and the greatest of them is love.

7. Final Prayer

Lord Jesus, we thank for the word that has enabled us to understand better the will of the Father. May your Spirit enlighten our actions and grant us the strength to practice that which your Word has revealed to us. May we, like Mary, your mother, not only listen to but also practice the Word. You who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit forever and ever. Amen.

 

 

 

Venerdì, 26 Febbraio 2010 23:23

Lectio Divina: Sacred Heart of Jesus (C)

The lost and found sheep

The true conversion: from justice to mercy


Luke 15: 3-7



Opening prayer



My Father, I come before You today with a sorrowful heart, because I know I am among the number of those, who even though they are sinners, believe to be just. I feel within myself the weight of my heart made of rock and of iron.



Today, I would also like to be among those who get close to Your Son to listen to Him; I would like to stop doing like the Pharisees and the scribes who, before Your love, murmur and criticize. 

I beg You, my Lord, touch my heart with Your words, with Your presence and win it over with only a look, with only one of Your caresses. Take me to Your table, so that I may also eat Your good bread, or even just the crumbs, Your Son Jesus, grain of wheat, who became spike and nourishment of salvation. Do not leave me outside, but allow me to enter to the table of Your mercy. Amen.



1. READING



a) Text:



Jesus addressed this parable to the Pharisees and scribes: "What man among you having a hundred sheep and losing one of them would not leave the ninety-nine in the desert and go after the lost one until he finds it? And when he does find it, he sets it on his shoulders with great joy and, upon his arrival home, he calls together his friends and neighbors and says to them, 'Rejoice with me because I have found my lost sheep.' I tell you, in just the same way there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous people who have no need of repentance."



b) The context:



This brief passage constitutes only the beginning of the great chapter 15 of the Gospel of Luke, a very central chapter, almost in the heart of the Gospel and of its message. Here, in fact, are enclosed the three accounts of the mercy, like only one parable: the sheep, the coin, and the son, are an image of one only reality, they bear in themselves all the richness and the preciousness of man before God’s eyes, the Father. Here is the last significance of the Incarnation and of the life of Christ in the world: the salvation of all, Jews and Greeks, slaves or free, men or women. Nobody should remain outside the banquet of mercy.



In fact, precisely the previous chapter to this one narrates the invitation to the table of the king and also gives to us this call: “Come, everything is ready!” God is waiting for us, next to the place that He has prepared for us, so that we can be His guests, so as to make us also participate in His joy.



c) The Structure:



Verse 3 is the introduction and connects us with the previous situation, that is, the one in which Luke describes the joyful movement, of love and conversion, of the sinners and publicans, who without fear, continue to get close to Jesus to listen to Him. It is here that the murmuring, the anger, the criticism are triggered and therefore, the refusal of the Pharisees and the scribes, convinced of having in themselves justice and truth.



Therefore, the parable that follows, which is structured in three accounts, wants to be the response of Jesus to this murmuring; in last instance, the response to our criticism, to our grumbling and mumbling against Him and His inexplicable love.



Verse 4 begins with a rhetorical question, which already presupposes a negative response: nobody would act as the Good Shepherd, as Christ. It is precisely there, in His behavior, in His love for us, for all, where His truth is. Verses 5 and 6 tell the story.  They describe the actions, the sentiments of the shepherd: his search, his fatigue, his joy which become tenderness and care for the sheep that has been found, the sharing of this joy with the friends. At the end, with verse 7, Luke wants to depict the face of God, personified in Heaven: He anxiously waits for the return of all His children. He is a God, a Father who loves sinners, who recognize themselves in need of His mercy, of His embrace and He cannot be pleased with those who believe themselves to be just and remain far away from Him.



2. MEDITATE ON THE WORD



a) A moment of prayerful silence:



Now, as the publican and the sinners, I also desire to get close to the Lord Jesus to listen to His words, to pay attention with heart and mind, to everything which He wants to tell me. Then, I open myself, I allow myself to be reached by His voice, by His look on me, which reaches to the depth of my being…



b) Some ways to deepening:



“Which one among you?”



It is necessary to begin with this strong question of Jesus, addressed to His interlocutors at that moment, but also addressed to us today. We are seriously placed before ourselves, to understand who we are, how we are in the depth of ourselves. “Who is a true man among us?” says Jesus. Like a few verses further down He will say, “Which woman?”. It is more or less the same question which the Psalmist asked, when he said: “What is man?” (8, 5) and which Job repeated, speaking with God, “What is this man?” (7:17).



Therefore, here, in this brief account of Jesus, in this parable of the mercy, we find the truth: we understand who is truly a man among us. But in order to do this, it is necessary that we encounter God, hidden in these verses, because we must confront ourselves with Him, we must mirror ourselves in Him and find ourselves. The behavior of the shepherd with his sheep tells us what we should do, how we should be and reveals to us how we are in reality, it shows us our nakedness and our wounds, our profound sickness. We, who believe that we are gods, we are not even human beings.



Let us see why…



"Ninety nine – one”



Behold that God’s light immediately places us in confrontation with a very strong reality, shocking for us. In this Gospel we find, a flock, one as many others, quite numerous, perhaps belonging to a wealthy man: one hundred sheep: a perfect, symbolic, divine number. The fullness of the children of God, all of us, each one, one by one, nobody can remain excluded. But in this reality, an unthinkable thing happens: a great, unbalanced maximum division is created: on the one hand 99 sheep and on the other only one. There is no acceptable proportion here. And just the same these are God’s ways. Immediately we think and ask ourselves, to which group do we belong? Are we among the 99? Or are we that only one, that is alone, so great, so important so as to be the counterpart of the rest of the flock?



Let us look attentively to the text. The only sheep, the one alone, immediately emerges from the group because it is lost, gets lost, in one word, lives a negative experience, a dangerous one, perhaps even a mortal one, but, surprisingly, the shepherd does not allow it to leave like that. He does not wash his hands; rather, he abandons the others, who had remained with him, and goes to look for it. Is such a thing possible? Can an abandonment of this dimension be justified? Here we began to enter into crisis, because surely it came spontaneously to us to classify ourselves as being among the 99, who remained faithful. Instead, the shepherd goes and runs in search of the bad one, the one which did not merit anything, but only the solicitude and the abandonment which it sought for itself.



Then what happens? The shepherd does not give up immediately. He does not even think of returning or going back. He does not seem to be concerned about his other sheep, the 99. The text says that he “goes “on” after the lost one, until he finds it”. The preposition is most interesting, “on”, it seems almost a picture of the shepherd who bends down with the heart, with the thought, with the body, on that only sheep. He searches the land, seeks for the prints, which he most surely knows and which he has engraved on his hands (Isa 49:16); he questions the silence, to hear if there is still an echo of its bleating at a distance. He calls it by name, he repeats the conventional sign, the one with which each day he has welcomed and accompanied it. And finally, he finds it. Yes, it could not be otherwise, but there is no punishment, no violence, no harshness. Only an infinite love and an overflowing joy. Luke says: “He places it on his shoulders very happily…”. He rejoices and celebrates at home with his friends and neighbors. The text does not even say if the shepherd returned to the desert to take back the other 99 sheep.



Before all this, it is clear, very clear, that we should be that only one, that sheep which was alone, loved so much, preferred in that way. We should recognize that if we are lost, that we have sinned, that without the shepherd we are nothing. This is the great passage that the word of the Gospel calls us to fulfill, today: to free ourselves from the weight of our presumed justice, to remove or set aside the yoke of our self-sufficiency and also that we place ourselves on the side of sinners, of the impure, of robbers.



Behold why Jesus begins by asking us, “Which man among you?”



“In the desert”



This is the place of the just, of those who believe that they are right, without sin, without a stain. They have not as yet entered into the Promised Land.  They are outside, far away, excluded from the joy, from the mercy. Like those who have not accepted the invitation to the banquet of the king and who withdrew, some with one excuse, others with another.



We are in the desert and not in the house, just like the only one. Not at the table of the shepherd, where there is good and substantial bread, where there is the wine which rejoices the heart. The table prepared by the Lord: His Body and His Blood, where the Shepherd becomes Himself the sheep, the immolated Lamb, nourishment of life.



He who does not love his brother, who does not open his heart to mercy, as the Shepherd of the flock does, cannot enter into the house, but remains outside. The desert is his inheritance, his dwelling place, and in the desert there is no food, no water, no pasture, nor enclosure for the sheep.



Jesus eats together with sinners, with the publicans, with the prostitutes, with the least, the excluded and prepares the table, His banquet, with rich dishes, excellent wine, and tasty food (Isa 25: 6). He also invites us to this table.



c) Interesting Parallel Passages:



2 Samuel 12:1-4: 

In the same town were two men, one rich, the other poor. The rich man had flocks and herds in great abundance; the poor man had nothing but a ewe lamb, only a single little one which he had bought. He fostered it and it grew up with him and his children, eating his bread, drinking from his cup, sleeping in his arms; it was like a daughter to him…..



Matthew 9:10-13:

Now while he was at table in the house it happened that a number of tax collectors and sinners came to sit at the table with Jesus and His disciples. 11 When the Pharisees saw this, they said to His disciples, "Why does your master eat with tax collectors and sinners?' 12 When He heard this He replied, 'It is not the healthy who need the doctor, but the sick. 13 Go and learn the meaning of the words: Mercy is what pleases me, not sacrifice. And indeed, I came to call not the upright, but sinners.'"



Luke 19:1-10: 

Zacchaeus



Luke 7: 39:

When the Pharisee who had invited Him saw this, he said to himself, "If this man were a prophet, he would know who this woman is and what sort of person it is who is touching him and what a bad name she has."



Luke 5: 27-32:

When He went out after this, He noticed a tax collector, Levi by name, sitting at the tax office, and said to him, "Follow me." And leaving everything Levi got up and followed Him. In His honor Levi held a great reception in his house, and with them at table was a large gathering of tax collectors and others. The Pharisees and their scribes complained to His disciples and said, "Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?" Jesus said to them in reply, "It is not those that are well who need the doctor, but the sick. I have come to call not the upright but sinners to repentance."



Matthew 21: 31-32:

Jesus said to them, "In truth I tell you, tax collectors and prostitutes are making their way into the kingdom of God before you. For John came to you, showing the way of uprightness, but you did not believe him, and yet the tax collectors and prostitutes did. Even after seeing that, you refused to think better of it and believe in him.’



d) Brief comments of the spiritual tradition of Carmel:



S. Therese of the Child Jesus:

Speaking of Father Giacinto Loyson, who had left the Carmelite Order and then abandoned the Church, Therese writes to Celine as follows: “It is certain that Jesus desires much more than we do to lead back this poor lost sheep to the flock…” (L 129).

“Jesus deprives His sheep of His sensible presence, in order to give His consolation to sinners…” (L 142).



Speaking about Pranzini, of whom she had read his conversion at the supreme moment, just before his execution, when taking the crucifix, he kissed the holy wounds, she writes, “Then his soul went to receive the merciful sentence of the One who declares that in Heaven there will be greater joy for one sinner alone who does penance than for 99 just ones who do not need to do penance…” (MA 46 r).



Blessed Elizabeth:

“The priest in the confessional is the minister of this God who is so good, who leaves his 99 faithful sheep to run and look for the one alone which got lost…” Diary, 13/03/1899).



Saint John of the Cross:

“His desire was so great that the Spouse would liberate and redeem his spouse from the hands of sensuality and of the devil, that having accomplished this, he rejoices like the good Shepherd who, after having gone around very much, he finds the lost sheep and with great joy places it on his shoulders” (CB XXI, Annotation)



3. THE WORD AND LIFE



Some questions:



● “… having lost only one of them…” The Gospel immediately calls our attention to the strong and painful reality of getting lost, of the loss. That one sheep of the flock stranded away from the road, separated from the others. It is not a question only of an event, something that happened, but rather it is a characteristic of the sheep; in fact, in verse 6 it is called "the lost one", almost as if this was its true name.



Here is the starting point, the truth. It is speaking about us. We are the dispersed sons, the lost ones, the erring ones, that is, the sinners, the publicans. It is useless to continue to believe that we are just, to consider ourselves better than others, worthy of the Kingdom, of God’s presence, almost with the right to grumble, to murmur against Jesus who, instead, pays attention to those who make a mistake. I should ask myself, before this Gospel, if I am ready to fulfill or go through this profound course of conversion, of a very strong interior revision. I must decide myself on which side I want to be: if to allow myself to be carried on the shoulders of the shepherd or to remain at a distance, that is, alone, with my own justice. But if I do not know how to use mercy, if I do not know how to accept, to forgive, to esteem, how can I expect all this for myself?



● “…the 99 in the desert…” I should open the eyes on this reality: the desert. Where do I believe that I am? Where do I live? Where do I walk? Which are my pastures? Do I believe that I am secure, that I dwell in the house of the Lord, among His faithful sons, but perhaps it is truly like that. The Psalm says, “In grassy meadow, the Lord lets me lie”. But do I feel that I am in this rest? Then, why am I so anxious, restless, unsatisfied, always searching something more, better, greater? I look at my life: is it not a bit of a desert? Where there is no love and compassion, where I remain closed off to my brothers and sisters and I do not know how to accept them as they are, with their limitations, with the errors that they commit, in the sufferings that perhaps they inflict on me. There the desert begins, there I am less and there I feel hungry and thirsty. This is the moment to allow my heart to be changed: to recognize myself as miserable in order to become merciful.



● “… he goes after the lost sheep until he finds it…” We have seen that the text describes very delicately the action of the shepherd: he leaves behind all the sheep and goes to look for the only one which is lost. The verb may seem a bit strange, but it is very effective. Like Hosea says concerning God, that He speaks to His People whom He loves, like to a spouse: “There I will speak to her heart” (2:16). It is a movement, it is being carried by love; a patient bending down, tenacious, which does not give up, but which always insists. In fact, the true love is never diminished. The Lord acts in this way towards each one of His sons and daughters. If I look back, if I think about my own history, I become aware of how much love, how much patience, how much pain, He has also experienced for me, to find me, to give me back that which I wasted and lost. He has never abandoned me. I recognize this, it is truly like that.



But, at this point, what do I do, with such gratuitous love, such great love, overflowing love? If I keep it closed up in my heart, it gets lost. It cannot be kept until the following day, like the manna; otherwise it gets worms, it becomes rotten. Today, I have to hand it over, distribute it.  Look out, if I do not love.  I try to think about my attitude toward my brothers and sisters, those whom I meet every day, with whom I share my life. How do I behave before them? At the least, am I similar in some way to the beautiful shepherd, to the good shepherd, who goes out to seek, who gets close to, who bends down with tenderness, attention, friendship, or even with love? Or am I superficial, truly unconcerned about anybody, I leave each one to make his own choice, to live his own sorrows, without being ready, in any way, to share with him, to bear them together? What kind of a brother or sister am I? What father or mother am I?



● “Rejoice with me!” This passage ends with a feast, which then becomes a true and proper banquet, according to the description which Luke gives at the end of the parable. A king’s meal, a solemn feast, with the best dishes, held apart, to fatten the animal, for the occasion, with the most beautiful dresses, with shoes on the feet and the ring on the finger, a joy which always becomes greater, which is contagious, a joy together. This is the invitation which the Father, the King, addresses to us every day, every morning; He desires that we also participate in His joy because of the return of His sons, our brothers. Does this upset me, get me angry? Would I rather want to remain peacefully, perhaps with a threatening face of one who wants to settle the accounts with the errors, with the loss of one or the other? Is my heart open? Is it ready for this joy of God? Or do I prefer to remain outside, perhaps to recriminate or reproach what seems to me not given, that is, the part of the patrimony which corresponds to me, the special prize or reward to celebrate with whomever I wish? But I understand well that if I do not enter now into God’s banquet, where the poor have been invited, the limping, the cripple, the blind, those whom nobody wants; if I do not participate in the common joy of mercy, I will remain outside forever, sad, closed up in myself, in darkness and weeping, as the Gospel says.



4. THE WORD BECOMES PRAYER



a) Psalm 102: 1-4, 8-13



The Lord is good and great in His love.



Bless Yahweh, my soul, 

from the depths of my being, 

His holy name;

bless Yahweh, my soul, 

never forget all His acts of kindness.

He forgives all your offenses, 

cures all your diseases,

He redeems your life from the abyss, 

crowns you with faithful love and tenderness;



Yahweh is tenderness and pity, 

slow to anger and rich in faithful love;

His indignation does not last for ever, 

nor His resentment remain for all time;

He does not treat us as our sins deserve, 

nor repay us as befits our offenses.



As the height of heaven above earth, 

so strong is His faithful love for those who fear Him.

As the distance of east from west, 

so far from us does He put our faults.

As tenderly as a father treats his children, 

so Yahweh treats those who fear Him;



b) Final Prayer



Good and merciful Father, praise to You for Your love which You have revealed to us in Christ, Your Son! You, merciful, call all to become mercy. Help me to recognize that every day I need Your pardon, Your compassion, that I need the love and understanding of my brothers and sisters. May Your Word change my heart and make me capable of following Jesus, to go out every day, together with Him to look for my brothers in love. Amen.


Lectio Divina:
2019-06-28
Venerdì, 26 Febbraio 2010 23:22

Lectio: The Body and Blood of Christ

The multiplication of the loaves for the hungry
Jesus teaches sharing
Luke 9:10-17

1. Opening prayer

Lord Jesus, send your Spirit to help us read the Scriptures with the same mind that you read them to the disciples on the way to Emmaus. In the light of the Word, written in the Bible, you helped them to discover the presence of God in the disturbing events of your sentence and death. Thus, the cross that seemed to be the end of all hope became for them the source of life and of resurrection. 
Create in us silence so that we may listen to your voice in Creation and in the Scriptures, in events and in people, above all in the poor and suffering. May your word guide us so that we too, like the two disciples from Emmaus, may experience the force of your resurrection and witness to others that you are alive in our midst as source of fraternity, justice and peace. We ask this of you, Jesus, son of Mary, who revealed to us the Father and sent us your Spirit. Amen.

2. Reading

a) A key to the reading: the literary context:

Our text comes from the middle of Luke’s Gospel: Jesus expands and intensifies his mission in the villages of Galilee and he sends the twelve disciples to help him (Lk 9:1-6). This news reaches the ears of Herod, the same who had John the Baptist killed (Lk 9:7-9). When the disciples come back from their mission, Jesus invites them to go to a solitary place (Lk 9:10). Then follows our text concerning the multiplication of the loaves (Lk 9:11-17).
Immediately after this, Jesus asks: “Who do people say that I am?” (Lk 9:18-21). Then, for the first time, he goes on to speak of his passion and death and the consequences of all this for the disciples (Lk 9:22-28). Then we have the Transfiguration where Jesus speaks with Moses and Elijah concerning his passion and death in Jerusalem (Lk 9:28-43). There follows another proclamation of his passion, to the consternation and incomprehension of his disciples (Lk 9:44-50). Finally, Jesus decides to go to Jerusalem to meet his death (Lk 9:52).

b) A division of the text as an aid to its reading:

Luke 9:10: They go to a place apart.
Luke 9:11: The crowd learns that Jesus is there and he welcomes them.
Luke 9:12: The disciples worry about the people going hungry.
Luke 9:13: Jesus makes a suggestion and the reply of the disciples.
Luke 9:14-15: Jesus’ initiative to resolve the problem of the people’s hunger
Luke 9:16: Eucharistic connotations and sense
Luke 9:17: The great sign: all will eat

c) The text:

Luke 9:10-17 10 On their return the apostles told him what they had done. And he took them and withdrew apart to a city called Bethsaida. 11 When the crowds learned it, they followed him; and he welcomed them and spoke to them of the kingdom of God, and cured those who had need of healing. 12 Now the day began to wear away; and the twelve came and said to him, "Send the crowd away, to go into the villages and country round about, to lodge and get provisions; for we are here in a lonely place." 13 But he said to them, "You give them something to eat." They said, "We have no more than five loaves and two fish -- unless we are to go and buy food for all these people." 14 For there were about five thousand men. And he said to his disciples, "Make them sit down in companies, about fifty each." 15 And they did so, and made them all sit down. 16 And taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven, and blessed and broke them, and gave them to the disciples to set before the crowd. 17 And all ate and were satisfied. And they took up what was left over, twelve baskets of broken pieces.

3. A moment of prayerful silence

so that the Word of God may penetrate and enlighten our life.

4. Some questions

to help us in our personal reflection.

a) What did you like best and what struck you most in the text?
b) In what situation does the crowd find itself according to the text?
c) What is the reaction or feeling of the disciples before the situation of the crowd?
d) What is the reaction or feeling of Jesus before the situation of the crowd?
e) Which facts from the Old Testament story does this text recall?
f) Do you know of any initiatives of persons who, today, give the hungry crowd food to eat?
g) How do we help the crowd? Do we distribute fish or do we teach them to fish?

5. A key to the reading

for those who wish to go deeper into the theme.

a) The historical context of our text:

The historical context of Luke’s Gospel always has two aspects: the aspect of the times of Jesus, that is, the 30’s in Palestine, and the context of the Christian communities of the 80’s for whom he is writing his Gospel. 
At the time of Jesus in Palestine, the people lived in expectation of a Messiah who would be a new Moses and who would repeat the great signs worked by Moses in Exodus: leading the people through the desert and feeding them with manna. The multiplication of the loaves in the desert was for the crowd a sign that the messianic time had come (cf. Jn 6:14-15).
In Luke’s time, in the Greek communities, it was important to confirm the Christians in the conviction of their faith and to give them direction in the midst of difficulties. The way Luke describes the multiplication of the loaves, recalls the celebration of the Eucharist as celebrated in the communities in the 80’s, and helps them to deepen their understanding of the Eucharist in their daily lives. Besides, in his description of the multiplication of the loaves, as we shall see, Luke recalls important figures in the history of the people of God: Moses, Elijah and Elisha, thus showing that Jesus is truly the Messiah who is to come to fulfil the promises of the past.

b) A commentary on the text:

Luke 9:10: Jesus and the disciples go apart in a lonely place
The disciples return from the mission to which they were sent (Lk 9:1-6). Jesus invites them to go to a lonely place near Bethsaida, north of Lake Galilee. Mark’s Gospel adds that he invites them to rest a little (Mk 6:31). When Luke describes the mission of the 72 disciples, he is also describing Jesus’ revision of his missionary activity, an activity carried out by the disciples (Lk 10: 17-20).

Luke 9:11: The crowd seeks Jesus and Jesus welcomes them
The crowd knows where Jesus went and they follow him. Mark is more explicit. He says that Jesus and the disciples went by boat whereas the crowd followed on foot by another road to a specific place. The crowd arrives before Jesus (Mk 6:32-33). When Jesus arrives at the place of rest, He sees the crowd and welcomes them. He speaks to them of the Kingdom and heals the sick. Mark adds that the crowd was like sheep without a shepherd. Before such a situation, Jesus reacts as a “good shepherd”, leading the crowd by his words and feeding them with loaves and fishes (Mk 6,34ff).

Luke 9:12: The worry of the disciples and the hunger of the crowd
The day is fading, it is almost sunset. The disciples are worried and ask Jesus to send the crowd away. They say that it is impossible to find food sufficient for so many people in the desert. For them, the only solution is to let the people go to nearby villages to buy bread. They cannot imagine any other solution.
Reading between the lines of this description of the situation of the crowd, we find something very important. People forget to eat in order to stay with Jesus. This means that Jesus must have known how to attract people, even to the point that they forget everything to follow him in the desert.

Luke 9:13: Jesus’ suggestion and the reply of the disciples
Jesus says: “You give them something to eat”. The disciples are frightened, because they only have five loaves and two fish. But it is they who must solve the problem and the only thing that comes to their mind is to send the crowd away to buy bread. They can only think of the traditional solution, namely that someone has to obtain bread for the people. Someone has to get money, buy bread and distribute it among the crowd, but in the desert such a solution is impossible. They cannot see any other possibility. In other words, if Jesus insists on not sending the crowd away, then there is no solution to the hunger of the crowd. It does not occur to them that the solution could come from Jesus and from the crowd itself.

Luke 9:14-15: Jesus’ initiative to solve the problem of the hunger
There were five thousand persons. A lot of people. Jesus asks the disciples to make them sit in groups of fifty. It is at this point that Luke begins to use the Bible to throw light on the facts of Jesus’ life. He recalls Moses. It was Moses who first gave the hungry crowd something to eat in the desert after leaving Egypt (cf. Num chs. 1 to 4). Luke also recalls the prophet Elisha. It was he, in fact, who in the Old Testament, had made that a few loaves were more than sufficient to feed a multitude (2 Kings 4:42-44). The text suggests, then, that Jesus is the new Moses, the new prophet who must come into the world (cf. Jn 6:14-15). The multitude of the communities knew the Old Testament, and half an allusion would have been sufficient for them. Thus they discover gradually the mystery that is unfolding in the person of Jesus.

Luke 9:16: Recalling the Eucharist and its meaning
When the people sit on the ground, Jesus multiplies the loaves and asks the disciples to distribute them. It is important to note the way Luke describes this action. He says: “Jesus took the five loaves and two fish, raised his eyes to heaven, and said the blessing over them; then he broke them and handed them to his disciples to distribute among the crowd”. This manner of speaking to the communities of the 80’s (and of all times) recalls the Eucharist. For these very words will be used (and are still used) in the celebration of the Supper of the Lord (22:19). Luke suggests that the Eucharist must lead to the multiplication of the loaves, that is, to sharing. It must help Christians to take care of the concrete needs of the neighbour. It is the bread of life that gives courage and leads the Christian to face the problems of the crowd in a new way, not from outside, but from among the crowd.

Luke 9:17: The great sign: all will eat
All will eat, all will be satisfied and there will be basketsful left over! An unexpected solution, performed by Jesus and born from within the crowd itself, beginning from the little that they had brought, five loaves and two fish. And there were twelve baskets full of scraps after the five thousand had eaten of the five loaves and two fish!

c) A deepening: The greater miracle:

Some will ask: “There was no miracle then? It was just a sharing?” Here are three reflections by way of an answer:

A first reflection: Which would be the greater miracle today: for instance, that on a certain day of the year, say Christmas, everyone has enough to eat and receives a Christmas hamper; or perhaps that people begin to share their bread so that no one goes hungry and there would be leftovers for other crowds. Which would be the greater miracle? What do you think?

A second reflection: The word Miracle (miraculum) comes from the verb to admire. A miracle is an extraordinary action, outside the normal, that causes admiration and leads to think of God. The greatmiracle, the greatest miracle of all, is (1) Jesus himself, God made man! Thus God becomes extraordinarily human as only God can be human! Another great miracle is (2) the change that Jesus succeeds in working among the crowd that is used to solutions from outside. Jesus succeeds in making the crowd face its problem from within and to take into account the means at their disposal. A great miracle, an extraordinary thing is (3) that through this gesture of Jesus’, all eat and there are leftovers! When we share, there is always more... and leftovers! So there are three great miracles: Jesus himself, the conversion of people and the sharing of goods leading to an abundance! Three miracles born of a new experience of God as Father revealed to us in Jesus. This experience of God changed all mental categories and the way of life, it opened an entirely new horizon and created a new way of living together with others. This is the greatest miracle: another world made possible!

A third reflection: It is difficult to know how things happened. No one is saying that Jesus did not work a miracle. He worked many miracles! But we must not forget that the greatest miracle is the resurrection of Jesus. Through their faith in Jesus, people begin to live in a new way, sharing bread with the brothers and sisters who have nothing and are hungry: “None of their members was ever in want, as all those who owned land or houses would sell them, and bring the money from them to present it to the apostles” (Acts 4:34-35). When a miracle is described in the Bible, the greater attention is drawn not towards the miraculous aspect, but rather towards the meaning the miracle has for life and for the faith of the community of those who believe in Jesus, the revelation of the Father. In the so-called “first world” of the so-called “Christian” countries, animals have more to eat than human beings of the “third world”. Many people are hungry! This means that the Eucharist has not taken deep root yet nor does it reach out as it could and should.

6. The prayer of a Psalm: 81(80)

The God who frees and feeds his people

Sing aloud to God our strength; 
shout for joy to the God of Jacob! 
Raise a song, sound the timbrel, 
the sweet lyre with the harp. 
Blow the trumpet at the new moon, 
at the full moon, on our feast day. 
For it is a statute for Israel, 
an ordinance of the God of Jacob. 
He made it a decree in Joseph, 
when he went out over the land of Egypt. 
I hear a voice I had not known: 
"I relieved your shoulder of the burden; 
your hands were freed from the basket. 
In distress you called, and I delivered you; 
I answered you in the secret place of thunder; 
I tested you at the waters of Meribah. 
Hear, O my people, while I admonish you! 
O Israel, if you would but listen to me! 
There shall be no strange god among you; 
you shall not bow down to a foreign god. 
I am the Lord your God, 
who brought you up out of the land of Egypt. 
Open your mouth wide, and I will fill it. 
"But my people did not listen to my voice; 
Israel would have none of me. 
So I gave them over to their stubborn hearts, 
to follow their own counsels. 
O that my people would listen to me, 
that Israel would walk in my ways! 
I would soon subdue their enemies, 
and turn my hand against their foes. 
Those who hate the Lord would cringe toward him, 
and their fate would last for ever. 
I would feed you with the finest of the wheat, 
and with honey from the rock I would satisfy you."

7. Final Prayer

Lord Jesus, we thank for the word that has enabled us to understand better the will of the Father. May your Spirit enlighten our actions and grant us the strength to practice that which your Word has revealed to us. May we, like Mary, your mother, not only listen to but also practise the Word. You who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit forever and ever. Amen.

Venerdì, 26 Febbraio 2010 23:20

Lectio: 4th Sunday of Easter

Jesus the Good Shepherd: 
his sheep know him
John 10,27-3

1. LECTIO

a) Opening prayer:

Come, Holy Spirit, to our hearts and kindle in them the fire of your love, give us the grace to read and re-read this page of the Gospel, to actively, lovingly and operatively remember it in our life. We wish to get close to the mystery of the Person of Jesus contained in this image of the Shepherd. For this, we humbly ask you to open the eyes of our mind and heart in order to be able to know the power of your Resurrection. Enlighten our mind, oh Spirit of light, so that we may understand the words of Jesus, the Good Shepherd; warm up our heart so as to be aware that these words are not far from us, that they are the key of our present experience. Come, oh Holy Spirit, because without you the Gospel will be dead letter; with you the Gospel is the Spirit of Life. Give us, oh Father, the Holy Spirit; we ask this together with Mary, the Mother of Jesus and our Mother and with Elias, your prophet in the name of your Son Jesus Christ our Lord. Amen!

John 10,27-3b) Reading of the text:

27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me; 28 and I give them eternal life, and they shall never perish, and no one shall snatch them out of my hand. 29 My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand. 30 I and the Father are one."

c) Moments of prayerful silence:

Silence protects the fire of the word which has entered in us through the listening of the Word. It helps to preserve the interior fire of God. Stop for a few moments in the silence, listening to be able to participate in the creative and re-creative power of the divine Word.

2. MEDITATIO

a) Key to the reading:

The passage of the Liturgy of this Sunday is taken from chapter 10 of St. John, a discourse of Jesus during the Jewish Feast of the dedication of the Temple of Jerusalem which was celebrated at the end of December (during which the re-consecration of the Temple, which had been violated by the Syrian-Hellenists, was commemorated, the work of Judas Maccabee in 164 B.C.). The word of Jesus concerning the relation between the Shepherd (Christ) and the sheep (the Church) belongs to a true and proper debate between Jesus and the Jews. They ask Jesus a clear question and demand a response, just as concrete and public: “If you are the Christ, tell us the plain truth” (10,24). John, other times in the Gospel presents the Jews who intend to get a clear affirmation from Jesus concerning his identity (2,18; 5,16; 8,25). In the Synoptics a similar question is presented during the process before the Chief Priests (Mt 26,63; Mk 14,61; Lk 22,67). Jesus’ answer is presented in two stages (vv. 25-31 and 32-39). Let us consider briefly the context of the first stage where our liturgical text is inserted. The Jews have not understood the parable of the Shepherd (Jn 10,1-21) and now they ask Jesus a clearer revelation of his identity. In itself, the reason for their unbelief is not to be sought in the lack of clarity but in their refusal to belong to his flock, to his sheep. An analogous expression of Jesus may throw light on this as we read in Mk 4,11: “To you I have made known the mystery of the Kingdom of God, but the others who are on the outside, hear all things by means of parables”. The words of Jesus are light only for those who live within the community, for those who decide to remain outside these words are an enigma which disconcerts. To the unbelief of the Jews, Jesus opposes the behaviour of those who belong to him and whom the Father has given to him; and also the relationship with them.

Jesus’ language is not immediately evident for us; rather in comparing the believers to a flock leaves us perplexed. We are not, at all, strangers to the life of farmers and shepherds, and it is not easy to understand what the flock would represent for a people who are shepherds. The audience to whom Jesus addresses the parable, on the other hand, were precisely shepherds. It is evident that the parable is understood from the point of view of the man who shares almost everything with his flock. He knows his sheep: he sees the quality of each one and every defect; the sheep also experience his guidance: they respond to his voice and to his indications.

i) The sheep of Jesus listen to his voice: it is a question not only of an external listening (3,5; 5,37) but also of an attentive listening (5,28; 10,3) up to an obedient listening (10,16.27; 18,37; 5,25). In the discourse of the shepherd this listening expresses the trust and the union that the sheep have with the shepherd (10,4). The adjective “my, mine” does not only indicate the simple possession of the sheep, but makes evident that the sheep belong to him, and they belong in so far as he is the owner (10,12).

ii) Here, then, is established an intimate communication between Jesus and the sheep: “and I know them” (10,27). It is not a question of intellectual knowledge; in the Biblical sense “to know someone” means, above all, to have a personal relation with him, to live in some way in communion with him. A knowledge which does not exclude the human features of sympathy, love, communion of nature.

iii) In virtue of this knowledge of love the shepherd invites his own to follow him. The listening to the Shepherd involves also a discernment, because among the many different possible voices, the sheep choose that which corresponds to a concrete Person (Jesus). Following this discernment, the response is active, personal and becomes obedience. This results from the listening. Therefore, between the listening and following the Shepherd is the knowledge of Jesus.

The knowledge which the sheep have of Jesus opens an itinerary which leads to love: “I give them eternal life”. For the Evangelist, life is the gift of communion with God. While in the Synoptics ‘life’ or ‘eternal life’ is related to the future; in John’s Gospel it indicates an actual possession. This aspect is frequently repeated in John’s narration: “He who believes in the Son possesses eternal life” (3,36); “I am telling you the truth: whoever hears my words and believes in him who sent me has eternal life” (5,24; 6,47).

The relation of love of Jesus becomes concrete also by the experience of protection which man experiences: it is said that the sheep “will never be lost”. Perhaps, this is a reference to eternal damnation. And it is added that “no one will snatch them”. These expressions suggest the role of the hand of God and of Christ who prevent the hearts of persons to be snatched by other negative forces. In the Bible the hand, in some contexts, is a metaphor which indicates the force of God who protects (Deut 33,3: Ps 31,6). In others, the verb “to snatch” (harpázö) suggests the idea that the community of disciples will not be exempt from the attacks of evil and of temptations. But the expression “no one will snatch them” indicates that the presence of Christ assures the community of the certainty of an unflinching stability which allows them to overcome every temptation of fear.

b) Some questions:

To orientate the meditative reflection and the updating:

i) The first attitude which the Word of Jesus makes evident is that man has “to listen”. This verb in Biblical language is rich and relevant: it implies joyous adherence to the content of what is listened to, obedience to the person who speaks, the choice of life of the one who addresses us. Are you a man immersed in listening to God? Are there spaces and moments in your daily life which you dedicate, in a particular way, to listening to the Word of God?

ii) The dialogue or intimate and profound communication between Christ and you has been defined by the Gospel in today’s Liturgy by a great Biblical verb, “to know” This involves the whole being of man: the mind, the heart, the will. Is your consciousness of Christ firm at a theoretical-abstract level or do you allow yourself to be transformed and guided by his voice on the journey of your life?

iii) The man who has listened and known God “follows” Christ as the only guide of his life. Is your following daily, continuous? Even when in the horizon one foresees the threat or nightmare of other voices or ideologies which try to snatch us from communion with God?

iv) In the meditation of today’s Gospel two other verbs emerged: we will never be “lost, damned” and nobody will be able to “snatch” us from the presence of Christ who protects our life. This is the foundation and motivation of our daily assurance. This idea is expressed in such a luminous way by Paul: “For I am certain that nothing can separate us from his love: neither death nor life, neither angels nor other heavenly rulers or powers, neither the present nor the future, neither the world above nor the world below – there is nothing in all creation that will ever be able to separate us from the love of God which is ours through Christ Jesus, our Lord” (Rm 8,38-39). When between the believer and the Person of Jesus is established a relation made by calls and listening, then life proceeds assured to attain spiritual maturity and success. The true foundation of this assurance lies in discovering every day the divine identity of this Shepherd who is the assurance of our life. Do you experience this security and this serenity when you feel threatened by evil?

v) The words of Jesus “I give them eternal life” assure you that the end of your journey as believer, is not dark and uncertain. For you, does eternal life refer to the number of years that you can live or instead does it recall your communion of life with God himself? Is the experience of the company of God in your life a reason for joy?

3. ORATIO

a) Psalm 100, 2; 3; 5

Serve the Lord with gladness! 
Come into his presence with singing! 
Know that the Lord is God! 
It is he that made us, and we are his; 
we are his people, and the sheep of his pasture. 
For the Lord is good; his steadfast love endures for ever, 
and his faithfulness to all generations.

b) Final Prayer:

Lord, we ask you to manifest yourself to each one of us as the Good Shepherd, who by the force of the Paschal Mystery reconstitutes, animates your own, with your delicate presence, with all the force of your Spirit. We ask you to open our eyes, so as to be able to know how you guide us, support our will to follow you any place where you want to lead us. Grant us the grace of not being snatched from your hands of Good Shepherd and of not being in the power of evil which threatens us, from the divisions which hide or lurk within our heart. You, oh Christ, be the Shepherd, our guide, our example, our comfort, our brother. Amen!

4. CONTEMPLATIO

Contemplate the Word of the Good Shepherd in your life. The preceding stages of the Lectio Divina, important in themselves, become practical, if orientated to lived experience. The path of the “Lectio” cannot be considered ended if it does not succeed to make of the Word a school of life for you. Such a goal is attained when you experience in you the fruits of the Spirit. These are: interior peace which flourishes in joy and in the relish for the Word; the capacity to discern between that which is essential and work of God and that which is futile and work of the evil; the courage of the choice and of the concrete action, according to the values of the Biblical page that you have read and meditated on.

Pagina 190 di 205

Avviso sul trattamento dei dati digitali (Cookies)

Questo sito web utilizza i cookies per eseguire alcune funzioni richieste e per analizzare la fruizione del nostro sito web. Raccoglieremo le tue informazioni solamente se completi i nostri moduli di iscrizione o di richiesta di preghiera, in modo da poter rispondere alla tua e-mail o inserire le tue intenzioni / richieste nella preghiera. Non utilizziamo i cookies per personalizzare i contenuti e gli annunci. Nessuna informazione, acquisita tramite i nostri moduli di contatto via posta elettronica, verrà condivisa con terze persone. "Le tue informazioni" restano "le tue informazioni personali".