Displaying items by tag: Edizioni Carmelitane

El Institutum Carmelitanum y Edizioni Carmelitane acogerán la presentación del libro La demolita chiesa di S. Nicola dei Cesarini a Roma (La demolida iglesia de S. Nicola dei Cesarini en Roma) en el Centro Internazionale San' Alberto el miércoles 25 de octubre de 2023, a las 17:45.

Consulte las últimas publicaciones de Edizioni Carmelitane en https://edizionicarmelitane.org/

Nueva meditación sobre la misericordia evangélica, la paz de Cristo y la obediencia a Dios

Let Yourself Be Loved es una magnífica contribución a la exploración de palabras y temas centrales del mensaje evangélico. Destaca el hecho de que la misericordia en el Evangelio es algo asombrosamente bello que se parece poco a lo que la palabra significa fuera del contexto evangélico; que la paz de Cristo es mucho más que la ausencia de conflicto y/o cualquiera de las otras definiciones del diccionario de la palabra inglesa 'peace'; y que la noción de obediencia a Dios es algo mucho más rico que todo lo que normalmente atribuimos a la obediencia en otros contextos.

En inglés | 81 páginas

Ediciones Carmelitas acaba de publicar el libro de Ruggiero Doronzo: Iconografía carmelitana de la mujer en los grabados del Archivo General de la Orden Carmelita de Roma entre los siglos XVII y XVIII. Para saber más sobre esta obra, hemos formulado tres preguntas al autor.

Sabemos que se ocupa de la historia del arte de Apulia y que ha impartido un curso sobre el tema en la Universidad de Bari y publicado varios ensayos y monografías sobre la pintura y la escultura en el sur de Italia en la época moderna. ¿Cómo surgió la idea de este libro sobre la iconografía carmelita?

Este libro es el resultado de una investigación encargada por el Archivo General de los Carmelitas titulada: Grabadores y pintores para la Virgen del Carmelo, Santos y Venerables de la Orden Carmelita. El caso de Sor Isabella Piccini, Sebastiano Conca y otros artistas activos entre la segunda mitad del siglo XVII y principios del XVIII. Aunque en un principio el estudio debía centrarse en los grabados de unas pocas personalidades artísticas, a medida que avanzaba la investigación se fueron produciendo nuevos descubrimientos, algunos aparentemente insignificantes, otros extraordinariamente importantes, de modo que se ofreció la posibilidad de ampliar el análisis iconográfico e iconológico a todos los grabados que representaban temas femeninos de la Orden Carmelita.

El libro que tenemos en nuestras manos es un verdadero catálogo. ¿Cómo pensó organizarlo?

Para facilitar la consulta, el criterio utilizado en la maquetación del volumen tiene en cuenta el tema y la cronología de la estampa. Se trata de estampas de traducción o d'aprés, realizadas sobre un modelo de partida, que casi siempre era un cuadro, y de estampas de "reproducción" derivadas únicamente de dibujos. Cuando las firmas se colocaban en la parte inferior de la estampa, la del autor de la invención se situaba a la izquierda, según un orden jerárquico y en mejor posición, mientras que la firma del grabador se situaba a la derecha. Los términos pinxit, invenit y delineavit indican así el autor del original y la responsabilidad intelectual y creativa del tema representado, mientras que facit y sculpsit se refieren al grabador. Para cada grabado, se indica el nombre del dibujante o pintor, el del grabador, el tema, la técnica, las medidas, las eventuales inscripciones, el número de inventario actual y la bibliografía de referencia, si ya se ha publicado. A continuación se realiza un examen iconográfico e iconológico de la imagen, y se ha considerado oportuno elaborar también un perfil biográfico del dibujante y del grabador, su ámbito de referencia, así como ofrecer alguna indicación sobre el comisario cuando se indique.

Entre los temas representados figuran Nuestra Señora del Carmen, las grandes santas Teresa de Ávila y María Magdalena de Pazzi y veintitrés beatas y venerables mujeres. ¿Qué autores y grabados le han impresionado más?

Del análisis filológico se desprende que las estampas fueron ejecutadas por grabadores activos en Italia, Flandes, España, Baviera y Polonia, además de algunas firmadas por autores que han escapado a los grandes repertorios u otros anónimos, pero que plantean cuestiones interesantes tanto por su identificación como por su lugar en la historia del grabado. Me han impresionado sobre todo aquellos de los que he podido encontrar el modelo de partida, como es el caso de un grabado de Leonardo Germo que representa a la Virgen del Carmen apareciéndose a Antonio Chiavassa o el de Gaetano Bianchi que reproduce una pintura de la Virgen conservada en el santuario de la Madonna delle Grazie en Colletto, cerca de Pinerolo. Por último, me parecen de gran belleza los grabados de Abrham van Diepenbeeck, artista flamenco capaz de transmitir mensajes teológicos y marianos a través de imágenes dibujadas con minuciosa habilidad gráfica.

El Precio de la Verdad: Tito Brandsma, Carmelita
por Miguel María Arribas, O. Carm.

La biografía del mártir más reciente de la Iglesia--un fraile peligroso según los nazis--el P. Arribas logra captar el corazón y el alma de las lecciones de San Tito Brandsma para nosotros hoy. Todos conocemos la vida de Tito, pero en este libro el P. Arribas explora la documentación que hay detrás del proceso de canonización para demostrar por qué Tito es tan importante para hoy.

Un carmelita sencillo y cordial, un sacerdote polifacético que fue a veces místico, periodista apasionado, rector de una universidad y, a lo largo de toda su vida, un testigo impulsado de Cristo hasta dar su propia vida por la verdad.

El autor, ya fallecido, viajó a los Países Bajos y a Alemania, a los lugares de nacimiento, vida y muerte de San Tito para entender mejor a este "mártir de la libertad de expresión".

Para más información sobre este libro

También disponible en inglés

Un libro de 30 meditaciones de Juan de San Sansón que nos invita a escuchar sus oraciones de exhortación mientras la Iglesia transita por el año litúrgico y por los diversos Misterios de Cristo y su Iglesia. Juan de San Sansón fue un carmelita y místico francés. Se le conoce como el alma de la Reforma de Touraine de la Orden Carmelita, que destacaba la oración, el silencio y la soledad.

Juan quedó ciego desde los tres años tras contraer la viruela y recibir un mal tratamiento médico para la enfermedad. Insistió mucho en la devoción mística de los carmelitas. Tras una serie de curaciones, se corrió la voz y el obispo local preguntó a su teólogo su opinión sobre las curaciones. El teólogo respondió: "Si la gente tuviera la fe de fray Juan, y viviera tan auténticamente como él, el don de curar a los enfermos sería mucho más común."

Donatien de San Nicolás, discípulo y editor de sus obras "es cierto que este hermano ciego iluminado ha sido elegido y dado a nosotros por Dios para ser el maestro y director de la vida espiritual de nuestra Reforma." Donatien escribió más tarde que "su rostro era frecuentemente contemplado como divinamente radiante, resplandeciente con como si fuera un rayo luminoso, como yo mismo y otros hermanos muy fidedignos hemos atestiguado." Los estudiosos de la mística cristiana se han referido a Juan de San Sansón como el "Juan de la Cruz francés".

La obra está expertamente traducida del francés por la monja carmelita Sor Verónica del Inmaculado Corazón de María del Carmelo de clausura de Wahpeton. En su prefacio al libro, el P. Charlò Camilleri escribe: "A pesar de que la ceguera le impidió utilizar imágenes visuales para aclarar sus ideas, y de que los textos están generalmente llenos de ideas amontonadas, digresiones y conceptos vagamente conectados, su doctrina es sólida e inspira al lector a vivir radicalmente la llamada a la transformación divina."

Para más información sobre el libro